1 00:00:09,500 --> 00:00:13,366 میں آپ کو ایک پیغام دینے آیا ہوں۔ سیاسی قیدیوں کی... 2 00:00:13,400 --> 00:00:16,879 ... تہھانے میں بند ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے. 3 00:00:18,213 --> 00:00:21,769 وہ نہیں چاہتے میں نے تمہیں یہ پیغام دیا ہے... 4 00:00:22,328 --> 00:00:24,260 ...یہاں، ریاستہائے متحدہ میں۔ 5 00:00:24,848 --> 00:00:28,984 افریقی امریکی اور ان کی آزادی کی تحریکیں... 6 00:00:29,018 --> 00:00:30,844 ... سزا دی گئی ہے۔ 7 00:00:31,437 --> 00:00:33,746 ہمارے لوگ، جو آزادی کے لیے لڑتا ہے 8 00:00:33,761 --> 00:00:35,493 جیلوں میں دھکیل دیا گیا... 9 00:00:35,528 --> 00:00:40,614 ...اسی قانونی نظام کے ذریعے کہ آج کا مقصد ان کی حفاظت کرنا ہے، 10 00:00:40,649 --> 00:00:44,437 لیکن کل اس نے انہیں مارنے کی کوشش کی۔ 11 00:00:45,032 --> 00:00:49,819 �امریکہ میں، سیاہ فام سیاسی قیدی ہیں! 12 00:00:49,998 --> 00:00:59,880 �ہم لڑائی نہیں چھوڑیں گے! 13 00:00:59,945 --> 00:01:09,253 �ٹوپک! 14 00:01:21,513 --> 00:01:23,172 قیدیوں کی نقل و حمل 15 00:01:35,440 --> 00:01:38,042 کلنٹن اصلاحی مرکز 16 00:01:39,529 --> 00:01:41,649 اصلاحی 17 00:01:45,201 --> 00:01:49,561 کلنٹن اصلاحی مرکز نیویارک، 1995 18 00:02:16,821 --> 00:02:18,041 آپ کیسے ہیں؟ 19 00:02:21,647 --> 00:02:23,407 کچھ بھائی وہ اتنے بھائی نہیں ہیں نا؟ 20 00:02:31,591 --> 00:02:33,248 - کیا یہ اچھا وقت ہے؟ - جی ہاں. 21 00:02:35,782 --> 00:02:39,024 پہلی بار ہم نے بات کی۔ اور آپ نے انٹرویو قبول کر لیا، 22 00:02:39,401 --> 00:02:41,227 آپ نے کہا، اور میں نقل کرتا ہوں: 23 00:02:41,273 --> 00:02:45,989 "اگر وہ مجھے مارتے ہیں تو میں چاہتا ہوں کہ وہ جانیں۔ پوری سچی کہانی۔" 24 00:02:46,023 --> 00:02:48,130 میں کیا بتانے کی کوشش کر رہا ہوں۔ آپ کی سچی کہانی. 25 00:02:51,793 --> 00:02:56,369 نیو یارک سٹی، 1971 26 00:02:57,324 --> 00:02:58,732 آٹھ ماہ بعد، 27 00:02:58,766 --> 00:03:01,275 طویل ترین ٹرائل ختم ہو گیا۔ نیویارک ریاست کے. 28 00:03:01,315 --> 00:03:03,394 21 پینتھروں کے لیے آزادی NY's 21 کے لیے آزادی 29 00:03:03,436 --> 00:03:06,140 21 پینتھرس، ملزم پولیس اہلکاروں کو قتل کرنے کی سازش... 30 00:03:06,223 --> 00:03:08,068 ...اور عمارتوں پر حملہ کرتے ہیں۔ حکومت کے، 31 00:03:08,118 --> 00:03:11,259 بری ہو چکے ہیں تمام الزامات کے. 32 00:03:12,584 --> 00:03:13,641 جی ہاں 33 00:03:15,701 --> 00:03:19,567 �مس۔ شکور! مس شکور، آپ آزاد کیسے محسوس کرتے ہیں؟ 34 00:03:20,119 --> 00:03:22,606 - "آزادی"؟ - وہ مہینوں سے قید تھا۔ 35 00:03:22,640 --> 00:03:25,745 اس نے اپنے مقصد کا دفاع کیا۔ وکیلوں کے بغیر اور جیت گئے۔ 36 00:03:25,779 --> 00:03:28,475 اب جب یہ باہر ہے، کیا آپ کے پاس کہنے کو کچھ نہیں ہے؟ 37 00:03:28,800 --> 00:03:30,776 ہاں، میں ایک سیاہ فام عورت ہوں۔ 38 00:03:31,130 --> 00:03:34,722 ایک سیاہ فام عورت جس نے اپنا دفاع کیا۔ نسل پرستی کا 39 00:03:34,930 --> 00:03:38,850 فاشزم اور سامراج نظام کے، اور میں جیت گیا! 40 00:03:40,295 --> 00:03:42,185 لیکن ہمیں نہیں بھولنا چاہیے... 41 00:03:42,214 --> 00:03:44,364 ...بھائیوں اور بہنوں کو جھوٹے الزامات کے ساتھ... 42 00:03:44,398 --> 00:03:46,400 جس میں کبھی انصاف نہیں ہو سکتا۔ 43 00:03:46,457 --> 00:03:50,097 ہمیں ان کے لیے بولنا چاہیے، کیونکہ آپ پہلے ہی جانتے ہیں... 44 00:03:50,131 --> 00:03:52,401 ... کہ ہم سب کو آزادی نہیں ہے۔ 45 00:03:52,461 --> 00:03:54,771 ہم سب کے پاس طاقت نہیں ہے۔ 46 00:03:54,805 --> 00:03:55,454 جی ہاں! 47 00:03:55,488 --> 00:03:57,879 ہم ایک انقلاب میں ہیں! 48 00:04:01,409 --> 00:04:03,366 آزادی آزاد ہونا نہیں ہے۔ 49 00:04:05,151 --> 00:04:07,868 اور اگرچہ یہ جا رہا ہے۔ قید کا، 50 00:04:07,902 --> 00:04:11,342 مجھے ابھی بھی حاصل کرنا ہے۔ میرے لوگوں کے لئے آزادی. 51 00:04:12,420 --> 00:04:17,102 اور بچے کے لیے جو میرے اندر بڑھتا ہے۔ 52 00:04:17,212 --> 00:04:26,990 عوام کو طاقت! 53 00:04:28,597 --> 00:04:31,603 بلی گارلینڈ وہ تمہارا حیاتیاتی باپ تھا۔ 54 00:04:32,505 --> 00:04:35,327 لیکن اس نے متولو سے رشتہ توڑ دیا۔ 55 00:04:35,582 --> 00:04:36,617 عین مطابق 56 00:04:40,254 --> 00:04:43,816 بھائیو اور بہنو، متولو شکور۔ 57 00:04:51,256 --> 00:04:54,625 سیاہ خوبصورت ہے! 58 00:04:55,249 --> 00:04:58,682 ایسا لگتا ہے کہ انہوں نے میری بات نہیں سنی۔ میں نے کہا، "سیاہ خوبصورت ہے!" 59 00:04:58,716 --> 00:05:00,369 سیاہ خوبصورت ہے! 60 00:05:03,277 --> 00:05:05,284 وہ مجھے محتاط رہنے کو کہتے ہیں۔ میں جو کہتا ہوں اس کے ساتھ۔ 61 00:05:05,318 --> 00:05:06,937 میں ہمیشہ کیسے کرتا ہوں۔ 62 00:05:07,640 --> 00:05:10,469 اور میں جواب دیتا ہوں: "ان کے پاس ہے۔ "میں جو کہتا ہوں اسے اچھی طرح سننا ہے۔" 63 00:05:16,125 --> 00:05:18,451 آپ کو مقصد کے لئے لڑنا ہوگا۔ 64 00:05:18,745 --> 00:05:21,357 آپ کو مقصد کے لئے جینا ہے! 65 00:05:22,236 --> 00:05:24,818 اور ہمیں اس وجہ سے مرنا ہوگا! 66 00:05:26,062 --> 00:05:27,695 میں کھڑے ہو کر مرنا پسند کرتا ہوں... 67 00:05:30,179 --> 00:05:31,897 ...اپنے گھٹنوں کے بل رہنے سے۔ 68 00:05:34,503 --> 00:05:37,857 میں ایک انقلابی ہوں! 69 00:05:38,754 --> 00:05:41,356 کیا آپ نے مضمون پڑھا؟ نیویارک ٹائمز سے؟ 70 00:05:41,390 --> 00:05:43,590 - جی ہاں، میڈم. - اور؟ 71 00:05:44,242 --> 00:05:47,013 نیلسن منڈیلا کا تبادلہ... 72 00:05:47,047 --> 00:05:49,772 ... رابن جزیرے سے پولسمور جیل میں۔ 73 00:05:50,246 --> 00:05:52,015 آپ کا کیا خیال ہے؟ صحافی کے کہنے سے... 74 00:05:52,077 --> 00:05:54,395 ... چڑھنے کے بارے میں شہروں میں تشدد کی؟ 75 00:05:56,292 --> 00:05:57,416 ایف بی آئی سب سے زیادہ مطلوب ہے۔ 76 00:05:57,457 --> 00:05:59,039 جنگجو متولو شکور شبہ 77 00:05:59,080 --> 00:06:01,284 قتل کے لیے مطلوب کار چوری میں 2 پولیس 78 00:06:09,657 --> 00:06:11,347 کتیا کا بیٹا۔ 79 00:06:11,770 --> 00:06:13,587 اپنی بہن کا خیال رکھنا۔ 80 00:06:18,323 --> 00:06:19,836 ارے! 81 00:06:20,327 --> 00:06:22,849 گزشتہ ہفتے میں نے تمہیں دکان میں دیکھا تھا۔ 82 00:06:22,896 --> 00:06:25,358 اور جب ہم نے کھانا کھلایا بے گھر کو. 83 00:06:25,392 --> 00:06:26,366 ہاں، بہت فیاض۔ 84 00:06:26,400 --> 00:06:29,807 آپ اور دوسرے ایف بی آئی سور تمہیں میرے خاندان سے دور رہنا چاہیے! 85 00:06:29,841 --> 00:06:31,282 ہاں، لیکن ہم ایسا نہیں کریں گے۔ 86 00:06:31,555 --> 00:06:35,715 - جب تک میں اس بدمعاش کو نہیں پکڑتا۔ - گڈ لک، لات! 87 00:06:36,578 --> 00:06:37,821 کتیا کے بیٹے! 88 00:06:37,855 --> 00:06:39,545 ان بچوں کا خیال رکھیں۔ 89 00:06:39,797 --> 00:06:41,331 چلو! 90 00:06:43,603 --> 00:06:47,093 - میری کرسمس، نوجوان آدمی. - آپ کا شکریہ، ماں. 91 00:06:58,375 --> 00:07:00,152 میں تم سے پیار کرتا ہوں، ماں. 92 00:07:00,779 --> 00:07:03,622 - آپ کا شکریہ، والد. - آپ کا استقبال ہے، بیٹی. 93 00:07:03,656 --> 00:07:06,319 اس کے ساتھ آپ مزید آگے بڑھیں گے۔ ایک گیند کے مقابلے میں. 94 00:07:06,457 --> 00:07:07,717 ہائے 95 00:07:08,803 --> 00:07:10,551 آپ کا شکریہ، ماں. 96 00:07:14,834 --> 00:07:16,552 کیا غلط ہے، خوبصورت؟ 97 00:07:17,337 --> 00:07:19,252 معذرت میں نے آپ سے نہیں خریدا۔ ایک تحفہ 98 00:07:22,660 --> 00:07:24,632 میرا تحفہ تم ہو. 99 00:07:34,610 --> 00:07:35,882 ہائے 100 00:07:36,980 --> 00:07:39,337 تم جانتے ہو کہ میں تھوڑی دیر کے لیے چلا جاؤں گا۔ 101 00:07:40,331 --> 00:07:42,149 وہ مجھے ڈھونڈ رہے ہوں گے۔ 102 00:07:47,234 --> 00:07:48,567 میں تم سے محبت کرتا ہوں 103 00:08:03,617 --> 00:08:07,074 ایف بی آئی! نیچے! فرش پر! 104 00:08:07,695 --> 00:08:10,612 میرے بچوں سے دور رہو! میرے بچوں کو مت چھونا، سور! 105 00:08:10,734 --> 00:08:13,067 - اسے نیچے دستک! - فرش پر جاؤ، لعنت! 106 00:08:14,606 --> 00:08:15,647 نیچے۔ 107 00:08:15,729 --> 00:08:17,270 میں عدالت سے حکم مانگتا ہوں! 108 00:08:17,352 --> 00:08:20,434 چوتھی ترمیم تحفظ دیتی ہے۔ اپنے گھر کے لوگوں کو... 109 00:08:20,515 --> 00:08:22,391 ...تحقیقات کے خلاف بلاجواز! 110 00:08:22,473 --> 00:08:24,389 کہاں ہے تمہارا لڑکا عفینی؟ 111 00:08:26,760 --> 00:08:29,509 کیا تم نہیں جانتے؟ میں تمہیں یاد دلا دوں گا۔ 112 00:08:31,047 --> 00:08:33,255 وہ کتیا کا بیٹا بینکوں کو کیا لوٹتا ہے؟ 113 00:08:36,084 --> 00:08:38,249 کیا آپ اسے اس طرح دیکھنا پسند کرتے ہیں؟ 114 00:08:40,203 --> 00:08:42,620 - بھاڑ میں جاؤ! - آج رات نہیں، پیارے. 115 00:08:43,076 --> 00:08:44,577 یہ کرسمس ہے۔ 116 00:08:46,322 --> 00:08:47,324 مجھے جانے دو! 117 00:08:47,446 --> 00:08:50,196 اسے اٹھنے نہ دیں۔ بھاڑ میں جاؤ ویشیا! 118 00:08:59,225 --> 00:09:01,725 "وہ لوگ ہمارے پاس آئیں گے۔ بالٹیمور میں تلاش کرنا ہے؟ 119 00:09:04,055 --> 00:09:05,597 اگر میں اس کی مدد کر سکتا ہوں، نہیں. 120 00:09:05,679 --> 00:09:07,054 مجھے ٹھنڈ لگ رہی ہے۔ 121 00:09:08,216 --> 00:09:09,384 یہاں آؤ۔ 122 00:09:09,465 --> 00:09:11,174 کیا واقعی اس نے بینک لوٹا؟ 123 00:09:11,755 --> 00:09:13,755 مجھے نہیں معلوم۔ 124 00:09:15,335 --> 00:09:17,750 اور اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا، وہ صرف اسے بے اثر کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ 125 00:09:18,581 --> 00:09:19,582 کیوں؟ 126 00:09:19,705 --> 00:09:23,119 کیونکہ وہ دھمکی دیتا ہے۔ معاشرے کی ساخت. 127 00:09:26,614 --> 00:09:29,655 تمہارا سوتیلا باپ وہ ایک انقلابی ہے۔ 128 00:09:30,609 --> 00:09:32,776 میں ایک انقلابی بننے جا رہا ہوں۔ 129 00:09:46,469 --> 00:09:49,217 میں سانس نہیں لے سکتا! 130 00:09:55,458 --> 00:09:57,460 چلتے رہو، لڑکے! 131 00:10:02,160 --> 00:10:04,494 بالٹیمور آرٹ اسکول 132 00:10:04,575 --> 00:10:07,241 اگر یہ شریف ہے۔ روح کو برداشت کرنے کے لیے... 133 00:10:07,280 --> 00:10:10,737 ...تیر اور پتھر سخت قسمت کا، 134 00:10:11,650 --> 00:10:15,108 یا سمندر کے خلاف اپنے آپ کو بازو مشکلات کے... 135 00:10:15,189 --> 00:10:18,063 ...اور میٹنگ میں ان کا خاتمہ کر دیں۔ 136 00:10:19,727 --> 00:10:23,433 مرو، سو جاؤ، اور کچھ نہیں۔ 137 00:10:25,636 --> 00:10:28,345 میں آپ کو مرکزی کردار سے متعارف کرواتا ہوں۔ ہمارے ہیملیٹ کا۔ 138 00:10:31,339 --> 00:10:32,590 مبارک ہو 139 00:10:34,502 --> 00:10:36,253 اگلا شکار کون ہے؟ 140 00:10:36,293 --> 00:10:37,585 جھوٹا شیکسپیئر۔ 141 00:10:39,081 --> 00:10:40,373 ڈی نیرو، خوبصورت۔ 142 00:10:41,745 --> 00:10:44,661 ایک بار اور سب کے لئے بند کرو آپ بہت زیادہ پر اعتماد ہیں. 143 00:10:44,742 --> 00:10:47,240 آپ سے زیادہ کبھی نہیں۔ 144 00:10:47,780 --> 00:10:49,239 دیکھو کون بول رہا ہے۔ 145 00:10:49,279 --> 00:10:51,446 - ہارنے والا۔ - تم ہو! 146 00:10:52,109 --> 00:10:53,652 کتنا مضحکہ خیز۔ 147 00:10:54,482 --> 00:10:56,482 اوہ، کیا آپ جیڈ پنکیٹ سے ملے؟ 148 00:10:56,979 --> 00:10:57,981 جی ہاں 149 00:10:58,270 --> 00:11:01,019 میں نے اس سے رابطہ کیا۔ گہری سطح پر... 150 00:11:01,059 --> 00:11:03,432 ...ایک عام رومانوی سے زیادہ۔ 151 00:11:03,471 --> 00:11:06,055 وہ میری حقیقی بہترین دوست تھی۔ 152 00:11:12,005 --> 00:11:13,423 آپ کیسے ہیں، سیٹ؟ 153 00:11:14,211 --> 00:11:17,085 تم کچھ لائے ہو؟ اللہ کا شکر ہے۔ میں بھوکا تھا۔ 154 00:11:17,208 --> 00:11:19,125 یقیناً میں آپ کے لیے کھانا لایا ہوں۔ 155 00:11:19,206 --> 00:11:20,416 اور ماں؟ 156 00:11:21,329 --> 00:11:22,622 پیچھے۔ 157 00:11:28,197 --> 00:11:29,240 "ماں"! 158 00:11:41,475 --> 00:11:43,725 کیا آپ سارا دن سوتے رہے؟ 159 00:11:46,096 --> 00:11:47,388 کیا آپ کی زندگی میں کوئی مرد نہیں تھا؟ 160 00:11:47,636 --> 00:11:49,469 نہیں، متولو جیل میں تھا۔ 161 00:11:49,675 --> 00:11:51,217 اور آپ کے حیاتیاتی والد؟ 162 00:11:51,590 --> 00:11:56,212 میرا صرف اس سے رابطہ تھا۔ میری زندگی میں تین یا چار بار 163 00:11:56,292 --> 00:11:58,002 ٹانگوں کے بارے میں کیا ہے؟ 164 00:11:59,706 --> 00:12:01,415 -ہاں؟ - آپ کیسے ہیں، پی اے سی؟ 165 00:12:01,455 --> 00:12:04,203 - آپ کیسے ہیں، بوڑھے آدمی؟ - ہیلو، بوڑھا آدمی. میں ان کے لیے کھانا لے آیا۔ 166 00:12:04,243 --> 00:12:05,416 شکریہ، بوڑھا آدمی۔ 167 00:12:05,450 --> 00:12:07,700 ہاں تمہاری ماں نے کہا انہیں کچھ چیزوں کی ضرورت تھی۔ 168 00:12:07,740 --> 00:12:09,447 آپ پہلے ہی جانتے ہیں کہ میں جواب دیتا ہوں۔ 169 00:12:09,737 --> 00:12:12,237 - ٹانگیں! - ہیلو، چھوٹا سا. 170 00:12:12,318 --> 00:12:14,692 - کیا آپ اسکول کے لیے پڑھ رہے ہیں؟ - جی ہاں. 171 00:12:14,982 --> 00:12:17,397 بہت اچھا۔ اگر میں پڑھنا جانتا ہوں تو میں آپ کی مدد کروں گا۔ 172 00:12:20,142 --> 00:12:22,601 آپ کیسے ہیں، بوڑھے آدمی؟ کیسی ہو؟ 173 00:12:22,640 --> 00:12:24,308 - فکر مت کرو. -ہاں؟ 174 00:12:24,471 --> 00:12:26,721 تمہاری ماں کہاں ہے؟ میں نے اسے کہا کہ میں آؤں گا۔ 175 00:12:27,759 --> 00:12:29,178 اس کمرے میں۔ 176 00:12:31,174 --> 00:12:33,381 چلو باہر چلتے ہیں، میں چاہتا ہوں۔ آپ سے ایک سیکنڈ کے لیے بات کریں۔ 177 00:12:34,337 --> 00:12:36,004 لے لو۔ 178 00:12:36,460 --> 00:12:39,085 اس سے بہتر کوئی چیز نہیں ہے۔ وہ کاغذ، تم جانتے ہو؟ 179 00:12:39,124 --> 00:12:42,331 کچھ نہیں اور اسے مت بتانا اپنی ماں سے کہو کہ وہ تمہیں دے دے۔ 180 00:12:42,454 --> 00:12:47,117 میں آپ کو ایک انسائیکلوپیڈیا خریدنے پر مجبور کروں گا۔ یا اس طرح کچھ گندگی. 181 00:12:47,740 --> 00:12:49,532 وہ ہوشیار ہے۔ 182 00:12:49,738 --> 00:12:52,737 اس نے مجھے بتایا کہ وہ مصیبت میں ہیں۔ 183 00:12:52,985 --> 00:12:53,986 جی ہاں 184 00:12:55,232 --> 00:12:58,231 دیکھو وہ اب بھی تمہاری ماں ہے کیا تم مجھے سمجھتے ہو؟ 185 00:12:58,604 --> 00:13:00,313 جو بھی ہو جائے ۔ 186 00:13:01,185 --> 00:13:03,725 کبھی کبھی کسی کی ضرورت ہوتی ہے۔ باہر نکلو جو تم ہو... 187 00:13:03,765 --> 00:13:05,765 ...احساس کرنا یہ کیا بن سکتا ہے. 188 00:13:06,055 --> 00:13:07,596 کیا تم مجھے سمجھتے ہو؟ 189 00:13:07,636 --> 00:13:09,054 میں آپ کو سمجھتا ہوں۔ 190 00:13:09,302 --> 00:13:12,216 اگر آپ کو کسی چیز کی ضرورت ہو تو مجھ سے پوچھ لیں۔ میں آپ کی مدد کرتا ہوں۔ 191 00:13:12,250 --> 00:13:13,465 شکریہ، بوڑھا آدمی۔ 192 00:13:13,755 --> 00:13:15,006 یہ سیاہ۔ 193 00:13:15,046 --> 00:13:17,212 کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ چل سکتے ہیں؟ میرے بلاک کے ارد گرد اسی طرح؟ 194 00:13:17,333 --> 00:13:19,582 تم نے ابھی تک مجھے ادائیگی نہیں کی۔ تم نے مجھ پر کیا واجب الادا ہے، ہے نا؟ 195 00:13:21,079 --> 00:13:25,744 کیا آپ یہ چاہتے ہیں بھائی؟ کیا آپ یہ چاہتے ہیں، نیگا؟ 196 00:13:25,991 --> 00:13:28,158 اگر میں تمہیں گزرنے دوں، مجھے تم سب کو چھوڑنا ہے! 197 00:13:28,239 --> 00:13:29,657 براہ مہربانی، ٹانگوں! میں نے کچھ نہیں کیا! 198 00:13:36,231 --> 00:13:38,314 تم نے کیا سوچا جب آپ کی ماں نے آپ سے کہا: 199 00:13:38,479 --> 00:13:41,477 "تم، تمہاری بہن، سب، "اپنا بیگ پیک کرو"؟ 200 00:13:41,725 --> 00:13:43,272 کیا ہم دوبارہ آگے بڑھ رہے ہیں؟ 201 00:13:43,306 --> 00:13:45,641 نہیں، صرف ہم، ماں ہمیں رخصت کرتی ہے۔ 202 00:13:45,680 --> 00:13:48,263 میں انہیں کہیں نہیں بھیجتا۔ 203 00:13:49,301 --> 00:13:52,425 وہ ایک دوست کے ساتھ رہنے جا رہے ہیں۔ تحریک کے. 204 00:13:52,590 --> 00:13:54,548 میں چھوڑ نہیں سکتا! کیا تم سمجھتے ہو؟ 205 00:13:54,588 --> 00:13:56,545 میں آخر میں اچھا کر رہا ہوں! 206 00:13:56,627 --> 00:13:59,085 آپ جائیں گے۔ مجھے چاہیے... 207 00:14:00,539 --> 00:14:02,748 ...کچھ مسائل حل کریں۔ سنو۔ 208 00:14:04,036 --> 00:14:06,453 مجھے آپ کی ضرورت ہے... چلو بیٹا۔ 209 00:14:07,242 --> 00:14:09,408 مجھے آپ کی ضرورت ہے۔ گھر کا آدمی 210 00:14:09,448 --> 00:14:11,364 میں پہلے ہی گھر کا آدمی ہوں۔ 211 00:14:12,611 --> 00:14:14,320 کیا آپ کو لگتا ہے کہ میں نہیں دیکھ رہا ہوں کہ کیا ہو رہا ہے؟ 212 00:14:15,608 --> 00:14:18,482 - تم کیا مطلب کر رہے ہو؟ - آپ پہلے سے ہی جانتے ہیں. 213 00:14:18,563 --> 00:14:20,605 کیا آپ کو کچھ کہنا ہے؟ 214 00:14:21,060 --> 00:14:22,686 ٹھیک ہے، آگے بڑھو۔ 215 00:14:23,350 --> 00:14:24,601 مجھے دے دو۔ 216 00:14:25,305 --> 00:14:26,556 بولو! 217 00:14:26,596 --> 00:14:29,261 میں نے تمہیں نہیں اٹھایا تو تم چپ کرو گے! 218 00:14:32,006 --> 00:14:33,381 چھوڑو۔ 219 00:14:37,500 --> 00:14:40,416 یار کیا بات ہے؟ کیا ہو رہا ہے؟ 220 00:14:40,497 --> 00:14:42,622 مجھے کیلیفورنیا جانا ہے۔ 221 00:14:45,202 --> 00:14:47,327 واقعی؟ 222 00:14:48,448 --> 00:14:51,197 کیا یہ مذاق ہے؟ 223 00:14:52,694 --> 00:14:56,192 ہر بار شروع ہوتا ہے۔ اچھی طرح جانا، کچھ برا ہوتا ہے. 224 00:14:56,980 --> 00:14:58,690 ہم ہمیشہ کے لیے دوست بننے جا رہے ہیں۔ 225 00:14:58,729 --> 00:15:00,230 تم اور میں... 226 00:15:00,312 --> 00:15:01,729 یہ سب اچھا ہے۔ 227 00:15:05,140 --> 00:15:07,182 میں نے آپ کے لیے کچھ لکھا۔ 228 00:15:19,708 --> 00:15:22,208 "آپ میرے دل کا اومیگا ہیں۔ 229 00:15:22,497 --> 00:15:25,414 فاؤنڈیشن میرے تصورِ محبت سے 230 00:15:25,743 --> 00:15:28,451 جب میں سوچتا ہوں۔ ایک سیاہ فام عورت کیسی ہونی چاہیے۔ 231 00:15:28,533 --> 00:15:30,366 آپ پہلے آئیں جو ذہن میں آتا ہے۔ 232 00:15:33,070 --> 00:15:35,028 آپ کبھی پوری طرح نہیں سمجھ پائیں گے۔ 233 00:15:35,067 --> 00:15:37,359 یہ کتنا گہرا ہے۔ جو میں آپ کے لیے محسوس کرتا ہوں۔ 234 00:15:38,480 --> 00:15:42,644 میں پریشان ہوں کہ ہم الگ ہو جائیں گے۔ اور میں نے آپ کو کھو دیا 235 00:15:44,598 --> 00:15:49,178 آپ مجھے بغیر سیکس کے اپنے عروج پر لے آتے ہیں۔ اور آپ اسے حقیقی خوبصورتی کے ساتھ کرتے ہیں۔ 236 00:15:51,008 --> 00:15:53,424 تم انسانی شکل میں میرا دل ہو۔ 237 00:15:54,130 --> 00:15:56,338 ایک دوست "کہ وہ تبدیل نہیں کر سکے گا۔" 238 00:16:01,414 --> 00:16:03,249 اچھا 239 00:16:06,701 --> 00:16:09,742 آپ نے حرکت بھی نہیں کی۔ اور اب آپ جذباتی ہو جاتے ہیں۔ 240 00:16:10,030 --> 00:16:12,030 جذباتی؟ - بہت جذباتی. 241 00:16:12,070 --> 00:16:13,445 آپ کی آنکھیں ہیں۔ آنسوؤں سے بھرا ہوا. 242 00:16:15,193 --> 00:16:18,067 آنسو گرتے ہیں، اور میں جذباتی ہوں۔ 243 00:16:21,603 --> 00:16:23,394 میں تمہیں یاد کرنے جا رہا ہوں 244 00:16:34,590 --> 00:16:37,172 جب میں کیلیفورنیا پہنچا، مجھے بہت سی چیزوں کا سامنا کرنا پڑا... 245 00:16:37,253 --> 00:16:39,212 ...جو میں نے بالٹی مور میں نہیں دیکھا تھا۔ 246 00:16:39,246 --> 00:16:40,711 آپ کیسے ہیں؟ 247 00:16:45,620 --> 00:16:48,161 - میں تنگ آ گیا ہوں! - وہ چاقو نیچے رکھو۔ 248 00:16:48,201 --> 00:16:49,741 - میں تنگ آ گیا ہوں! - براہ مہربانی! 249 00:16:50,030 --> 00:16:51,531 چاقو نیچے رکھو! 250 00:16:54,359 --> 00:16:56,733 پہلا دن جو گلی میں نکل گیا، 251 00:16:56,981 --> 00:16:58,648 میں نے لوگوں کو اپنے سامنے مرتے دیکھا۔ 252 00:17:04,307 --> 00:17:07,182 میں سمجھنے کی کوشش کرتا ہوں۔ آپ کی ذہنی حالت. 253 00:17:07,220 --> 00:17:10,179 یہ بہت مشکل رہا ہوگا۔ 254 00:17:10,717 --> 00:17:14,258 انہوں نے آپ کو جڑ سے اکھاڑ پھینکا۔ نیویارک سے بالٹیمور تک۔ 255 00:17:14,548 --> 00:17:18,005 وہ آپ کو کیلیفورنیا لے گئے۔ اور تم نے سکول چھوڑ دیا 256 00:17:18,335 --> 00:17:21,458 میں جانتا تھا کہ مجھے پیسہ کمانا ہے۔ پھر میں نے ریپ کرنا شروع کر دیا۔ 257 00:17:21,581 --> 00:17:23,374 میں لیلیٰ اسٹین برگ سے ملا... 258 00:17:23,579 --> 00:17:27,327 ...ہپ ہاپ اور شاعری کی ورکشاپ میں جو اس نے اپنے گھر میں دیا تھا۔ 259 00:17:27,367 --> 00:17:29,534 آئیے خوش آمدید کہتے ہیں۔ ایم سی نیویارک کو۔ 260 00:17:41,229 --> 00:17:43,186 اس نے مجھے ایک خاص ایٹرون سے جوڑا... 261 00:17:43,268 --> 00:17:45,643 ...وہ اس وقت اس نے ڈیجیٹل انڈر گراؤنڈ چلایا۔ 262 00:17:46,306 --> 00:17:48,348 میں نے آپ کا آڈیشن لیا ہے۔ 263 00:17:49,470 --> 00:17:51,138 تم میرے ساتھ چدائی کر رہے ہو۔ 264 00:17:51,219 --> 00:17:53,136 کیا یہ مذاق ہے؟ 265 00:17:54,466 --> 00:17:55,717 لات! 266 00:17:56,381 --> 00:17:59,711 ٹوپاک۔ لیلیٰ نہیں رکتی آپ کے بارے میں اچھی بات کرنے کے لئے. 267 00:18:00,001 --> 00:18:01,085 مجھے امید ہے کہ آپ صحیح ہیں۔ 268 00:18:01,166 --> 00:18:02,458 آؤ 269 00:18:03,497 --> 00:18:05,704 - تو آپ کے پاس نظمیں ہیں؟ - یقینا. 270 00:18:06,452 --> 00:18:08,285 اور انہوں نے ایک میٹنگ کا اہتمام کیا... 271 00:18:08,367 --> 00:18:09,493 - یہ وہ ہے. - اچھا. 272 00:18:09,657 --> 00:18:11,199 ...اور مجھے موقع ملا شاک جی کے لیے ریپ کرنا۔ 273 00:18:11,280 --> 00:18:13,196 - آپ کیسے ہیں، بوڑھے آدمی؟ - آپ کیسے ہیں، بوڑھے آدمی؟ 274 00:18:13,652 --> 00:18:16,985 شاک جی اور میں تصور کرتا ہوں۔ کہ آپ منی بی کو جانتے ہیں۔ 275 00:18:17,233 --> 00:18:19,606 وہ کیسے کر رہے ہیں؟ ٹوپاک شکور۔ 276 00:18:20,312 --> 00:18:22,020 آئیے دیکھتے ہیں کہ آپ کیسے ریپ کرتے ہیں۔ 277 00:18:27,388 --> 00:18:28,598 انہیں میری موسیقی پسند تھی۔ 278 00:18:29,595 --> 00:18:31,262 اور معاہدے پر دستخط کر دیے۔ 279 00:18:32,592 --> 00:18:34,468 زیر زمین میں خوش آمدید۔ 280 00:18:34,591 --> 00:18:36,631 اور، یہ سمجھے بغیر، میں پہلے ہی دورے پر تھا۔ 281 00:18:38,169 --> 00:18:40,169 ڈیجیٹل انڈر گراؤنڈ ٹور 282 00:18:40,292 --> 00:18:41,710 شکاگو! کیا آپ تیار ہیں؟ 283 00:18:41,999 --> 00:18:43,498 یہاں زیر زمین آیا. 284 00:18:45,162 --> 00:18:46,497 جی ہاں! 285 00:20:06,162 --> 00:20:09,744 شکاگو، ہم آپ سے پیار کرتے ہیں۔ یہ ڈیجیٹل زیر زمین ہے! 286 00:20:10,658 --> 00:20:12,450 شکریہ! 287 00:20:32,219 --> 00:20:36,299 �ٹوپک! 288 00:20:49,658 --> 00:20:51,700 اور تمہاری ماں کہاں تھی؟ 289 00:20:51,739 --> 00:20:54,738 وہ ہمارے ساتھ کیلیفورنیا آیا تھا۔ 290 00:20:55,235 --> 00:20:57,569 - وہ کیسا تھا؟ - ایسا ہی تھا، یار۔ 291 00:20:58,566 --> 00:21:00,732 - کیا آپ وضاحت کر سکتے ہیں؟ - واقعی نہیں. 292 00:21:09,221 --> 00:21:11,513 آپ کیسے ہیں، بوڑھے آدمی؟ 293 00:21:17,506 --> 00:21:21,045 - اوہ میرے خدا! آپ واپس آ گئے ہیں! - کیا تم نے مجھے یاد کیا؟ 294 00:21:21,459 --> 00:21:23,085 - نہیں. - ہاں، تم نے مجھے یاد کیا۔ 295 00:21:23,124 --> 00:21:26,581 نہیں ٹور کیسا رہا؟ 296 00:21:27,038 --> 00:21:30,035 یہ پاگل تھا۔ یہ میرے لئے اچھا ہوا، لیکن یہ پاگل تھا. 297 00:21:30,990 --> 00:21:34,031 یہ میرے لیے کتنا اچھا رہا۔ لے لو۔ 298 00:21:34,445 --> 00:21:35,696 میں دیکھتا ہوں۔ 299 00:21:39,108 --> 00:21:41,441 - کیا؟ - کچھ نہیں. 300 00:21:47,557 --> 00:21:49,432 لات، کیا آپ کو مزید ضرورت ہے؟ 301 00:21:50,429 --> 00:21:52,512 پی اے سی! احمقانہ باتیں مت کرو! 302 00:21:53,717 --> 00:21:55,468 میں بس کرتا ہوں۔ کیونکہ تم میری لڑکی ہو، عفینی۔ 303 00:21:55,507 --> 00:21:57,466 میں یہ کسی کے لیے نہیں کرتا۔ 304 00:21:57,963 --> 00:21:59,296 کیا بھاڑ میں جاؤ؟ 305 00:21:59,586 --> 00:22:00,712 - ارے! - ارے! 306 00:22:01,167 --> 00:22:02,502 - ارے! - ارے! 307 00:22:02,625 --> 00:22:03,751 - وہ عورت میری ماں ہے! - پی اے سی، نہیں! 308 00:22:03,999 --> 00:22:05,041 "یہ میری ماں ہے!" 309 00:22:05,123 --> 00:22:06,288 - تم کیا کر رہے ہو؟ - یہ میری ماں ہے! 310 00:22:06,322 --> 00:22:07,496 آپ کے خیال میں آپ کیا کر رہے ہیں؟ 311 00:22:07,577 --> 00:22:09,577 - تم کیا کر رہے ہو؟ - سیاہ فام! 312 00:22:09,700 --> 00:22:12,033 - کیا آپ اس گندگی میں ہیں؟ - یہ کیا بکواس ہے؟ 313 00:22:12,115 --> 00:22:14,448 - کیا آپ یہ گندگی کھاتے ہیں؟ - بیٹا... 314 00:22:16,319 --> 00:22:19,194 - "بیٹا" کیا؟ - میرے کنٹرول میں ہے. 315 00:22:19,233 --> 00:22:22,190 آپ کے کنٹرول میں کچھ بھی نہیں ہے! یہ کمزوری ہے۔ 316 00:22:22,230 --> 00:22:26,311 اس پر نہ جھکیں۔ اتنا کمزور ہونا بند کرو! جی ہاں؟ 317 00:22:26,351 --> 00:22:27,685 یہ گندگی ہمیں مار رہی ہے۔ 318 00:22:27,725 --> 00:22:31,138 میں نے آپ کو بتایا کہ میں نے اسے کنٹرول میں رکھا ہے۔ یہ سب اچھا ہے۔ 319 00:22:31,178 --> 00:22:32,949 آپ کے کنٹرول میں کچھ بھی نہیں ہے! 320 00:22:32,983 --> 00:22:34,720 آپ کے خیال میں آپ کس سے بات کر رہے ہیں؟ 321 00:22:36,300 --> 00:22:39,297 ٹوپاک امرو شکور مجھے خود سے بات کرنے مت چھوڑو! 322 00:22:40,211 --> 00:22:42,461 میں اب بھی تمہاری ماں ہوں! 323 00:22:51,575 --> 00:22:52,659 ہیلو، پیسہ! 324 00:22:52,699 --> 00:22:55,323 - شاک کہاں ہے؟ - آپ پہلے سے ہی جانتے ہیں. 325 00:23:01,439 --> 00:23:03,522 صدمہ، ہمیں بات کرنی ہے۔ 326 00:23:06,685 --> 00:23:09,474 - میں کام کر رہا ہوں، یار۔ - مجھے پانچ منٹ درکار ہیں۔ 327 00:23:16,049 --> 00:23:18,714 - تم کیا کر رہے ہو، یار؟ - یہ تبدیل کرنا ہوگا. 328 00:23:19,296 --> 00:23:20,386 کیا؟ 329 00:23:20,420 --> 00:23:23,001 اس سے باہر رہنے کے بارے میں یہ چیز اور میرا قرض ادا کرو۔ 330 00:23:23,041 --> 00:23:24,458 میں اس طرح نہیں چل سکتا۔ 331 00:23:24,706 --> 00:23:28,164 یا تو میں اپنا کام کرتا ہوں یا چھوڑ دیتا ہوں۔ 332 00:23:30,118 --> 00:23:32,035 پھر چلے جاؤ، نگر! 333 00:23:37,693 --> 00:23:39,443 اور ایک بات... 334 00:23:42,023 --> 00:23:45,146 میں تم سے چدائی کر رہا ہوں بھائی۔ چلو۔ 335 00:23:47,433 --> 00:23:50,182 میرے ساتھ اس طرح مت بھاڑ میں جاؤ، یار! 336 00:23:50,264 --> 00:23:52,056 - لات! - میں آپ کا احاطہ کروں گا۔ 337 00:23:52,136 --> 00:23:53,595 ہم نے تقریباً بحث کی۔ مجھے غصہ آگیا! 338 00:23:53,676 --> 00:23:55,426 تم یہاں آؤ چیزوں کو تبدیل کرنے کے لئے. 339 00:23:55,508 --> 00:23:57,217 میرے پاس آپ کے لیے کچھ ہے۔ 340 00:24:04,249 --> 00:24:05,375 Tupac، آگے بڑھو، انہیں چھلانگ لگائیں۔ 341 00:24:05,498 --> 00:24:08,747 کھاؤ 342 00:24:43,000 --> 00:24:45,417 کیسے ہیں بھائی؟ کیا آپ کے پاس دوسری آیت ہے؟ 343 00:24:45,451 --> 00:24:47,165 لعنت 344 00:24:47,205 --> 00:24:49,247 ضرور! آپ تیار ہیں یا نہیں؟ 345 00:24:49,287 --> 00:24:51,037 چلو۔ 346 00:24:51,118 --> 00:24:52,576 ہمیں دکھائیں۔ 347 00:24:52,657 --> 00:24:54,158 آئیے بات کی طرف آتے ہیں۔ 348 00:24:56,612 --> 00:24:59,694 - دیکھو اور سیکھو، بونے. - بونا تمہاری ماں ہے. 349 00:24:59,733 --> 00:25:01,441 بھاڑ میں جاؤ، منی بی. 350 00:25:03,229 --> 00:25:04,564 آگے بڑھو، شاک۔ 351 00:25:40,150 --> 00:25:43,114 - مجھے اب بھی یہ پسند نہیں ہے۔ - میں دو گھنٹے سے یہ کر رہا ہوں۔ 352 00:25:43,148 --> 00:25:45,604 چاہے دو گھنٹے ہوں یا دس، جب تک یہ درست نہیں ہوتا ہم جاری رکھیں گے۔ 353 00:25:45,644 --> 00:25:47,061 کیا تم سمجھتے ہو؟ 354 00:25:47,143 --> 00:25:48,394 ارے، پی اے سی، پرسکون ہو جاؤ۔ 355 00:25:48,433 --> 00:25:50,725 ہم کل واپس آئیں گے۔ اور ہم کریں گے بھائی۔ 356 00:25:50,972 --> 00:25:53,304 کل کسی کے پاس نہیں ہے۔ یقین دلایا، جھٹکا۔ 357 00:25:53,344 --> 00:25:56,136 اب آواز دوگنی کرو، اس طرح وہ گندگی زیادہ زور سے لگتی ہے۔ 358 00:25:56,341 --> 00:25:58,175 - یہ میری موسیقی ہے! - لیکن یہ میل نہیں کھاتا۔ 359 00:25:58,298 --> 00:26:00,262 یہ میچ کرنے کی ضرورت نہیں ہے! کیا تم سمجھتے ہو؟ 360 00:26:00,296 --> 00:26:03,170 مجھے لگتا ہے کہ آپ ہر چیز کو محسوس کرتے ہیں۔ بڑبڑانا، ہر سانس۔ 361 00:26:03,210 --> 00:26:05,543 میں چاہتا ہوں کہ یہ کچا ہو، اسے بہتر نہ بنائیں۔ 362 00:26:05,583 --> 00:26:07,166 اب اس گندگی کو ٹھیک کرو! 363 00:26:07,248 --> 00:26:09,704 - اس سے کہو، منی. - وہ جو چاہتا ہے کرو، لعنت. 364 00:26:09,744 --> 00:26:11,161 - لات! - میں آپ کو سمجھتا ہوں. 365 00:26:11,201 --> 00:26:12,743 اتارنا fucking پیانو کی راگ 366 00:26:19,359 --> 00:26:21,712 میں یہی کہہ رہا ہوں۔ 367 00:26:21,746 --> 00:26:24,065 اب میں جانتا ہوں۔ کیا تم سنتے ہو؟ 368 00:26:25,270 --> 00:26:26,396 عین مطابق 369 00:26:29,016 --> 00:26:32,181 اس وقت، آپ کو معلوم تھا۔ کیا وہ البم آپ کو اسٹار بنائے گا؟ 370 00:26:32,215 --> 00:26:35,595 - میں نے اس کے بارے میں نہیں سوچا تھا۔ - لیکن یہ آپ کا بہترین موقع تھا۔ 371 00:26:35,634 --> 00:26:37,384 یہ بھی نہیں تھا۔ 372 00:26:37,424 --> 00:26:39,008 یہ ایک اتفاق تھا۔ 373 00:26:39,090 --> 00:26:41,340 میں اسٹوڈیو میں تھا، میرے دوست میں پوزیشن حاصل کرنا چاہتا تھا، 374 00:26:41,421 --> 00:26:44,212 جب میں آیت کے ساتھ کھیلتا تھا، اور آخر میں انہوں نے مجھے دیا. 375 00:26:49,704 --> 00:26:51,080 تم پاگل ہو، بوڑھے آدمی۔ 376 00:26:53,409 --> 00:26:55,033 تم جانتے ہو کیا؟ 377 00:26:55,448 --> 00:26:58,697 آخری بار جب تم نے کہا تھا، میں ناراض تھا، آپ جانتے ہیں؟ 378 00:26:59,694 --> 00:27:01,526 لیکن اب تم ٹھیک کہہ رہے ہو۔ 379 00:27:02,148 --> 00:27:05,106 میں پاگل ہوں تم اور کیا جانتے ہو؟ 380 00:27:06,312 --> 00:27:08,020 میں لعنت نہیں دیتا۔ 381 00:27:08,641 --> 00:27:12,348 مجھے تم پر کوئی اعتراض نہیں ہے۔ مجھے اسٹیل کے بارے میں کوئی اعتراض نہیں ہے۔ 382 00:27:12,471 --> 00:27:15,429 اور رحیم مجھے بھی کوئی اعتراض نہیں ہے۔ 383 00:27:15,552 --> 00:27:17,510 مجھے اپنے بارے میں کوئی گلہ نہیں ہے۔ 384 00:27:17,550 --> 00:27:18,716 اچھا کٹو! 385 00:27:19,006 --> 00:27:20,049 چلو پھر چلتے ہیں۔ 386 00:27:20,172 --> 00:27:21,672 ایک بار پھر، شروع سے 387 00:27:22,170 --> 00:27:24,377 میں کچھ بھی نہیں ہوں۔ اور میں کبھی کچھ نہیں بنوں گا۔ 388 00:27:24,417 --> 00:27:26,292 پی اے سی، ہم نے کاٹ دیا۔ 389 00:27:26,581 --> 00:27:28,706 دوبارہ شروع سے۔ سب کچھ ٹھیک ہے؟ 390 00:27:31,659 --> 00:27:33,285 ہاں، میں ٹھیک ہوں۔ 391 00:27:33,615 --> 00:27:35,159 اچھا چلو پھر چلتے ہیں۔ 392 00:27:35,198 --> 00:27:36,449 ٹھیک ہے 393 00:27:37,030 --> 00:27:39,529 آپ ٹھیک کہتے ہیں۔ میں چھو گیا ہوں۔ 394 00:27:41,108 --> 00:27:43,026 آپ جانتے ہیں اور کیا ہے؟ 395 00:27:43,107 --> 00:27:47,354 میں برا نہیں مانتا۔ مجھے تم پر کوئی اعتراض نہیں ہے۔ 396 00:27:47,435 --> 00:27:49,982 پریمیئر سانس لینے میں تشدد 397 00:27:50,016 --> 00:27:52,516 میں اسٹیل کے بارے میں کوئی بات نہیں کرتا۔ اور رحیم بھی۔ 398 00:27:52,555 --> 00:27:55,013 میں اپنے بارے میں کوئی بات نہیں کرتا۔ 399 00:27:55,469 --> 00:27:57,552 میں کچھ بھی نہیں ہوں۔ اور میں کبھی کچھ نہیں بنوں گا۔ 400 00:27:59,174 --> 00:28:02,214 اور جیسے ہی میں فیصلہ کرتا ہوں۔ کہ تم کچھ نہیں بنو گے... 401 00:28:09,037 --> 00:28:11,579 یہ بہت اچھا ہے، پی اے سی۔ آپ اپنے راستے پر ہیں۔ 402 00:28:12,326 --> 00:28:13,952 یاد رکھو کتیا کے بیٹے۔ 403 00:28:14,075 --> 00:28:17,198 کیونکہ آپ کے پاس صرف ہوگا۔ تمہیں میری فکر کرنی پڑے گی دوست! 404 00:28:17,279 --> 00:28:19,613 آپ کو بعد میں ایسا لگتا ہے؟ بشپ کا کردار... 405 00:28:19,652 --> 00:28:21,319 ...آپ کی ذاتی زندگی میں جھانکا؟ 406 00:28:21,442 --> 00:28:23,442 نہیں، مجھے حوصلہ ملا میری ذاتی زندگی میں، 407 00:28:23,482 --> 00:28:27,063 بشپ کھیلنے کے لیے، جس میں میں رہ رہا تھا۔ 408 00:28:27,643 --> 00:28:29,435 کیا اس کردار نے آپ کو تبدیل نہیں کیا؟ 409 00:28:30,307 --> 00:28:32,724 اس نے صرف میرے مواقع کو تبدیل کیا۔ کیا تم مجھے سمجھتے ہو؟ 410 00:28:38,716 --> 00:28:40,715 ٹیڈ فیلڈز۔ اچھا 411 00:28:48,080 --> 00:28:49,331 یہ بہترین ہے۔ 412 00:28:49,412 --> 00:28:50,706 جاڈا پنکیٹ ابھرتا ہوا ستارہ 413 00:28:50,954 --> 00:28:52,620 معاف کیجئے گا؟ کیا آپ مجھے آٹوگراف دے سکتے ہیں؟ 414 00:28:54,159 --> 00:28:57,032 - کیا تم مجھے جانتے ہو؟ - ہاں، مجھے آپ کا البم پسند ہے۔ 415 00:28:57,113 --> 00:29:01,111 واقعی؟ یقیناً ہاں۔ آپ کا نام کیا ہے؟ 416 00:29:01,234 --> 00:29:03,692 ڈینیئل۔ آپ عظیم ہیں۔ 417 00:29:04,230 --> 00:29:06,480 شکریہ، ڈینی، تم نے میرا دن بنایا. 418 00:29:07,020 --> 00:29:09,983 - Tupac. ٹیڈ فیلڈ۔ - آپ کیسے ہیں، بوڑھے آدمی؟ 419 00:29:10,017 --> 00:29:12,517 انٹرسکوپ میں خوش آمدید۔ آپ میری بیٹی ڈینیئل سے ملے۔ 420 00:29:12,972 --> 00:29:13,973 جی ہاں 421 00:29:14,096 --> 00:29:17,013 - آپ کا پسندیدہ گانا کون سا ہے؟ ’’شرما مت بیٹی۔ 422 00:29:17,717 --> 00:29:19,135 میں بھاڑ میں نہیں جاؤں گا۔ 423 00:29:21,298 --> 00:29:23,588 یہ ایک اچھا گانا ہے۔ یہ ڈسک پر نہیں ہے۔ 424 00:29:24,545 --> 00:29:26,544 - آپ کا ہوم ورک، ہاں؟ - جی ہاں. 425 00:29:28,290 --> 00:29:29,416 - یہاں پر. - ہیلو، لوگ. 426 00:29:29,539 --> 00:29:32,287 آپ کے پاس کتنا اچھا ہے۔ آو، ٹوپاک خوش آمدید 427 00:29:32,493 --> 00:29:34,576 ہمیں آپ کی موسیقی پسند ہے، ٹوپاک۔ 428 00:29:34,658 --> 00:29:36,574 تم تصویر پینٹ کرو سننے والے کے لیے۔ 429 00:29:36,656 --> 00:29:38,489 یہ ہمیشہ خوبصورت نہیں ہوتا، لیکن یہ حقیقی ہے. 430 00:29:38,694 --> 00:29:41,568 یہ آپ کو کچھ محسوس کرتا ہے، اور یہ اچھی موسیقی بناتا ہے. 431 00:29:42,024 --> 00:29:43,025 شکریہ 432 00:29:43,148 --> 00:29:46,313 آپ کا استقبال ہے۔ لیکن ہمارے پاس ہے کچھ مسائل. 433 00:29:46,686 --> 00:29:51,143 چھوٹی چھوٹی چیزیں۔ شاید کچھ گانے ہم ان کو محفوظ کر سکتے ہیں۔ 434 00:29:51,432 --> 00:29:52,642 کس طرح کون سے؟ 435 00:29:54,096 --> 00:29:55,554 Brenda's Got a baby 436 00:29:56,176 --> 00:29:58,675 وہ جانتے ہیں کہ میں کون ہوں۔ اور وہ میری موسیقی جانتے ہیں، 437 00:29:58,709 --> 00:30:01,174 اور وہ سوچتے ہیں کہ میں ختم کر دوں گا۔ وہ گانا؟ 438 00:30:01,671 --> 00:30:04,669 سچ کہوں تو، وہ گانا افسردہ کرتا ہے۔ 439 00:30:05,001 --> 00:30:06,711 یہ اصلی ہے۔ جیسا کہ آپ نے کہا۔ 440 00:30:07,000 --> 00:30:10,414 جی ہاں پورے احترام کے ساتھ بولیں۔ زیادتی کا شکار 12 سالہ لڑکی کا۔ 441 00:30:10,704 --> 00:30:12,246 کوئی بھی یہ سننا نہیں چاہتا۔ 442 00:30:12,285 --> 00:30:15,993 12 سالہ بچی کے ساتھ زیادتی اپنے کزن کے لیے، جو حاملہ ہو جاتی ہے، 443 00:30:16,032 --> 00:30:18,448 باتھ روم میں بچہ ہے، 444 00:30:18,488 --> 00:30:22,027 منشیات اور جسم فروشی کا سہارا اسے کھانا کھلانا... 445 00:30:22,109 --> 00:30:24,442 ...اور گلی میں قتل کر دیا جاتا ہے۔ 446 00:30:24,523 --> 00:30:26,648 یہ ایک ڈراؤنا خواب ہے۔ اشتہارات کے لیے 447 00:30:27,645 --> 00:30:31,103 اور یہی وجہ ہے کہ دوسرے ریکارڈ لیبلز انہوں نے آپ کو ٹھکرا دیا۔ 448 00:30:33,306 --> 00:30:35,977 لوگ تفریح ​​​​کرنا چاہتے ہیں۔ 449 00:30:36,011 --> 00:30:38,428 میں تعریف کرتا ہوں کہ آپ جانتے ہیں۔ گانے کے بول 450 00:30:38,509 --> 00:30:40,550 لیکن عوام کے ساتھ جو تفریح ​​کرنا چاہتا ہے ... 451 00:30:40,673 --> 00:30:42,174 ...لوگ ہیں۔ جو سننا چاہتا ہے۔ 452 00:30:42,297 --> 00:30:45,010 اور اسی جگہ میں مداخلت کرتا ہوں۔ میں گلی سے بولتا ہوں۔ 453 00:30:45,044 --> 00:30:48,291 میں جو کچھ ہو رہا ہے اس کی سچائی پھیلاتا ہوں۔ گلی میں، تم سمجھتے ہو؟ 454 00:30:48,372 --> 00:30:49,997 کیا آپ جانتے ہیں کہ برینڈا کہاں سے آئی ہے؟ 455 00:30:50,120 --> 00:30:51,330 کیا آپ جانتے ہیں کہ برینڈا کہاں سے آئی ہے؟ 456 00:30:52,327 --> 00:30:53,453 نیویارک پوسٹ سے۔ 457 00:30:53,701 --> 00:30:55,450 ہر روز میں اس خبر کی پیروی کرتا ہوں، 458 00:30:55,573 --> 00:30:59,072 اور وہ چھوٹے اور چھوٹے ہو رہے ہیں. 459 00:30:59,153 --> 00:31:01,028 کیا آپ جانتے ہیں کیوں؟ کیونکہ وہ یہودی بستی سے ہیں، 460 00:31:01,068 --> 00:31:03,609 اور سفید فام لوگ پرواہ نہیں کرتے یہودی بستی میں کیا ہوتا ہے۔ 461 00:31:03,649 --> 00:31:06,024 ہاں، چیزیں ہوتی ہیں۔ کچی آبادیوں میں 462 00:31:06,064 --> 00:31:08,313 وہ کچی آبادی نہیں ہیں، ٹیڈ۔ وہ پسماندہ محلے ہیں۔ 463 00:31:08,347 --> 00:31:11,185 کیا آپ جانتے ہیں کیوں؟ کیونکہ ہم حاشیے پر ہیں۔ 464 00:31:11,224 --> 00:31:14,307 جب آپ پیدا ہوتے ہیں، وہ ایک خاندان میں پیدا ہوئے ہیں۔ 465 00:31:14,430 --> 00:31:15,431 کیا تم سمجھتے ہو؟ 466 00:31:15,470 --> 00:31:16,680 ان کے پاس اپنی ڈھال ہیں۔ اور ان کی وراثت. 467 00:31:16,968 --> 00:31:19,052 ہماری ڈھال کپاس ہے۔ 468 00:31:19,132 --> 00:31:22,340 ہماری کوئی وراثت نہیں ہے۔ اس گندگی میں سے کوئی نہیں. 469 00:31:22,547 --> 00:31:27,210 صرف ایک چیز جسے ہم چھوڑ سکتے ہیں۔ یہ ہماری ثقافت اور موسیقی ہے۔ 470 00:31:36,698 --> 00:31:39,448 انٹرسکوپ کی بنیاد رکھی گئی۔ فنکارانہ آزادی میں 471 00:31:39,530 --> 00:31:41,696 ہمارا مہر احترام کرتا ہے۔ فنکاروں کے لیے، ہم آپ کی حمایت کرتے ہیں... 472 00:31:41,735 --> 00:31:46,150 مجھے ضرورت نہیں کہ تم میرا ساتھ دو، لیکن وہ مجھے سمجھتے ہیں۔ 473 00:31:47,064 --> 00:31:50,146 آئیے اس کو آزماتے ہیں۔ مجھے دو انہیں گانا چلائیں، ٹھیک ہے؟ 474 00:31:50,227 --> 00:31:54,017 کچھ نئے کان آن کریں۔ آئیے دیکھتے ہیں کہ کیا آپ کو یہ پسند ہے۔ 475 00:31:54,140 --> 00:31:55,307 اس کا تصور کریں۔ وہ چرچ میں ہیں، 476 00:31:55,430 --> 00:31:57,554 - اور معزز بولتا ہے۔ - میں یہودی ہوں۔ 477 00:31:58,634 --> 00:32:01,549 خیر "شالوم" اور اس کے ساتھ "اعجام"۔ 478 00:32:04,960 --> 00:32:05,961 کیا تم مجھے سمجھتے ہو؟ 479 00:32:10,705 --> 00:32:12,621 - تم نے اسے سنا ہے، ٹھیک ہے؟ - جی ہاں. 480 00:32:12,702 --> 00:32:15,368 انہوں نے کبھی نہیں سنا تھا۔ اتنی گہری چیز! 481 00:32:17,655 --> 00:32:21,321 - نہیں کبھی نہیں. - یہ ہے، ٹیڈ. 482 00:32:21,693 --> 00:32:23,694 ہم چاہتے ہیں کہ آپ بنیں۔ انٹرسکوپ کا حصہ۔ 483 00:32:25,648 --> 00:32:28,147 - خوش آمدید، جناب. - مبارک ہو. 484 00:32:29,477 --> 00:32:31,144 میں یہی بات کر رہا تھا۔ 485 00:32:46,294 --> 00:32:48,586 البم سامنے آیا، فلم ریلیز ہوئی... 486 00:32:48,665 --> 00:32:50,458 اور زندگی بدلنے لگی۔ 487 00:32:54,410 --> 00:32:57,326 بحالی مرکز 488 00:32:57,407 --> 00:32:58,741 تم ٹھیک ہو جاو گی ماں۔ 489 00:32:59,323 --> 00:33:00,739 آپ مضبوط ہیں۔ 490 00:33:03,402 --> 00:33:05,109 شکریہ بیٹا۔ 491 00:33:07,564 --> 00:33:10,146 - میں تم سے محبت کرتا ہوں. - میں بھی تم سے محبت کرتا ہوں. 492 00:33:22,006 --> 00:33:24,006 میرے پاس ڈیٹا ہے۔ یقین ہے کہ ایف بی آئی... 493 00:33:24,087 --> 00:33:26,296 ...ایک فائل ہے۔ آپ کے بارے میں 4,000 صفحات۔ 494 00:33:26,667 --> 00:33:28,293 صرف 4000؟ 495 00:33:28,582 --> 00:33:30,582 کہنے کا مطلب ہے۔ وہ مجھے اپنی نظروں میں رکھتے ہیں، ٹھیک ہے؟ 496 00:33:31,995 --> 00:33:33,163 جی ہاں 497 00:33:46,606 --> 00:33:49,146 کیا نام ہے تمہارا؟ 498 00:33:49,394 --> 00:33:52,144 - وہ مجھے کیوں روک رہے ہیں؟ - میں نے پوچھا، تمہارا نام کیا تھا؟ 499 00:33:52,267 --> 00:33:54,143 ٹوپاک۔ ٹوپاک شکور۔ 500 00:33:55,181 --> 00:33:57,680 - آپ کا اصلی نام - یہ ہے، لعنت ہے. 501 00:33:57,969 --> 00:33:59,595 تم کیا چاہتے ہو؟ ہم جنوبی افریقہ میں نہیں ہیں۔ 502 00:33:59,676 --> 00:34:01,718 - گاڑی کے خلاف۔ - مجھے اکیلا چھوڑ دو، لعنت! 503 00:34:02,008 --> 00:34:03,009 تم کیا چاہتے ہو؟ 504 00:34:03,132 --> 00:34:05,006 آپ نے غلط سڑک کراس کی۔ تم جانتے ہو! 505 00:34:05,040 --> 00:34:06,420 مجھے جرمانہ دو! 506 00:34:06,502 --> 00:34:07,586 دیوار کے خلاف! 507 00:34:07,667 --> 00:34:09,132 چلو! یہ Tupac ہے! 508 00:34:09,166 --> 00:34:10,167 انہیں ممکنہ وجہ کی ضرورت ہے، 509 00:34:10,249 --> 00:34:14,038 اور غلط کو عبور کرنا اس کی زد میں نہیں آتا تعزیرات کی دفعہ 836! 510 00:34:14,078 --> 00:34:15,121 یہ سب جانتے ہیں! 511 00:34:18,948 --> 00:34:22,154 ریپر اور اداکار ٹوپک شکور اس نے الزام لگایا کہ اسے مارا پیٹا گیا... 512 00:34:22,277 --> 00:34:24,694 ... چہرے اور زمین پر آکلینڈ پولیس کی جانب سے... 513 00:34:25,024 --> 00:34:27,565 ...گزشتہ رات، جب انہوں نے اسے غلط طریقے سے کراس کرنے پر روکا۔ 514 00:34:28,270 --> 00:34:32,560 آپ نے کہا کہ امریکہ "دنیا کا سب سے بڑا گروہ۔" 515 00:34:32,683 --> 00:34:35,432 آپ رقم عطیہ کریں۔ عسکریت پسند گروپوں کو 516 00:34:35,472 --> 00:34:37,305 تمہارے سوتیلے باپ نے تمہاری دیوی ماں کی مدد کی، 517 00:34:37,428 --> 00:34:39,345 استا شکور، جیل سے فرار، 518 00:34:39,426 --> 00:34:43,673 اور آپ کے خط نہیں جاگتے قانون نافذ کرنے والے کے لئے محبت. 519 00:34:44,295 --> 00:34:46,004 ہرگز نہیں۔ 520 00:34:47,667 --> 00:34:50,042 اور آپ کو وہ واقعہ پیش آیا مارن کاؤنٹی میں۔ 521 00:34:52,413 --> 00:34:53,497 مارن سٹی میوزک فیسٹیول 522 00:34:53,537 --> 00:34:55,370 ہاں، تہوار اور یہ سب. اچھا 523 00:34:55,410 --> 00:34:57,367 - لیکن پاگل. - جی ہاں، بالکل. 524 00:34:58,032 --> 00:35:01,281 واہ، چھوٹے بھائی! ان لڑکیوں کو دیکھو! 525 00:35:01,404 --> 00:35:04,236 ہاں، یہ دیکھو۔ وہ جانتی ہے کہ وہ بری ہے۔ 526 00:35:04,276 --> 00:35:05,443 یہ برف سے زیادہ ٹھنڈا ہے۔ 527 00:35:05,566 --> 00:35:07,024 اور میں جانتا ہوں کہ یہ اسے حرکت دیتا ہے، ٹھیک ہے؟ 528 00:35:07,064 --> 00:35:09,648 - وہ ایک سیاہ فام آدمی کے لیے پکارتی ہے، دیکھو؟ - میں آپ پر احسان کروں گا۔ 529 00:35:09,729 --> 00:35:11,271 - ہیلو، بوڑھا آدمی. ”کیسی ہو؟ 530 00:35:11,352 --> 00:35:13,435 مجھے فلم پسند تھی۔ بشپ کتیا کا بیٹا تھا! 531 00:35:13,474 --> 00:35:15,100 - آپ کا شکریہ. - کیا آپ میرے لئے آٹوگراف پر دستخط کریں گے؟ 532 00:35:15,140 --> 00:35:16,640 - جی ہاں. - یہ سیاہ فام آدمی مانتا ہے۔ 533 00:35:18,304 --> 00:35:20,053 کیا آپ اب اسٹار ہیں؟ 534 00:35:20,217 --> 00:35:21,968 میں ہینگ آؤٹ کرنے آیا تھا۔ میرے ساتھ ارے؟ 535 00:35:22,007 --> 00:35:23,341 کیسے، نیگا؟ 536 00:35:23,964 --> 00:35:25,464 - میرے ساتھ. - تمہارا؟ 537 00:35:25,498 --> 00:35:26,963 وہ آپ کے نہیں ہیں، نیگا۔ 538 00:35:27,003 --> 00:35:28,710 تم نے کبھی نہیں کیا پڑوس میں گندگی. 539 00:35:28,958 --> 00:35:29,959 جھوٹ. 540 00:35:30,166 --> 00:35:32,207 بھاڑ میں جاؤ، جعلی ہالی ووڈ سیاہ 541 00:35:32,580 --> 00:35:35,245 تم جہنم میں جاؤ۔ میں نے محلے کے لیے کچھ کیوں نہیں کیا؟ 542 00:35:35,326 --> 00:35:37,535 میں محلے کی نمائندگی کرتا ہوں۔ ہر دن، نیگا. 543 00:35:37,949 --> 00:35:41,240 میں یہاں ہوں، سیاہ میں نہیں چھپاتا۔ اور میں مزہ کرنا چاہتا ہوں، 544 00:35:41,321 --> 00:35:43,070 لیکن تم جیسے بدتمیز وہ لڑائی کی تلاش میں ہیں۔ 545 00:35:43,110 --> 00:35:45,193 "تم یہاں بیوقوف ہو، سیاہ! 546 00:35:45,275 --> 00:35:47,483 آپ کے پاس ایک ہی وقت ہے۔ مجھ سے زیادہ، ساتھی. 547 00:35:48,272 --> 00:35:50,437 کیا یہ آپ کو پریشان کرتا ہے کہ دوسرا آدمی؟ آپ کے لئے کام نہیں کرتے؟ 548 00:35:51,226 --> 00:35:53,434 آپ باہر جا سکتے ہیں تم کام پر جاؤ، سیاہ، 549 00:35:53,932 --> 00:35:57,598 لیکن تم بھاڑ میں جاؤ، خیرات کی تلاش میں 550 00:35:58,427 --> 00:35:59,428 غریب... 551 00:35:59,510 --> 00:36:02,092 "غریب" کیا؟ نشے کا عادی گدا۔ 552 00:36:03,131 --> 00:36:06,131 بیوقوف سیاہ۔ مت آؤ مجھے اپنی گندگی سے بھاڑ میں جاؤ! 553 00:36:06,419 --> 00:36:07,462 اسے پکڑو، بوڑھے آدمی! 554 00:36:30,479 --> 00:36:32,312 چلو، پی اے سی! 555 00:36:53,496 --> 00:36:55,038 ٹوپاک۔ 556 00:36:56,243 --> 00:36:57,286 تم ٹھیک ہو؟ 557 00:37:01,946 --> 00:37:03,155 میں ٹھیک ہوں 558 00:37:10,187 --> 00:37:12,187 تم جانتے ہو کہ میں کیا نہیں سمجھتا؟ 559 00:37:13,391 --> 00:37:16,349 وہ واقعہ کیسے ہوا؟ آپ کو مجبور کیا گیا... 560 00:37:17,221 --> 00:37:19,720 ...اس ٹیٹو کو حاصل کرنے کے لیے ٹھگ لائف یا "ٹھگ لائف"؟ 561 00:37:20,593 --> 00:37:22,302 اصل میں، اس کا مطلب ہے: 562 00:37:22,675 --> 00:37:24,175 "آپ جو نفرت پیدا کرتے ہیں۔ بچوں میں "... 563 00:37:24,256 --> 00:37:25,965 - "سب کو بھاڑ میں جاؤ." - "سب کو بھاڑ میں جاؤ." میں جانتا ہوں 564 00:37:26,005 --> 00:37:27,089 میں نے آپ کو ٹی وی پر دیکھا تھا۔ 565 00:37:27,129 --> 00:37:28,545 TUPAC MUTULU کا دورہ کرتا ہے۔ جیل میں 566 00:37:28,626 --> 00:37:30,044 لیکن اس کا کیا مطلب ہے؟ 567 00:37:30,707 --> 00:37:33,207 کیونکہ یہ ہونا ہی ہے۔ اس سے زیادہ. 568 00:37:33,455 --> 00:37:35,122 آپ کو ایک پلان کی ضرورت ہے۔ 569 00:37:35,162 --> 00:37:38,410 کے لیے ایک بہترین موقع ہے۔ انقلابیوں کو اکٹھا کرو... 570 00:37:38,491 --> 00:37:40,242 اور گینگ کمیونٹیز... 571 00:37:40,323 --> 00:37:42,158 ...ایک کے نیچے ضابطہ اخلاق 572 00:37:43,444 --> 00:37:45,279 اور آپ ان میں شامل ہو سکتے ہیں۔ 573 00:37:46,650 --> 00:37:49,232 ہمیں ایک تحریک پیدا کرنی ہوگی۔ ہماری کمیونٹی کے لیے، 574 00:37:49,272 --> 00:37:51,146 ہمارا خیال رکھنا. 575 00:37:51,185 --> 00:37:54,226 جب حکومت کی حکمرانی ہوتی ہے۔ اس کی فوجوں کے لیے، وہ ٹھگ ہیں۔ 576 00:37:54,266 --> 00:37:56,682 جب پولیس آتی ہے۔ آپ کے دروازے کو مارنے کے لئے، 577 00:37:56,930 --> 00:37:58,015 وہ بھی بدمعاش ہیں۔ 578 00:37:58,054 --> 00:38:01,262 آپ ایک تحریک بنانے کی کوشش کریں۔ آپ کے لیے مثبت... 579 00:38:01,551 --> 00:38:03,093 ...منفی علامتوں پر مبنی... 580 00:38:03,133 --> 00:38:04,967 ...جیسے "ٹھگ" یا "گینگ ممبر۔" چلو۔ 581 00:38:05,089 --> 00:38:06,089 آپ کے برعکس، 582 00:38:06,170 --> 00:38:08,295 میرے ساتھی وہ دانشور کالے نہیں ہیں۔ 583 00:38:09,002 --> 00:38:11,002 وہ ہوسٹلر ہیں، سڑک کے سپاہی، 584 00:38:11,166 --> 00:38:13,664 مائیں روکنے کی کوشش کر رہی ہیں۔ سبسڈی پر رہتے ہیں. کیا تم سمجھتے ہو؟ 585 00:38:13,954 --> 00:38:17,078 انہیں اس دنیا سے نکالنے کے لیے، آپ کو پہلے اسے داخل کرنا ہوگا۔ 586 00:38:18,325 --> 00:38:20,034 مجھے قبول ہے، لیکن تم سے نہیں آ رہا. 587 00:38:20,068 --> 00:38:22,115 - مجھ سے آ رہا ہے، ٹھیک ہے؟ - نہیں. 588 00:38:22,403 --> 00:38:23,696 کیوں؟ 589 00:38:24,610 --> 00:38:28,192 اس واقعے کے بعد، آپ کی اگلی کامیابی کیا تھی؟ 590 00:38:29,480 --> 00:38:31,230 یہ یقینی طور پر نہیں تھا۔ ایک پرعزم گانا. 591 00:38:31,311 --> 00:38:33,394 - یہ برینڈا کا بچہ نہیں تھا۔ - سچ ہے، لیکن... 592 00:38:33,934 --> 00:38:35,559 - میرے ریکارڈ پر مزہ نہیں آ رہا ہے؟ - کون سا؟ 593 00:38:35,599 --> 00:38:36,600 یہ میں نے ارد گرد جانا تھا۔ 594 00:38:36,639 --> 00:38:38,265 دیکھیں۔ آپ ایک تضاد ہیں۔ 595 00:38:38,388 --> 00:38:39,638 - میں ایک تضاد نہیں ہوں. - تم نے کہا... 596 00:38:39,720 --> 00:38:42,636 ... کیا ٹھگ زندگی تھی، عوام کو طاقت، لیکن... 597 00:38:42,718 --> 00:38:44,966 اس میں کیا حرج ہے؟ میں اپنی بات کرتا ہوں۔ 598 00:38:45,047 --> 00:38:47,386 کہ تم نہیں سمجھتے... 599 00:38:47,420 --> 00:38:48,713 ...اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ میرے ساتھ کچھ غلط ہے۔ 600 00:38:48,961 --> 00:38:50,128 ارے؟ 601 00:38:50,959 --> 00:38:53,416 کیونکہ کچھ بھائی وہ اتنے بھائی نہیں ہیں۔ 602 00:39:28,087 --> 00:39:30,377 میں نے آپ کی ویڈیو دیکھی۔ تمام mamacitas کے ساتھ. 603 00:39:30,500 --> 00:39:32,500 وہ خواتین ہیں۔ خالص اور مذہبی. 604 00:39:33,498 --> 00:39:35,665 اور باتھ ٹب کیا آپ نے اسے مقدس پانی سے بھرا؟ 605 00:39:37,368 --> 00:39:39,535 اگلی بار، آپ کیوں نہیں آتے؟ اور آپ انہیں ریپ کرنا سکھاتے ہیں؟ 606 00:39:40,073 --> 00:39:41,533 میں جانتا ہوں کہ تم پاگل ہو گئے ہو۔ 607 00:39:41,989 --> 00:39:45,195 انتظار کریں۔ معذرت، یہ میرا پبلسٹی تھا۔ 608 00:39:45,609 --> 00:39:47,068 آپ کے پبلسٹی؟ 609 00:39:49,648 --> 00:39:51,189 یہ تھا؟ 610 00:39:51,271 --> 00:39:52,563 تم یہاں کیسے آئے ہو؟ 611 00:39:53,185 --> 00:39:55,477 - تم یہاں کیا کر رہے ہو؟ - آپ کو دیکھو، تو ہالی ووڈ. 612 00:39:55,642 --> 00:39:57,308 - مجھے آپ کی نقل کرنی ہوگی۔ - آپ ہالی ووڈ ہیں۔ 613 00:39:57,390 --> 00:39:59,972 آپ ایک اور البم ریلیز کرنے والے ہیں، ایک اور فلم بنائیں. 614 00:40:00,594 --> 00:40:01,928 تم جانتے ہو کہ میں کیسا ہوں۔ 615 00:40:02,717 --> 00:40:04,967 - میں بڑا ہو رہا ہوں۔ - جی ہاں، آپ پہلے سے ہی مشہور ہیں. 616 00:40:05,048 --> 00:40:06,049 - جی ہاں. - جی ہاں. 617 00:40:06,256 --> 00:40:07,922 تمہاری ماں کیسی ہے؟ 618 00:40:08,127 --> 00:40:10,211 - تمہاری ماں کیسی ہے؟ - اچھا. 619 00:40:10,250 --> 00:40:11,502 یہ ٹھیک ہے۔ 620 00:40:12,540 --> 00:40:14,581 یہ مضبوط ہے۔ 621 00:40:15,703 --> 00:40:17,496 - مجھے پہلے آنا چاہیے تھا۔ میرے پاس سب کچھ ہے۔ - میں نے آپ کو دھوکہ دیا. 622 00:40:17,577 --> 00:40:19,285 تم نے اس سے مجھے بے وقوف بنایا۔ 623 00:40:20,407 --> 00:40:21,992 میں چاہتا تھا کہ تم آؤ، لیکن اوہ ٹھیک ہے. 624 00:40:22,031 --> 00:40:23,405 میں ایک کو کال کروں گا۔ میری مذہبی لڑکیوں کی... 625 00:40:23,487 --> 00:40:25,403 - ...میرے ساتھ آنا - جی ہاں. الوداع 626 00:40:25,443 --> 00:40:26,569 - ارے. - الوداع. 627 00:40:26,650 --> 00:40:28,485 - کیا؟ - میں تم سے محبت کرتا ہوں، غدار. 628 00:40:29,023 --> 00:40:31,607 میں غدار نہیں ہوں۔ مرتے دم تک ساتھ۔ آؤ 629 00:40:32,020 --> 00:40:34,020 - ہاں، مجھے کچھ دیکھنے دو۔ - نہیں! 630 00:40:41,969 --> 00:40:44,135 - ہیلو پی اے سی، آپ کیسے ہیں؟ ”کیسی ہو؟ 631 00:40:45,465 --> 00:40:47,298 - آپ کیسے ہیں، بوڑھے آدمی؟ - کیا سب کچھ ٹھیک ہے؟ 632 00:40:51,459 --> 00:40:53,458 آپ کیسے ہیں، بوڑھے آدمی؟ سب کچھ ٹھیک ہے؟ 633 00:40:53,664 --> 00:40:55,248 مجھے آپ کو دیکھ کر خوشی ہوئی 634 00:40:58,118 --> 00:40:59,369 دوستو کیسے ہو؟ 635 00:41:03,529 --> 00:41:04,530 میرا بچہ 636 00:41:05,985 --> 00:41:07,153 ہیلو، بچے. 637 00:41:07,650 --> 00:41:09,109 آنٹی لنڈا کیسی ہیں آپ؟ 638 00:41:09,149 --> 00:41:11,316 اچھا مجھے آپ کی طرف دیکھنے دو۔ 639 00:41:12,313 --> 00:41:14,688 - ماں کہاں ہے؟ - اندر. 640 00:41:15,434 --> 00:41:17,225 چلو میں تمہیں اس کے پاس لے جاؤں گا۔ 641 00:42:11,917 --> 00:42:13,417 کیا اتنا ڈانس کرنا آپ کو تھکا دیتا ہے؟ 642 00:42:14,539 --> 00:42:16,123 میں کیسے تھک گیا؟ 643 00:42:16,703 --> 00:42:18,537 میرے پاس ابھی چند قدم باقی ہیں۔ 644 00:42:21,116 --> 00:42:22,367 لعنت 645 00:42:22,948 --> 00:42:24,156 میں مذاق کر رہا ہوں 646 00:42:26,986 --> 00:42:28,485 بتاؤ ماں کیسی ہو؟ 647 00:42:29,191 --> 00:42:30,192 ٹھیک ہے؟ 648 00:42:33,478 --> 00:42:34,687 میں جی رہا ہوں... 649 00:42:35,976 --> 00:42:37,226 ...ایک وقت میں ایک دن۔ 650 00:42:38,472 --> 00:42:40,555 کوشش کر رہا ہوں کہ میرا دماغ نہ کھو جائے۔ 651 00:42:40,970 --> 00:42:42,554 آپ نے کبھی اپنا دماغ نہیں کھویا۔ 652 00:42:44,259 --> 00:42:45,469 میں ٹھیک ہوں 653 00:42:46,048 --> 00:42:47,174 سیٹ ٹھیک ہے۔ 654 00:42:48,629 --> 00:42:51,670 آپ کے بغیر، یہ نہیں ہوگا وہ آدمی جو میں ہوں۔ 655 00:42:57,495 --> 00:42:58,995 شکریہ 656 00:43:02,199 --> 00:43:03,283 اپنے آپ کو دیکھو۔ 657 00:43:07,070 --> 00:43:08,985 مجھے تم پر بہت فخر ہے۔ 658 00:43:12,314 --> 00:43:15,271 پی اے سی، وہ بات کر رہے ہیں۔ آپ کے ٹی وی پر 659 00:43:16,142 --> 00:43:17,393 چلو۔ 660 00:43:17,683 --> 00:43:21,265 وہ لوگ جو یہ ریکارڈ تیار کرتے ہیں۔ ان کی ذمہ داری ہے۔ 661 00:43:22,511 --> 00:43:24,677 نائب صدر اپنی ڈسک کو جانیں۔ 662 00:43:25,050 --> 00:43:26,426 یہ بنیادی طور پر غلط تھا۔ 663 00:43:26,507 --> 00:43:29,381 مجھے امید ہے کہ وہ اپنی غلطی کو تسلیم کرتے ہیں۔ اور مستقبل میں... 664 00:43:29,421 --> 00:43:32,252 ...اپنی ذمہ داری کو بہتر طریقے سے نبھائیں۔ اور فکر... 665 00:43:32,375 --> 00:43:34,209 اسے بند کر دیں۔ 666 00:43:34,249 --> 00:43:36,291 ...کیونکہ وہ ریکارڈ کیا کرتے ہیں۔ سڑک پر 667 00:43:38,077 --> 00:43:39,287 بیٹا... 668 00:43:40,242 --> 00:43:42,949 - میں پریشان ہوں... - فکر کرنے کی کوئی بات نہیں ہے۔ 669 00:43:44,071 --> 00:43:47,029 تمام سیاہ فام رہنماؤں کی طرح، انہوں نے آپ کو اپنی نظروں میں رکھا ہے۔ 670 00:43:47,068 --> 00:43:50,317 - اور یہ صرف بدتر ہو گیا. - میں سیاہ فام لیڈر نہیں ہوں۔ 671 00:43:50,648 --> 00:43:51,649 پھر بھی۔ 672 00:43:52,313 --> 00:43:53,689 تمہاری ماں ٹھیک کہتی ہے۔ 673 00:43:55,518 --> 00:43:57,685 یہ وہی ہے۔ Geronimo کو کیا ہوا؟ 674 00:43:57,719 --> 00:43:59,683 آپ لیڈر کیسے نہیں ہیں؟ 675 00:44:00,181 --> 00:44:03,054 نائب صدر میں ٹی وی پر آپ کے بارے میں بات کر رہا تھا! 676 00:44:03,427 --> 00:44:05,427 بیٹا تمہیں سمجھنا ہو گا۔ 677 00:44:06,091 --> 00:44:09,256 پینتھرز کے ساتھ، مسئلہ ہتھیاروں کا نہیں تھا... 678 00:44:09,337 --> 00:44:11,212 ... کالا چمڑا بھی نہیں۔ 679 00:44:11,543 --> 00:44:13,585 یہ ہمارا پیغام تھا۔ 680 00:44:13,666 --> 00:44:16,166 ہم تھے۔ ذہنوں کو تبدیل کرنا! 681 00:44:17,247 --> 00:44:21,161 وہ آپ کا پیچھا کرنے جا رہے ہیں۔ ہر چیز کے ساتھ جس سے آپ محبت کرتے ہو! 682 00:44:21,243 --> 00:44:27,363 وہ آپ کو ہتھیار دینے جا رہے ہیں۔ آپ کو اکیلے اپنے آپ کو تباہ کرنے کی ضرورت ہے. 683 00:44:31,274 --> 00:44:33,107 نیویارک، آپ کیسی ہیں؟ 684 00:44:34,062 --> 00:44:36,145 جی ہاں! آج رات آپ کیسی ہیں؟ 685 00:44:37,434 --> 00:44:39,516 ہم یہاں آکر خوش ہیں۔ میں ایٹرون گریگوری ہوں، 686 00:44:39,550 --> 00:44:41,015 نمائندہ ٹوپاک شکور کے ذریعہ۔ 687 00:44:41,055 --> 00:44:42,098 نیو یارک سٹی 688 00:44:42,179 --> 00:44:45,053 یہ لانچ پارٹی ہے۔ سختی سے 4 میرا N.I.G.G.A.Z. 689 00:44:45,134 --> 00:44:46,510 تالیوں کا ایک دور۔ 690 00:44:47,423 --> 00:44:49,047 بہت اچھا۔ 691 00:44:49,087 --> 00:44:50,921 ہم آپ کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔ محبت اور حمایت کے لیے۔ 692 00:44:51,001 --> 00:44:52,086 یہ کافی سفر رہا ہے۔ 693 00:44:52,209 --> 00:44:54,667 اعلان کرنا فخر کی بات ہے۔ وہ 2 Pacalypse اب... 694 00:44:54,915 --> 00:44:57,040 یہ ایک سونے کا ریکارڈ ہے، پلاٹینم کی سڑک. 695 00:44:58,120 --> 00:44:59,288 جی ہاں! 696 00:44:59,578 --> 00:45:02,076 ہم خبروں کے آنے کا انتظار کرتے ہیں۔ اس سے بھی بہتر... 697 00:45:02,157 --> 00:45:03,700 ... کے بارے میں سختی سے 4 میرا N.I.G.G.A.Z. 698 00:45:05,654 --> 00:45:07,487 لیکن خلفشار کافی ہے۔ 699 00:45:07,569 --> 00:45:10,525 میں آپ کے سامنے آدمی پیش کرتا ہوں۔ اس لمحے، ٹوپک شکور! 700 00:45:15,645 --> 00:45:17,394 آپ کیسی ہیں، نیویارک؟ 701 00:45:20,472 --> 00:45:22,389 میں نے کہا، "کیسے ہو نیویارک؟" 702 00:45:24,386 --> 00:45:25,469 بہت اچھا۔ 703 00:45:25,508 --> 00:45:28,591 مجھے واپس آنا پسند ہے۔ اس شہر میں جہاں میں پیدا ہوا تھا۔ 704 00:45:30,212 --> 00:45:31,213 نیویارک! 705 00:45:31,253 --> 00:45:33,295 - میں تم سے محبت کرتا ہوں! - میں تم سے محبت کرتا ہوں! 706 00:45:33,376 --> 00:45:34,627 مجھے بھی۔ 707 00:45:35,916 --> 00:45:38,665 اس نے جو کہا کتنے ہی سنا مجھ میں سے نائب صدر؟ 708 00:45:41,700 --> 00:45:44,325 پولیس سیاہ فام لوگوں کو مار رہی ہے۔ ہر روز معصوم... 709 00:45:44,407 --> 00:45:45,574 اور کوئل میرے پیچھے ہے؟ 710 00:45:46,613 --> 00:45:49,112 لات! پہلے کیا ہجے سیکھیں... 711 00:45:49,193 --> 00:45:51,152 ...میرے بارے میں بات کرنے کے لیے، کتیا کے بیٹے! 712 00:45:54,936 --> 00:45:56,146 لیکن مجھے آپ کا شکریہ ادا کرنا چاہیے۔ مسٹر کوئل کو... 713 00:45:56,934 --> 00:45:59,017 ...کیونکہ وہ اشتہار یہ انمول ہے۔ 714 00:46:00,264 --> 00:46:03,512 مزید یہ کہ میں آپ کو ایک سی ڈی بھیجنے جا رہا ہوں۔ ایک شکریہ نوٹ کے ساتھ۔ 715 00:46:05,259 --> 00:46:07,467 ایک جوڑے کے ساتھ غلط ہجے والے الفاظ 716 00:46:08,047 --> 00:46:10,131 دیکھتے ہیں کیا احمق سمجھتا ہے۔ 717 00:46:15,957 --> 00:46:18,081 وہ کتیا کے بیٹے انہوں نے مجھے ساری زندگی ستایا ہے۔ 718 00:46:18,121 --> 00:46:19,163 یہ کوئی نئی بات نہیں ہے۔ 719 00:46:19,370 --> 00:46:21,578 لیکن مجھے آپ سے کچھ کہنا ہے۔ ان بدمعاشوں کو 720 00:46:22,658 --> 00:46:25,323 وہ جاننا چاہتے ہیں کہ میرے پاس کیا ہے۔ کیا کہنے ان بدمعاشوں کو۔ 721 00:46:33,272 --> 00:46:36,313 "مجھے لگتا ہے کہ میرا دوست بگی سملز ہمارے ساتھ ہے! 722 00:46:45,968 --> 00:46:47,593 اسے توڑنے کے لیے تیار ہیں، نیگا؟ 723 00:46:51,629 --> 00:46:53,379 کیا بروکلین موجود ہے؟ 724 00:46:55,541 --> 00:46:56,625 جی ہاں 725 00:46:58,122 --> 00:46:59,497 ان دھڑکنوں کو چھوڑ دو۔ 726 00:48:00,516 --> 00:48:03,057 میں جانتا ہوں کہ میں اس کی عادت ڈال سکتا ہوں۔ اس سب کو. 727 00:48:04,428 --> 00:48:08,469 اگر آپ موضوعات بناتے رہیں پارٹی اور بلشٹ کی طرح، یقینی طور پر. 728 00:48:09,091 --> 00:48:11,132 لیکن یہ بھی آپ مزید جا سکتے ہیں. 729 00:48:11,171 --> 00:48:13,088 ہمارے پاس ایک بہترین پلیٹ فارم ہے۔ 730 00:48:13,169 --> 00:48:15,253 ہم اسے استعمال کر سکتے ہیں۔ چیزوں کو تبدیل کرنے کے لئے. 731 00:48:15,334 --> 00:48:18,125 - تم کیا بات کر رہے ہو؟ - انہیں کچھ چیزیں سکھانے کے لئے۔ 732 00:48:19,037 --> 00:48:22,120 ان کے سر میں کچھ ڈالو، کچھ جو انہیں سوچنے پر مجبور کرتا ہے۔ 733 00:48:22,368 --> 00:48:25,533 کبھی کبھی ہم ماسٹر ہوتے ہیں۔ ہماری اپنی قسمت کے. 734 00:48:26,238 --> 00:48:27,988 جرم، پیارے برٹس، 735 00:48:28,069 --> 00:48:31,235 یہ ہمارے ستاروں میں سے نہیں ہے لیکن ہم سے. 736 00:48:31,566 --> 00:48:34,689 - وہ کون ہے؟ - ایک ساتھی. 737 00:48:35,062 --> 00:48:36,063 شیکسپیئر۔ 738 00:48:37,102 --> 00:48:39,185 یار، تم اڑا رہے ہو. 739 00:48:39,516 --> 00:48:40,559 لیکن دیکھو... 740 00:48:40,640 --> 00:48:43,389 ایک کو تیار رہنا ہوگا۔ اس طاقت کی گندگی کے لئے. 741 00:48:43,471 --> 00:48:46,179 کیوں بولتے رہتے ہو اس کے، بوڑھے آدمی؟ 742 00:48:46,219 --> 00:48:47,385 آپ کو اس کے ساتھ کیا ہے؟ 743 00:48:47,467 --> 00:48:51,048 سیاہ فام لوگ مجھے بہت لکھتے ہیں۔ بوڑھے لوگ مجھ سے مشورہ مانگ رہے ہیں۔ 744 00:48:51,129 --> 00:48:53,671 ایک بچہ مر رہا تھا، اور اس کی آخری خواہش مجھ سے ملنے کی تھی۔ 745 00:48:53,960 --> 00:48:57,042 دنیا کے تمام لوگوں میں سے کہ وہ دیکھ سکتا تھا، اس نے مجھے منتخب کیا۔ 746 00:48:57,082 --> 00:49:00,414 اور اب انہوں نے ایک پولیس افسر کو قتل کر دیا۔ اور وہ میری موسیقی پر الزام لگاتے ہیں۔ 747 00:49:00,495 --> 00:49:01,913 میں آپ سے اس طاقت کے بارے میں بات کر رہا ہوں۔ 748 00:49:01,994 --> 00:49:03,204 یہ پاگل ہے۔ 749 00:49:03,535 --> 00:49:06,158 میں صرف ضروری طاقت چاہتا ہوں۔ ان کو ابھارنے کے لیے... 750 00:49:06,198 --> 00:49:08,239 ...اور باہر جا کر میرا البم خرید لو۔ 751 00:49:09,403 --> 00:49:10,571 ارے دیکھو۔ 752 00:49:11,233 --> 00:49:13,983 - چلو کام پر چلتے ہیں۔ - بالکل، یار. 753 00:49:29,299 --> 00:49:30,508 لعنت 754 00:49:38,497 --> 00:49:40,206 ”کیسی ہو؟ - کیا آپ کا فون ٹوٹ گیا؟ 755 00:49:40,246 --> 00:49:41,370 لعنت 756 00:49:41,951 --> 00:49:43,202 نہیں، یہ بند ہے۔ 757 00:49:52,066 --> 00:49:53,275 لعنت ہو! 758 00:49:54,480 --> 00:49:56,938 ہم اکیلے بات کر سکتے ہیں۔ کہیں؟ 759 00:50:08,633 --> 00:50:10,384 یہ وکلاء کے لیے ہے۔ 760 00:50:10,465 --> 00:50:12,464 انہوں نے تمام پیشگی خرچ کیا۔ 761 00:50:13,128 --> 00:50:16,253 اگر ہم ادا نہیں کرتے جو غائب ہے، وہ اب ہماری نمائندگی نہیں کریں گے۔ 762 00:50:16,667 --> 00:50:18,376 فلم کے بارے میں کیا خیال ہے؟ 763 00:50:18,999 --> 00:50:20,539 میں نے انہیں دو بار فون کیا۔ چیک ابھی تک نہیں آیا۔ 764 00:50:20,621 --> 00:50:22,122 ٹھیک ہے، کال کریں ... 765 00:50:23,160 --> 00:50:25,535 انہیں دوبارہ بلاؤ، ٹھیک ہے 766 00:50:26,616 --> 00:50:30,113 شاید ہمیں معطل کرنا چاہئے۔ اپنے خاندان کے لیے فنڈز اور... 767 00:50:30,152 --> 00:50:32,200 ہرگز نہیں۔ یہ لازمی ہے۔ 768 00:50:32,234 --> 00:50:34,400 اور خدمت کیا چوتھا لازمی ہے؟ 769 00:50:34,440 --> 00:50:36,690 کیا وہ لازمی ہیں؟ 770 00:50:36,938 --> 00:50:38,146 صبح بخیر 771 00:50:40,476 --> 00:50:44,098 شکور کی نجی زندگی اپنی طرف متوجہ کرتی ہے۔ ان کے البمز سے زیادہ توجہ۔ 772 00:50:44,137 --> 00:50:47,303 ریپر کو گرفتار کر لیا گیا ہے۔ 1991 سے دس بار 773 00:50:47,509 --> 00:50:49,633 اس کا پہلا البم یہ ایک ماہ بعد جاری کیا گیا تھا ... 774 00:50:49,673 --> 00:50:51,507 ... کہ وہ مر گیا۔ چھ سال کا لڑکا... 775 00:50:51,588 --> 00:50:54,671 ...ایک آوارہ گولی سے Tupac لڑائی میں۔ 776 00:50:54,960 --> 00:50:57,500 پہلا البم پلاٹینم ہے، دوسرا بھی. 777 00:50:57,534 --> 00:51:00,040 اشتہاری اخراجات ہیں، بستیوں کی پیشکش. 778 00:51:00,121 --> 00:51:01,705 فی یونٹ سیلز ہیں۔ اور واپسی... 779 00:51:01,953 --> 00:51:05,159 - کوئی بھی میرے ریکارڈ واپس نہیں کرتا! - لیکن آپ کو ہر چیز پر غور کرنا ہوگا۔ 780 00:51:05,365 --> 00:51:09,030 - یہ بہت پیچیدہ ہے... - آپ اس گندگی کو پیچیدہ کرتے ہیں! 781 00:51:09,111 --> 00:51:13,110 جیسا کہ میں نے آپ کو بتایا، ٹوپاک، پہلے آپ کو اکاؤنٹس کو ملانا ہوگا۔ 782 00:51:13,399 --> 00:51:15,607 مجھے ایک فلکنگ چیک لکھو! 783 00:51:15,897 --> 00:51:17,356 کیا تم سمجھتے ہو، لعنتی؟ 784 00:51:21,099 --> 00:51:22,267 ہیلو، کیا آپ تیار ہیں؟ 785 00:51:22,307 --> 00:51:24,390 - سیاہ فام لوگوں کو دور رکھتا ہے۔ - وہ بہت پتلی ہے. 786 00:51:24,471 --> 00:51:27,138 جب آپ کے پاس بہت سی کتیایں ہیں۔ میری طرح تم بھی پتلی ہو گی۔ 787 00:51:27,172 --> 00:51:28,385 - آپ کو ہمیشہ کتیا رہتی ہے۔ - تم پاگل ہو. 788 00:51:28,466 --> 00:51:30,259 کچھ کہ ہم نے کبھی نہیں دیکھا تھا. 789 00:51:30,340 --> 00:51:31,384 یہ ہے پی اے سی بھائی۔ 790 00:51:31,465 --> 00:51:32,466 میں نے انہیں کبھی نہیں دیکھا۔ 791 00:51:32,548 --> 00:51:34,506 - آپ کیسے ہیں، بڑے سوج؟ - آپ کیسے ہیں، پی اے سی؟ 792 00:51:34,629 --> 00:51:36,170 -تم کیسے ہو؟ - اچھا، بوڑھا آدمی۔ 793 00:51:36,251 --> 00:51:38,126 مجھے پسند ہے جو تم کرتے ہو، یار یہ بہت اچھا ہے۔ 794 00:51:38,166 --> 00:51:39,250 شکریہ 795 00:51:39,290 --> 00:51:40,999 کیا وہ آپ کی اچھی دیکھ بھال کر رہے ہیں؟ 796 00:51:42,163 --> 00:51:44,661 - آپ جانتے ہیں کہ یہ گندگی کیسی ہے۔ - جی ہاں. 797 00:51:44,909 --> 00:51:48,115 اگر آپ کو کبھی کسی چیز کی ضرورت ہو، چاہے یہ ریپ سے باہر ہو، 798 00:51:48,196 --> 00:51:50,113 تم مجھ پر چیختے ہو، ٹھیک ہے؟ 799 00:51:50,194 --> 00:51:53,028 میں کھانا کھلانے کا ارادہ نہیں رکھتا آپ کی شہرت، اور نہ ہی آپ کے ساتھ پیسہ کمانا. 800 00:51:53,275 --> 00:51:55,067 مجھے ایک بھائی چاہیے۔ حاصل کریں جس کے آپ مستحق ہیں۔ 801 00:51:55,107 --> 00:51:56,607 - میں سمجھتا ہوں. - ٹھیک ہے. 802 00:51:56,647 --> 00:51:58,147 مزید کیا ہے، میں آپ سے ایک منٹ کے لیے بات کرنا چاہتا ہوں۔ 803 00:51:58,644 --> 00:52:00,644 لات، میں اب نہیں کر سکتا. مجھے نیویارک جانا ہے۔ 804 00:52:01,142 --> 00:52:02,643 - فلم کی وجہ سے، ٹھیک ہے؟ - جی ہاں. 805 00:52:02,682 --> 00:52:04,307 ہاں، ہم کریں گے۔ ساؤنڈ ٹریک 806 00:52:04,389 --> 00:52:06,429 - واقعی؟ - جی ہاں. یہ بہت اچھا نکلنے والا ہے۔ 807 00:52:06,969 --> 00:52:08,511 مزید کیا ہے، میں جانتا ہوں کہ آپ کے پاس ہے میرے لئے ایک اشارہ. 808 00:52:08,550 --> 00:52:10,509 جی ہاں، سیاہ. مجھے بتائیں۔ 809 00:52:10,548 --> 00:52:12,383 - ٹھیک ہے، مجھے تلاش کریں. --.صاف 810 00:52:13,628 --> 00:52:14,588 - ٹھیک ہے. - اچھا، ساتھی. 811 00:52:14,628 --> 00:52:16,128 ایک منٹ میں ملتے ہیں۔ 812 00:52:27,531 --> 00:52:29,031 آپ کیسے ہیں؟ 813 00:52:29,113 --> 00:52:30,405 ہیلو، آپ کیسے ہیں؟ 814 00:52:30,487 --> 00:52:31,488 آپ کیسے ہیں؟ 815 00:52:31,527 --> 00:52:32,653 یہ آدمی۔ 816 00:52:32,943 --> 00:52:34,235 واقعی؟ کیا تم مجھے سمجھتے ہو؟ 817 00:52:34,274 --> 00:52:35,358 ہاں، میں آپ کو سمجھتا ہوں۔ 818 00:52:35,397 --> 00:52:36,607 میرا ساتھی 819 00:52:36,646 --> 00:52:38,356 - تم کیسے ہو، لڑکی؟ - کیا ہو رہا ہے دوست؟ 820 00:52:38,395 --> 00:52:40,936 بیٹھ جاؤ۔ بیٹھو۔ 821 00:52:43,514 --> 00:52:45,264 ”کیا کہہ رہے ہو؟ - دیکھو. 822 00:52:45,554 --> 00:52:47,138 تم جانتے ہو کہ میں کیوں آیا تھا، نہیں؟ 823 00:52:47,970 --> 00:52:49,303 مجھے 52 کی ضرورت ہے۔ 824 00:52:49,384 --> 00:52:51,134 ان میں سے 52 ہوں گے، جتنی جلدی ممکن ہو. 825 00:52:51,216 --> 00:52:55,089 کیا آپ نے سنا ہے کہ میں میں جو وعدہ کرتا ہوں اسے پورا نہیں کرتا؟ 826 00:52:55,961 --> 00:52:57,295 لعنت، نیگا، میں اسی لیے آیا ہوں۔ 827 00:52:58,040 --> 00:53:00,040 - چلو کاروبار کے بارے میں بات کرتے ہیں. - چلو کاروبار کے بارے میں بات کرتے ہیں. 828 00:53:00,080 --> 00:53:01,664 - صحت - صحت 829 00:53:03,244 --> 00:53:04,245 لعنت 830 00:53:04,327 --> 00:53:05,993 اسپیشل، وہ رقم پکڑو۔ 831 00:53:08,364 --> 00:53:10,198 دیکھتے ہیں وہاں کیا ہوتا ہے۔ 832 00:53:21,392 --> 00:53:22,601 آپ کیسے ہیں، بی؟ 833 00:53:23,140 --> 00:53:25,223 - آپ کیسے ہیں، بوڑھے آدمی؟ - پرسکون، پر سکون۔ 834 00:53:25,263 --> 00:53:27,180 ہمارے پاس ہر کوئی چھلانگ لگا رہا ہے۔ 835 00:53:27,261 --> 00:53:28,553 یہ کڈ کیپری ہے۔ 836 00:53:28,634 --> 00:53:31,009 ایک خصوصی سلام نائجل کے لیے، میزبان۔ 837 00:53:31,090 --> 00:53:33,506 �بروک لین کا بہترین موجود ہے! 838 00:53:39,373 --> 00:53:40,499 لڑکا کون ہے؟ 839 00:53:41,039 --> 00:53:42,164 یہ نائجل ہے۔ 840 00:53:43,661 --> 00:53:45,120 آپ کیسے ہیں، بی؟ 841 00:53:45,160 --> 00:53:46,660 نائجل۔ ٹوپاک۔ 842 00:53:47,241 --> 00:53:48,409 میں جانتا ہوں کہ یہ کون ہے۔ 843 00:53:49,239 --> 00:53:50,657 جی ہاں نائجل۔ 844 00:53:51,528 --> 00:53:54,027 ”کیسی ہو؟ - ویٹریس کہاں ہے؟ 845 00:53:54,108 --> 00:53:56,067 کیا آپ ابھی یہاں آسکتے ہیں؟ 846 00:53:56,356 --> 00:53:58,647 بوتل کیوں نہیں لاتے؟ میرے دوستوں کے لیے کرسٹل... 847 00:53:58,686 --> 00:54:00,354 - ...اور تم نے اسے میز پر رکھا؟ - ٹھیک ہے. 848 00:54:01,309 --> 00:54:02,353 جلدی کرو۔ 849 00:54:03,017 --> 00:54:04,232 دیکھو یہ میرا شہر ہے۔ 850 00:54:04,266 --> 00:54:05,973 میں صرف آپ کو دکھاتا ہوں۔ کچھ مہمان نوازی. 851 00:54:06,054 --> 00:54:08,095 - کیا تم مجھے سمجھتے ہو؟ - میں مہمان نوازی کی تعریف کرتا ہوں۔ 852 00:54:08,129 --> 00:54:09,636 -ہاں؟ - سنجیدگی سے، جی ہاں. 853 00:54:09,925 --> 00:54:11,135 لات، آپ اسے حاصل کرنے جا رہے ہیں. 854 00:54:11,258 --> 00:54:13,547 اگر آپ کو کسی چیز کی ضرورت ہے۔ اس گندی جگہ میں، 855 00:54:13,629 --> 00:54:14,969 تم مجھ سے پوچھو۔ 856 00:54:15,003 --> 00:54:16,254 - مجھے بتائیں. - یقینی طور پر. 857 00:54:16,293 --> 00:54:19,167 جو بھی آپ کی ضرورت ہے، آدمی. 858 00:54:19,249 --> 00:54:21,665 اس چمڑے کی جیکٹ کے ساتھ مگرمچھ کتنا خوبصورت! 859 00:54:22,121 --> 00:54:23,663 - اچھا. - مزہ کرو. 860 00:54:23,953 --> 00:54:26,619 کون بھاڑ میں جاؤ کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ بولتے ہیں؟ 861 00:54:26,992 --> 00:54:28,657 یہ نٹسو نہیں ہے۔ 862 00:54:29,072 --> 00:54:32,154 اب آپ انچارج نہیں ہیں۔ اب میں انچارج ہوں! 863 00:54:32,194 --> 00:54:34,652 تم بہت اچھا کر رہے ہو، نیگا۔ اسے دیکھو، تم ایک لڑکی ہو. 864 00:54:34,900 --> 00:54:35,901 آپ کو دیکھو! 865 00:54:35,983 --> 00:54:38,481 - ہاں، میں دیکھتا ہوں. - آپ اسکرین پر میری طرح نظر آتے ہیں۔ 866 00:54:39,062 --> 00:54:40,063 ارے... لیکن... 867 00:54:40,144 --> 00:54:42,269 میں نے تم سے بات کی۔ کلاس اور سٹائل کے بارے میں، ٹھیک ہے؟ 868 00:54:42,351 --> 00:54:45,015 - جی ہاں. - یہ دیکھو، لڑکی. 869 00:54:46,054 --> 00:54:47,263 میرے پاس آپ کے لیے کچھ ہے۔ 870 00:54:48,094 --> 00:54:49,428 واقعی؟ 871 00:54:49,468 --> 00:54:50,677 ’’یہ دیکھو۔ - ایک رولیکس۔ 872 00:54:50,925 --> 00:54:52,300 یہ ہے، لعنت ہے، ایک رولیکس. 873 00:54:52,339 --> 00:54:54,964 لعنت انتظار کرو۔ مجھے شرکت کرنے دو۔ 874 00:54:56,252 --> 00:54:58,127 ہیلو؟ میں ابھی واپس آؤں گا، پی اے سی، انتظار کرو۔ 875 00:54:58,167 --> 00:54:59,251 جی ہاں 876 00:54:59,291 --> 00:55:00,895 - تم کیسے ہو، بی؟ - آپ کیسے ہیں، بوڑھے آدمی؟ 877 00:55:00,929 --> 00:55:02,498 - کیا غلط ہے؟ - اس پر، بوڑھا آدمی. 878 00:55:02,538 --> 00:55:04,330 - بگی! کیسی ہو؟ - آپ کیسے ہیں، بوڑھے آدمی؟ 879 00:55:04,411 --> 00:55:05,412 آپ پہلے ہی جانتے ہیں۔ 880 00:55:05,493 --> 00:55:07,035 ہمیشہ کی طرح۔ کام کرنا۔ 881 00:55:07,158 --> 00:55:08,451 - میرا کام کرنا۔ - جی ہاں. 882 00:55:08,490 --> 00:55:11,531 مجھے بتاؤ، پی اے سی، ایسے دوست کب بنے؟ 883 00:55:12,153 --> 00:55:14,194 ٹھیک ہے، یہ صرف اتنا ہے کہ ہم اچھی طرح سے مل جاتے ہیں۔ 884 00:55:15,149 --> 00:55:16,442 ہوشیار رہو بوڑھے آدمی۔ 885 00:55:16,981 --> 00:55:18,440 ڈیوک ایک سنجیدہ آدمی ہے۔ 886 00:55:18,979 --> 00:55:21,644 لعنت، میں بھی ایک سنجیدہ آدمی ہوں۔ 887 00:55:21,892 --> 00:55:23,560 - تم جانتے ہو کہ میں کیا ہوں؟ - یہ ٹھیک ہے. 888 00:55:23,640 --> 00:55:26,307 میرے ساتھ مت بھاڑ میں جاؤ. آپ کیسے ہیں، بڑے؟ 889 00:55:27,637 --> 00:55:29,136 کیا سب کچھ ٹھیک ہے، لڑکی؟ 890 00:55:29,926 --> 00:55:30,968 سب کچھ ٹھیک ہے؟ 891 00:55:31,965 --> 00:55:33,175 لعنت 892 00:55:35,087 --> 00:55:36,629 آج ہم خلیج میں جا رہے ہیں، 893 00:55:36,669 --> 00:55:40,334 ہم دونوں پریزنٹیشنز کرتے ہیں۔ اور ہم حتمی مکس کے لیے واپس آتے ہیں۔ 894 00:55:40,416 --> 00:55:41,500 سب کچھ ٹھیک ہونا چاہیے۔ 895 00:55:41,581 --> 00:55:43,998 - آپ کیسے ہیں، پی اے سی؟ - آپ کیسے ہیں، بڑے سوج؟ 896 00:55:44,577 --> 00:55:46,078 میں آپ کے لیے ایک چھوٹا سا تحفہ لایا ہوں۔ 897 00:55:46,118 --> 00:55:49,242 کیا وہ...؟ لات! 898 00:55:50,114 --> 00:55:51,240 واہ! 899 00:55:53,235 --> 00:55:54,486 گانے کے لیے؟ 900 00:55:54,526 --> 00:55:56,526 میں نے تم سے کہا، یہ صرف موسیقی کے بارے میں نہیں ہے۔ 901 00:55:56,607 --> 00:55:57,691 واہ! 902 00:55:58,355 --> 00:56:00,396 - آسمانوں! - ہم اسے تقسیم کریں گے۔ 903 00:56:00,519 --> 00:56:02,519 - شکریہ، بوڑھا آدمی۔ - میں آپ کو کام جاری رکھنے دیتا ہوں۔ 904 00:56:02,553 --> 00:56:03,934 ایٹرون۔ 905 00:56:08,636 --> 00:56:10,677 - یہ بہت پیسہ ہے. - بالکل! 906 00:56:11,966 --> 00:56:14,258 ہاں لیکن آپ کیا خرید رہے ہیں؟ واقعی موٹا؟ 907 00:56:14,421 --> 00:56:16,630 اس موقع پر، میں لعنت نہیں دیتا۔ 908 00:56:16,919 --> 00:56:18,129 وہ نیگا یہ وہ نہیں جو تم سوچتے ہو... 909 00:56:18,168 --> 00:56:19,169 ارے! 910 00:56:19,916 --> 00:56:22,374 میرے ساتھ ہونے والی تمام گندگی کے ساتھ، آزمائشیں اور سب کچھ، 911 00:56:22,413 --> 00:56:24,372 کیا آپ اس رقم سے پریشان ہیں؟ 912 00:56:30,154 --> 00:56:32,071 مجھے تنخواہ لینا پسند ہے، پی اے سی، 913 00:56:32,402 --> 00:56:33,613 لیکن یہ... 914 00:56:56,254 --> 00:56:58,504 واشنگٹن ڈی سی میں، سیاہ فام عورتوں کا رشتہ... 915 00:56:58,586 --> 00:57:01,000 ...تنقید میں شامل ہو گیا ہے۔ زیادہ سے زیادہ کثرت سے... 916 00:57:01,034 --> 00:57:03,082 ...ایک فارم کے خلاف بہت پرتشدد ریپ. 917 00:57:03,121 --> 00:57:04,372 خواتین کے خلاف تشدد 918 00:57:04,412 --> 00:57:07,120 گینگسٹر ریپ اور غلط خطوط... 919 00:57:07,160 --> 00:57:08,492 ...ان کے تین مسائل ہیں۔ 920 00:57:08,532 --> 00:57:11,948 وہ فحش ہیں، وہ فحش ہیں اور وہ فحش ہیں۔ 921 00:57:11,987 --> 00:57:13,280 کالی خواتین کی کانگریس 922 00:57:13,320 --> 00:57:15,069 ہپ ہاپ وہ اپنی نسل کا نہیں ہے۔ 923 00:57:15,150 --> 00:57:17,192 شاید یہ ہپ ہاپ نہیں ہے۔ وہ کیا ناپسند کرتا ہے. 924 00:57:17,273 --> 00:57:19,523 شاید وہ اس سے تنگ آچکا ہے۔ وہ انہیں "کسبی" اور "کالے" کہتے ہیں۔ 925 00:57:19,557 --> 00:57:21,646 اگر ایسا ہوتا تو وہ حملہ کر دیتا میرے خلاف... 926 00:57:21,894 --> 00:57:24,226 ...یا کوئی بھی ریپر کہ اس نے اس انٹرویو میں حملہ کیا۔ 927 00:57:24,266 --> 00:57:26,349 میں متفق نہیں ہوں، ٹھیک ہے؟ 928 00:57:26,389 --> 00:57:28,389 لیکن، کیا آپ پہچانتے ہیں؟ ایک خلا ہے... 929 00:57:28,512 --> 00:57:30,637 ...کی نسل کے درمیان شہری حقوق اور آپ کے؟ 930 00:57:30,968 --> 00:57:32,468 ہاں، ایک بڑا خلا۔ 931 00:57:32,508 --> 00:57:35,340 لیکن میڈیا میں ہم پر حملہ کرو، پہلے بات کرنے کے لیے آئے بغیر... 932 00:57:35,422 --> 00:57:36,631 ...یہ کچھ نہیں بدلے گا۔ 933 00:57:37,004 --> 00:57:38,378 چلو، پی اے سی۔ 934 00:57:39,542 --> 00:57:42,124 آپ کو نہیں لگتا کہ وہاں کم از کم ہے۔ کم سے کم رشتہ... 935 00:57:42,247 --> 00:57:44,414 ...آپ کے سلوک کے درمیان عورت کو ایک شے کے طور پر... 936 00:57:44,495 --> 00:57:46,244 ... اور وجہ تم یہاں کیوں ہو 937 00:57:48,532 --> 00:57:50,034 جہنم میں جاؤ۔ 938 00:57:51,988 --> 00:57:53,655 ارے، وہ کہتے ہیں۔ کہ میں عورتوں سے محبت نہیں کرتا۔ 939 00:57:53,902 --> 00:57:56,068 - نہیں. - اچھا. 940 00:57:56,150 --> 00:57:57,484 وہ کہتے ہیں کہ میں عورتوں کی توہین کرتا ہوں۔ 941 00:57:57,524 --> 00:57:59,025 نہیں! 942 00:57:59,105 --> 00:58:01,396 - کیا آپ اس سے اتفاق کرتے ہیں؟ - نہیں. 943 00:58:02,185 --> 00:58:03,186 تم جانتے ہو کہ یہ سچ نہیں ہے، ٹھیک ہے؟ 944 00:58:03,226 --> 00:58:05,933 وہ یونیورسٹی جاتے ہیں۔ وہ جانتے ہیں کہ یہ جھوٹ ہے۔ 945 00:58:06,348 --> 00:58:09,971 یہ آپ کے پاس جاتا ہے، تمام لڑکیوں کے لیے۔ 946 00:59:24,268 --> 00:59:25,601 اپنے ہاتھ اٹھائیں! 947 00:59:30,885 --> 00:59:32,303 اپنا سر اوپر رکھیں۔ 948 00:59:36,255 --> 00:59:37,423 وہ بہت اچھا گاتے ہیں! 949 00:59:46,286 --> 00:59:47,495 جی ہاں! 950 00:59:47,576 --> 00:59:49,951 شکریہ لڑکیوں، گانے کے لیے! 951 00:59:55,277 --> 00:59:56,403 کیا آپ اس سیاہ فام آدمی کو دیکھتے ہیں؟ 952 00:59:56,484 --> 00:59:58,525 تین کاریں۔ ہمارے پیچھے مکمل! 953 00:59:58,648 --> 00:59:59,939 میں اٹلانٹا سے محبت کرتا ہوں! 954 00:59:59,973 --> 01:00:01,230 کافی گھومنا پھرنا۔ 955 01:00:01,270 --> 01:00:03,229 وہ سب آتے ہیں۔ ہمارے کمرے میں 956 01:00:03,268 --> 01:00:05,976 - آج تم نے جھاڑو، بوڑھے آدمی. - ہاں! 957 01:00:06,973 --> 01:00:09,139 ”تم کیا چاہتے ہو؟ بھاڑ میں جاؤ! - میں جا رہا تھا. 958 01:00:10,968 --> 01:00:12,177 یہ ہمارا علاقہ ہے! 959 01:00:12,217 --> 01:00:13,676 یہ کیا ہو رہا ہے۔ اس گدی کے ساتھ؟ 960 01:00:13,966 --> 01:00:15,258 - کیا آپ نے بہت سی کاریں چوری کی ہیں؟ - پارک! 961 01:00:15,292 --> 01:00:16,631 اسے پکڑو! چلو! 962 01:00:16,879 --> 01:00:18,962 اسے پکڑو! ابھی کوشش کریں! چلو! 963 01:00:19,959 --> 01:00:21,128 کیا آپ کو یہ پسند ہے؟ 964 01:00:21,209 --> 01:00:23,126 ارے! 965 01:00:23,165 --> 01:00:24,624 چلو! اٹھو! 966 01:00:26,161 --> 01:00:28,037 ارے یہ کیا ہو رہا ہے؟ 967 01:00:28,076 --> 01:00:29,120 یہ کیا کر رہے ہیں؟ 968 01:00:29,158 --> 01:00:30,623 لعنت ہو، اوپر! 969 01:00:30,657 --> 01:00:32,656 ملوث نہ ہو! اپنی گاڑی میں واپس جاؤ! 970 01:00:32,946 --> 01:00:34,239 جہنم میں جاؤ۔ آپ کیا کرنے جا رہے ہیں؟ 971 01:00:34,278 --> 01:00:36,070 - واپس جائیں... - کیا تم نے نہیں سنا کہ اس نے تم سے کیا کہا؟ 972 01:00:36,276 --> 01:00:38,235 اپنی گاڑی پر واپس جاؤ، چودنے والی نیگا 973 01:00:38,274 --> 01:00:39,400 چلو! 974 01:00:40,981 --> 01:00:43,563 بھاڑ میں جاؤ! گاڑی سے باہر نکلو۔ نیچے جاؤ، لعنت! 975 01:00:43,894 --> 01:00:44,979 بھول جاؤ! 976 01:00:45,018 --> 01:00:46,517 - یہ بھاڑ میں جاؤ. - اس کے پاس بندوق ہے! 977 01:00:53,926 --> 01:00:54,968 شروع کرو! 978 01:00:57,963 --> 01:01:00,296 اداکار اور ریپر ٹوپک شکور اٹلانٹا میں گرفتار... 979 01:01:00,377 --> 01:01:02,085 ... شوٹنگ کی وجہ سے دو سادہ لباس پولیس اہلکاروں کے ساتھ... 980 01:01:02,124 --> 01:01:05,040 حکام کے مطابق، اہلکار سڑک پار کر گئے... 981 01:01:05,074 --> 01:01:07,954 ...جب ایک کار تیز رفتاری سے گزری۔ رفتار جو تقریباً ان سے ٹکرا گئی۔ 982 01:01:09,490 --> 01:01:11,990 وہ شہری لباس میں ملبوس تھے، لعنت 983 01:01:12,030 --> 01:01:13,613 مجھے کیسے معلوم ہونا تھا؟ پولیس کیا تھی؟ 984 01:01:14,111 --> 01:01:15,986 لات، تم خوش قسمت ہو، لڑکی. 985 01:01:16,109 --> 01:01:17,194 تم بہت خوش قسمت ہو، پی اے سی۔ 986 01:01:17,233 --> 01:01:18,234 یقیناً ہاں۔ 987 01:01:18,274 --> 01:01:20,066 میں نے سوچا کہ وہ ہیں۔ کتیا کے چند پاگل بیٹے... 988 01:01:20,105 --> 01:01:21,190 ... وہ چود رہے تھے ایک سیاہ کو 989 01:01:21,271 --> 01:01:23,022 ایک طرح سے، وہ کیا تھے. کیا تم سمجھتے ہو؟ 990 01:01:23,103 --> 01:01:24,104 کیونکہ ان کے پاس جو اسلحہ تھا... 991 01:01:24,144 --> 01:01:26,226 ...چوری ہو گئے تھے۔ پولیس لاکرز سے 992 01:01:26,266 --> 01:01:27,641 واقعی؟ 993 01:01:27,675 --> 01:01:29,015 بھیج دو۔ 994 01:01:35,632 --> 01:01:37,924 میں ججوں کو جانتا ہوں۔ 995 01:01:37,963 --> 01:01:41,420 بتاؤ تمہیں کیا چاہیے، میں آپ کا احاطہ کروں گا، ٹھیک ہے؟ 996 01:01:42,000 --> 01:01:43,001 ٹھیک ہے. 997 01:01:43,332 --> 01:01:45,249 کیسی ہو، خوبصورت؟ سب کچھ کیسا چل رہا ہے؟ 998 01:01:46,246 --> 01:01:50,201 ارے، پی اے سی، میں آپ کو کسی سے ملوانا چاہتا ہوں۔ 999 01:01:50,241 --> 01:01:51,575 میں برائنا ہوں۔ 1000 01:01:52,489 --> 01:01:53,490 ٹوپاک۔ 1001 01:01:53,613 --> 01:01:55,613 میں اچھی طرح جانتا ہوں کہ آپ کون ہیں۔ 1002 01:01:56,610 --> 01:01:57,654 کیا آپ ناچنا چاہتے ہیں؟ 1003 01:02:00,232 --> 01:02:01,608 چلو ڈانس کرتے ہیں۔ 1004 01:02:59,171 --> 01:03:00,963 ہمارے درمیان کچھ نہیں ہوا۔ 1005 01:03:01,044 --> 01:03:02,543 اس نے عدالت میں اپنا کام کیا۔ 1006 01:03:02,624 --> 01:03:03,959 اس رات ہم نے سیکس کیا۔ 1007 01:03:04,040 --> 01:03:06,248 اور پھر، میں نے اس کی نظر کھو دی۔ 1008 01:03:06,288 --> 01:03:07,955 شکور صاحب۔ پیغامات۔ 1009 01:03:08,036 --> 01:03:09,079 اس نے کئی بار فون کیا۔ 1010 01:03:09,160 --> 01:03:11,410 TUPAC - بریانا (212) 5550141 - براہ کرم کال کریں۔ 1011 01:03:18,484 --> 01:03:19,984 کیا آپ مزید چاہتے ہیں؟ 1012 01:03:23,229 --> 01:03:25,978 آپ کیسے ہیں، پی اے سی؟ 1013 01:03:26,018 --> 01:03:28,891 - وہ یہاں کیا کر رہی ہے؟ - میں ابھی پہنچا ہوں۔ 1014 01:03:29,306 --> 01:03:30,972 کچھ کوک لے لو۔ 1015 01:03:31,006 --> 01:03:32,180 کیا؟ 1016 01:03:32,219 --> 01:03:34,218 تم جانتے ہو کہ میں نہیں کھاتا وہ گندگی 1017 01:03:36,381 --> 01:03:38,673 آخر ان کا کیا قصور ہے؟ ان گدھوں کو؟ 1018 01:03:40,959 --> 01:03:42,210 ہیلو 1019 01:03:44,081 --> 01:03:46,165 وہ ساری رقم اس وکیل کے لیے؟ 1020 01:03:46,204 --> 01:03:48,413 میں محسوس کرتا ہوں کہ میں ہوں۔ اے ٹی ایم! 1021 01:03:53,572 --> 01:03:56,071 ارے، پی اے سی، اگر آپ کو مزید ضرورت ہو، میں آپ کا احاطہ کرتا ہوں۔ 1022 01:03:56,153 --> 01:03:58,278 ’’نہیں، مجھے کسی چیز کی ضرورت نہیں ہے۔ - کیا آپ کو یقین ہے؟ 1023 01:03:58,359 --> 01:03:59,568 ہاں، میں ٹھیک ہوں۔ 1024 01:03:59,608 --> 01:04:01,150 کیا تم ٹھیک ہو جان؟ 1025 01:04:03,270 --> 01:04:05,021 کیا میں آپ کے لیے کچھ کر سکتا ہوں؟ 1026 01:04:07,143 --> 01:04:08,934 میں تمہارا خیال رکھوں گا۔ 1027 01:04:12,927 --> 01:04:14,095 کیا آپ کو یہ پسند ہے؟ 1028 01:04:14,967 --> 01:04:16,093 جی ہاں 1029 01:04:28,953 --> 01:04:30,621 ’’مجھے جانا ہے۔ - کیا؟ 1030 01:04:33,240 --> 01:04:34,991 اس نے مجھے ایک مساج دیا. 1031 01:04:35,072 --> 01:04:38,237 میں اٹھ کر دوسرے کمرے میں چلا گیا۔ اور میں سو گیا. 1032 01:04:38,276 --> 01:04:39,651 ایسا ہی ہوا۔ 1033 01:04:40,483 --> 01:04:41,898 پی اے سی! 1034 01:04:42,438 --> 01:04:44,480 تم کیسے چلے گئے؟ کہ وہ میرے ساتھ ایسا کریں گے؟ 1035 01:04:44,519 --> 01:04:45,979 یہ کیا ہو رہا ہے؟ 1036 01:04:46,018 --> 01:04:47,643 تم انہیں میرے ساتھ ایسا کرنے دو! 1037 01:04:47,975 --> 01:04:50,265 - کیا؟ - تم یہ اچھی طرح جانتے ہو! 1038 01:04:50,347 --> 01:04:52,263 وہ آپ کے دوست ہیں۔ یہ تم کیا کہہ رہے ہو؟ 1039 01:04:52,345 --> 01:04:54,095 تم نے مجھے ان کا ساتھ کیسے چھوڑا؟ 1040 01:04:54,134 --> 01:04:56,342 - میں آپ سے ملنے آیا ہوں! - یہ تم کیا کہہ رہے ہو؟ 1041 01:04:56,376 --> 01:04:59,589 میں خدا کی قسم کھاتا ہوں۔ آپ کو مزید خبریں ملیں گی! 1042 01:05:01,002 --> 01:05:02,170 کیا بھاڑ میں جاؤ؟ 1043 01:05:02,959 --> 01:05:05,250 ”یار یہ کیا ہو رہا ہے؟ - سب کچھ ٹھیک ہے۔ 1044 01:05:05,290 --> 01:05:06,333 سب کچھ ٹھیک نہیں ہے۔ 1045 01:05:06,372 --> 01:05:08,414 "میں چیختا ہوا اندر آیا، اس نے کہا کہ انہوں نے اس کے ساتھ کچھ کیا ہے! 1046 01:05:08,495 --> 01:05:10,495 یہ بہتر ہے۔ اپنی آواز نیچے رکھو، لعنت۔ 1047 01:05:10,535 --> 01:05:12,659 میں کچھ بھی ڈاؤن لوڈ کرنے نہیں جا رہا ہوں، سیاہ 1048 01:05:12,949 --> 01:05:14,949 کس کے ساتھ کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ بولتے ہیں؟ 1049 01:05:16,486 --> 01:05:18,071 اس لیے میں تمہیں چود رہا ہوں، یار۔ 1050 01:05:18,152 --> 01:05:20,484 وہ پاگل ہے۔ میں اس کا خیال رکھتا ہوں۔ 1051 01:05:20,524 --> 01:05:21,905 میں چارج لیتا ہوں۔ 1052 01:05:21,939 --> 01:05:23,649 - کیا آپ چارج لینے جا رہے ہیں؟ - جی ہاں. 1053 01:05:23,938 --> 01:05:26,603 آئیے اسے دو منٹ دیں۔ پرسکون کرنے کے لئے. 1054 01:05:29,141 --> 01:05:30,480 بھاڑ میں جاؤ. 1055 01:05:30,514 --> 01:05:32,931 اس نے مجھے اپنا نہیں دیا، اس نے کیا کیا... 1056 01:06:05,394 --> 01:06:07,352 آخر کیوں؟ کیا وہ مجھے گرفتار کر لیں گے؟ 1057 01:06:07,392 --> 01:06:10,100 "تمہارے پاس نہیں ہے۔ کوئی گواہ نہیں! 1058 01:06:10,140 --> 01:06:11,514 وہ مسٹر شکور ہیں۔ 1059 01:06:11,970 --> 01:06:13,138 ہاتھ اوپر! 1060 01:06:13,344 --> 01:06:14,886 یہ کیا کر رہے ہیں؟ 1061 01:06:16,466 --> 01:06:18,216 یہ سب کیا ہے؟ 1062 01:06:20,005 --> 01:06:21,296 یہ کیا ہو رہا ہے، نائجل؟ 1063 01:06:21,336 --> 01:06:24,086 پی اے سی! میں آپ کا احاطہ کرتا ہوں۔ کسی چیز کی فکر نہ کرو! 1064 01:06:26,499 --> 01:06:28,123 "میں تمہاری بیوی کو چودنے جا رہا ہوں، گدی! 1065 01:06:28,162 --> 01:06:29,538 میری ہتھکڑیاں لگ رہی ہیں! 1066 01:06:29,952 --> 01:06:31,952 میں تمہارے چودنے والے بچوں کو باندھ دوں گا! 1067 01:06:31,992 --> 01:06:33,659 سفید گندگی۔ کیا تم جانتے ہو کہ میں کون ہوں؟ 1068 01:06:33,949 --> 01:06:36,073 ریپر پر عصمت دری کا الزام 1069 01:06:36,362 --> 01:06:38,654 �آپ نے بات کی۔ نائجل کے وکیل کے ساتھ؟ 1070 01:06:38,944 --> 01:06:40,611 کیا انہوں نے اس ساری گندگی کو واضح کیا؟ 1071 01:06:41,067 --> 01:06:43,608 جج نے درخواست منظور کر لی وجوہات کو الگ کرنے کے لئے. 1072 01:06:44,355 --> 01:06:45,522 وجوہات کو الگ کرنے کے لئے؟ 1073 01:06:45,604 --> 01:06:47,562 کتیا کے بیٹے! 1074 01:06:49,640 --> 01:06:53,972 تو نائجل ایک الگ ٹرائل ہوگا۔ 1075 01:06:54,011 --> 01:06:55,512 وہ اسے الگ تھلگ کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ 1076 01:06:55,635 --> 01:06:57,135 آپ اکیلے ہی الزام کا سامنا کریں گے۔ 1077 01:06:57,217 --> 01:06:59,174 کس طرح بھاڑ میں جاؤ کیا وہ یہ کام کر سکتا ہے؟ 1078 01:06:59,214 --> 01:07:01,297 بہت طاقتور دوستوں کے ساتھ۔ 1079 01:07:03,460 --> 01:07:04,460 ٹوپاک! 1080 01:07:05,915 --> 01:07:08,956 - کیا ملزم موجود ہے؟ - جی ہاں. 1081 01:07:08,995 --> 01:07:10,663 کیا آپ اسے بتا سکتے ہیں، براہ کرم؟ 1082 01:07:13,615 --> 01:07:15,240 میں خواتین سے محبت کرتا ہوں۔ 1083 01:07:15,280 --> 01:07:16,906 اور وہ مجھ سے پیار کرتے ہیں۔ 1084 01:07:16,946 --> 01:07:21,026 مجھے کوئی ضرورت نہیں ہے، عصمت دری کرنے کی کوئی وجہ نہیں. 1085 01:07:21,066 --> 01:07:22,899 اور انہوں نے مجھے اس طرح تعلیم نہیں دی۔ 1086 01:07:22,939 --> 01:07:25,605 کوئی ثبوت نہیں ہے۔ میرے خلاف میں قصوروار نہیں ہوں۔ 1087 01:07:25,894 --> 01:07:27,519 میں صرف ایک ملزم کیوں ہوں؟ 1088 01:07:27,600 --> 01:07:29,439 کیمرے کیوں؟ کیا وہ صرف مجھے لیتے ہیں؟ 1089 01:07:29,473 --> 01:07:32,389 "رپورٹ میں صرف میں ہوں" اور الزامات؟ میں نے کچھ نہیں کیا۔ 1090 01:07:32,470 --> 01:07:34,970 وہ مجھ پر الزام لگاتے ہیں۔ دیگر اقسام کے ساتھ تعامل۔ 1091 01:07:35,010 --> 01:07:36,136 وہ کہاں ہیں؟ 1092 01:07:36,217 --> 01:07:37,635 مجھے کیوں؟ میں Tupac کیوں ہوں؟ 1093 01:07:37,924 --> 01:07:40,132 میں ان سے ناراض نہیں ہوں، لیکن نظام کے ساتھ. 1094 01:07:40,213 --> 01:07:42,087 میں کسی اور کو نہیں چاہتا قیدی جاؤ 1095 01:07:42,127 --> 01:07:43,961 اور میں بھی نہیں جانا چاہتا جس چیز کے لیے میں نے نہیں کیا۔ 1096 01:07:44,001 --> 01:07:46,084 میں قربانی کا بکرا نہیں بننا چاہتا۔ کیا تم مجھے سمجھتے ہو؟ 1097 01:07:46,166 --> 01:07:48,463 انہوں نے مجھے یوں جینا سکھایا 1098 01:07:48,497 --> 01:07:51,328 مجھے ذمہ دار بنانے کے لیے میرے اعمال کی. مجھے نہیں معلوم... 1099 01:07:51,368 --> 01:07:52,369 میں کچھ اور کہتا ہوں... 1100 01:07:52,492 --> 01:07:54,410 - پیسہ، سیاہ۔ - یہ ہے. 1101 01:07:54,491 --> 01:07:57,447 میز پر بہت پیسہ ہے۔ بہتر ہے تم چوری نہ کرو۔ 1102 01:08:00,402 --> 01:08:01,610 ایک لمحہ۔ 1103 01:08:02,233 --> 01:08:04,939 - والیوم بڑھاو، لڑکی۔ - جاؤ. 1104 01:08:04,979 --> 01:08:06,979 - وہ جانتے ہیں کہ میں ایک کارکن ہوں... - والیوم کو بڑھا دیں۔ 1105 01:08:07,019 --> 01:08:09,226 ...کیونکہ وہ مجھے ڈھونڈتے ہیں جہاں میں کام کرتا ہوں۔ 1106 01:08:09,266 --> 01:08:11,474 وہ مجھے اندر نہیں پا سکتے کہیں بھی، کیا آپ مجھے سمجھتے ہیں؟ 1107 01:08:11,514 --> 01:08:13,348 ایسا ہے... میں آپ کو سمجھ نہیں پا رہا ہوں۔ 1108 01:08:13,388 --> 01:08:16,512 مسٹر شکور نے کہا حال ہی میں "نیو یارک پوسٹ" کو... 1109 01:08:16,634 --> 01:08:19,467 ...یہی غلطی ہے۔ سب کچھ پرجیویوں سے ہے. 1110 01:08:19,501 --> 01:08:20,507 شکور... 1111 01:08:22,461 --> 01:08:23,504 لعنت 1112 01:08:23,627 --> 01:08:25,335 اب میں ایک پرجیوی ہوں، ہے نا؟ 1113 01:08:25,416 --> 01:08:26,626 کیا تم نے وہ گند سنا؟ 1114 01:08:26,874 --> 01:08:29,248 "میں نے اسے دیا" اس سیاہ فام آدمی کے لیے اس کا پہلا رولیکس! 1115 01:08:29,329 --> 01:08:31,496 ہر کوئی جانتا ہے کہ یہ ظاہر ہونے والا ہے۔ اگلے ہفتے... 1116 01:08:31,535 --> 01:08:33,202 ...مجھ سے کسبی اور پیسے مانگنا۔ 1117 01:08:33,242 --> 01:08:35,241 اسے جانے دو بھاڑ میں جاؤ اس مسخرے۔ 1118 01:08:35,280 --> 01:08:36,801 مجھے اسے ختم کر دینا چاہیے تھا۔ 1119 01:08:36,835 --> 01:08:38,321 چلو اس نیگر کو مارو۔ 1120 01:08:38,361 --> 01:08:39,945 وہ گندگی نہیں کرنے جا رہے ہیں۔ 1121 01:08:40,026 --> 01:08:43,149 وہ کچھ نہیں کریں گے جب تک میں نہ کہوں، کیا یہ واضح ہے؟ 1122 01:08:43,231 --> 01:08:45,606 اور واپس نہ آنا اس طرح قریب آنے کے لیے، nigga. 1123 01:08:45,894 --> 01:08:48,019 یا میں تمہیں پھاڑ دوں گا۔ ناک اور دانت. 1124 01:08:48,059 --> 01:08:49,518 اب پیسے گنو۔ 1125 01:08:49,600 --> 01:08:50,601 میں سمجھتا ہوں۔ 1126 01:08:50,932 --> 01:08:52,640 میں تمہیں توڑنے جا رہا ہوں۔ میز کے خلاف کھوپڑی. 1127 01:08:55,220 --> 01:08:57,553 آئیے درج ذیل کرتے ہیں۔ 1128 01:08:57,593 --> 01:09:00,007 بھاڑ میں جاؤ نائجل کیا کہتا ہے۔ میں اسے ڈھونڈنے جا رہا ہوں! 1129 01:09:02,212 --> 01:09:04,503 اگرچہ ہم ادائیگی کرتے ہیں۔ سب کچھ ہم کر سکتے تھے، 1130 01:09:05,043 --> 01:09:07,499 پروموٹرز وہ شوز منسوخ کر رہے ہیں۔ 1131 01:09:07,872 --> 01:09:10,207 یہ ریپ ٹرائل یہ ہمیں مار رہا ہے۔ 1132 01:09:10,246 --> 01:09:11,622 میں نے کسی کی عصمت دری نہیں کی! 1133 01:09:13,201 --> 01:09:15,326 میں جانتا ہوں تم نے کسی کے ساتھ زیادتی نہیں کی۔ 1134 01:09:16,448 --> 01:09:18,530 لیکن خبر وہ حقیقت ہیں۔ 1135 01:09:19,444 --> 01:09:22,359 وہ تصویر جو آپ پینٹ کرتے ہیں۔ آپ کے قلم سے آپ کی سچائی ہے۔ 1136 01:09:22,981 --> 01:09:25,648 جو میڈیا پینٹ کرتا ہے۔ یہ ان کی سچائی ہے۔ 1137 01:09:29,142 --> 01:09:31,101 ہارڈ لرننگ کے بارے میں کیا خیال ہے؟ 1138 01:09:32,431 --> 01:09:34,182 وہ ایک اور رخ اختیار کرنا چاہتے ہیں۔ 1139 01:09:35,593 --> 01:09:36,594 کیا؟ 1140 01:09:38,591 --> 01:09:40,591 وہ تمہیں باہر لے گئے۔ فلم سے، پی اے سی۔ 1141 01:09:46,457 --> 01:09:47,875 لات! 1142 01:09:52,618 --> 01:09:53,993 تم کہاں جا رہے ہو، پی اے سی؟ 1143 01:09:55,490 --> 01:09:56,616 پی اے سی! 1144 01:10:05,605 --> 01:10:07,937 - ہیلو؟ - ہیلو، پی اے سی، کیا آپ آج رات آ رہے ہیں؟ 1145 01:10:08,019 --> 01:10:09,395 کیا آپ کے پاس میرے پیسے ہیں؟ 1146 01:10:09,476 --> 01:10:11,268 کیونکہ میں کہیں نہیں جا رہا ہوں، اگر آپ کے پاس نہیں ہے۔ 1147 01:10:11,349 --> 01:10:13,931 ہاں، $7,500 جس کے بارے میں ہم نے بات کی تھی۔ 1148 01:10:13,971 --> 01:10:15,014 میں اپنے راستے پر ہوں۔ 1149 01:10:17,218 --> 01:10:19,135 پی اے سی، کتنی اور آیات کیا آپ اس نیگا کے مقروض ہیں؟ 1150 01:10:19,174 --> 01:10:20,175 ایک آیت؟ ایک گانا؟ 1151 01:10:20,257 --> 01:10:21,632 مجھے کرنا ہے۔ ایک گانا مزید کچھ نہیں۔ 1152 01:10:21,920 --> 01:10:23,255 اور پھر ہم جاتے ہیں۔ اسٹرپ کلب کو؟ 1153 01:10:23,294 --> 01:10:24,588 - ہاں! ٹھیک ہے - جی ہاں. 1154 01:10:24,628 --> 01:10:25,920 30 نومبر 1994 1155 01:10:25,960 --> 01:10:27,211 - ہاں، بوڑھا آدمی۔ آپ جانتے ہیں۔ --.ثبوت n. 1156 01:10:27,291 --> 01:10:28,415 --.لعنت - وہ تمام بٹس۔ 1157 01:10:28,455 --> 01:10:29,498 اس کا تھوڑا سا۔ 1158 01:10:29,537 --> 01:10:31,080 کچھ لڑکیاں ڈھونڈیں۔ 1159 01:10:31,161 --> 01:10:32,412 زمین پر ہو جاؤ، لعنت! 1160 01:10:33,159 --> 01:10:34,369 کیا آپ جانتے ہیں یہ گدی نشین کون ہے؟ 1161 01:10:34,450 --> 01:10:35,534 اپنا منہ بند کرو! 1162 01:10:35,574 --> 01:10:37,031 - کیا تم جانتے ہو وہ کون ہے؟ - فرش پر جاؤ، لعنت! 1163 01:10:37,071 --> 01:10:38,447 سب کچھ باہر نکالو! 1164 01:10:38,528 --> 01:10:39,571 لات! 1165 01:10:39,652 --> 01:10:41,444 کیا تم نے کیا؟ میں تمہیں گولی مار دو، سیاہ! 1166 01:10:41,525 --> 01:10:43,026 میں نے تم سے کہا کہ فرش پر جاؤ! 1167 01:10:43,066 --> 01:10:44,484 لیکن آپ سخت کھیلنا چاہتے ہیں! 1168 01:10:44,523 --> 01:10:46,232 آپ کے ساتھ کیا غلط ہے، نیگا؟ 1169 01:10:46,271 --> 01:10:47,606 فرش پر رہو! 1170 01:10:47,645 --> 01:10:52,266 اس سے پہلے دوبارہ اوپر جائیں۔ میں نے پوری لفٹ کو داغ دار چھوڑ دیا! 1171 01:10:52,348 --> 01:10:53,599 آپ کے ساتھ کیا غلط ہے، نیگا؟ 1172 01:10:53,638 --> 01:10:54,889 کیا آپ مسلح ہیں؟ 1173 01:10:54,929 --> 01:10:56,596 کیا آپ کو لگتا ہے کہ یہ ایک ویڈیو ہے؟ ریپ، گدی؟ 1174 01:10:56,635 --> 01:11:00,008 کیا آپ جانتے ہیں کہ ریپرز کے ساتھ کیا ہوتا ہے؟ کون سوچتا ہے کہ وہ گینگ ممبر ہیں؟ 1175 01:11:02,546 --> 01:11:03,964 بھاڑ میں جاؤ! 1176 01:11:04,919 --> 01:11:06,376 تم نے مجھے گولی مار دی! 1177 01:11:08,248 --> 01:11:09,623 میں نے کہا تھا کہ مجھے سب کچھ دے دو! 1178 01:11:09,657 --> 01:11:11,206 مجھے سب کچھ دے دو، لعنت! 1179 01:11:11,287 --> 01:11:12,496 کیا آپ کو لگتا ہے کہ یہ ریپ ویڈیو ہے؟ 1180 01:11:12,530 --> 01:11:14,077 - چلو! -گھڑی! 1181 01:11:14,158 --> 01:11:15,159 زنجیر اتار دو۔ 1182 01:11:15,199 --> 01:11:16,455 چلو! 1183 01:11:16,489 --> 01:11:17,949 - چلو! - پی اے سی! 1184 01:11:18,571 --> 01:11:20,279 - انہوں نے پی اے سی کو مارا۔ - چلو. 1185 01:11:21,526 --> 01:11:22,527 ارے، ٹوپاک۔ 1186 01:11:26,480 --> 01:11:28,022 چلو۔ 1187 01:11:29,226 --> 01:11:31,435 - ایک ایمبولینس کو کال کریں! - ہمیں اسے یہاں سے نکالنا ہوگا! 1188 01:11:31,474 --> 01:11:32,934 اسے اٹھاؤ! 1189 01:11:37,343 --> 01:11:38,385 پیچھے۔ 1190 01:11:38,425 --> 01:11:39,925 انہیں واپس جانے دیں۔ 1191 01:11:40,465 --> 01:11:42,465 کیا ہوا بوڑھا؟ 1192 01:11:43,087 --> 01:11:44,212 پیچھے ہٹنا! 1193 01:11:46,208 --> 01:11:47,459 میری ماں کو بلاؤ! 1194 01:11:47,624 --> 01:11:48,625 پی اے سی! 1195 01:11:49,580 --> 01:11:50,623 چلو بڑے! جلدی، بوڑھے آدمی! 1196 01:11:50,871 --> 01:11:51,663 پرسکون ہو جاؤ۔ 1197 01:11:57,572 --> 01:12:00,946 بدھ 00:25 بجے، آدھی رات کے کچھ دیر بعد، 1198 01:12:00,986 --> 01:12:02,986 ٹوپاک شکور اسے پانچ گولیاں ماری گئیں... 1199 01:12:03,026 --> 01:12:05,359 ...جب میں اپنے راستے پر تھا۔ ریکارڈنگ اسٹوڈیو میں... 1200 01:12:05,393 --> 01:12:07,273 ...آٹھویں منزل پر پاورز کی عمارت 1201 01:12:07,354 --> 01:12:09,062 میرے خیال میں یہ ڈکیتی تھی۔ 1202 01:12:09,102 --> 01:12:10,103 جان ہل، ڈپٹی چیف 1203 01:12:10,184 --> 01:12:12,268 انہوں نے کہا: "ہمیں زیورات دو اور اپارٹمنٹ چلے جاؤ۔" 1204 01:12:12,349 --> 01:12:13,933 ٹوپیک نے مزاحمت کی۔ 1205 01:12:14,015 --> 01:12:15,181 باقی تینوں نے اطاعت کی۔ 1206 01:12:15,221 --> 01:12:17,096 یہ کہہ کر کہ اس نے مزاحمت کی، اس کا کیا حوالہ ہے؟ 1207 01:12:17,136 --> 01:12:18,178 - "اس نے فرش پر جانے سے انکار کر دیا... - جی ہاں. 1208 01:12:18,218 --> 01:12:19,261 ...اور میں نے انہیں جواب دیا؟ 1209 01:12:19,342 --> 01:12:22,964 اس نے مزاحمت کی، ایک جدوجہد تھی، اور گولیاں چلائی گئیں۔ 1210 01:12:44,482 --> 01:12:46,024 کوئی زائرین نہیں، بڑا۔ 1211 01:12:46,481 --> 01:12:48,188 براہ کرم، بوڑھے آدمی. وہ میرا دوست ہے۔ 1212 01:12:48,222 --> 01:12:49,894 بس خاندان۔ 1213 01:12:49,976 --> 01:12:51,560 وہ سنجیدہ نہیں ہیں یار۔ 1214 01:12:52,556 --> 01:12:54,931 چلو بوڑھے آدمی۔ مجھے ہاتھ مت لگانا۔ 1215 01:12:54,965 --> 01:12:56,062 آپ کا کیا مطلب ہے؟ 1216 01:12:56,096 --> 01:12:58,470 چلو بھائی۔ کیا کر رہے ہو بوڑھے آدمی؟ 1217 01:13:05,211 --> 01:13:06,212 ماں 1218 01:13:06,501 --> 01:13:08,334 وہ پاگل ہیں۔ 1219 01:13:09,207 --> 01:13:11,165 میرا پیچھا کرنا چھوڑ دو۔ 1220 01:13:17,282 --> 01:13:19,074 وہ سب پاگل ہیں۔ 1221 01:13:19,155 --> 01:13:20,364 مجھے یہاں سے نکال دو۔ 1222 01:13:20,446 --> 01:13:22,570 بیٹا یہ ٹھیک ہے۔ یہ سب اچھا ہے۔ 1223 01:13:22,651 --> 01:13:24,609 ہمارے پاس سیکیورٹی ہے۔ آپ محفوظ ہیں۔ 1224 01:13:24,857 --> 01:13:25,858 یہ ایک جال تھا۔ 1225 01:13:25,940 --> 01:13:28,065 سرجری کے چند گھنٹے بعد، ریپر ٹوپاک شکور... 1226 01:13:28,146 --> 01:13:31,061 ...بیلویو ہسپتال سے ریٹائرڈ، ڈاکٹر کی نافرمانی 1227 01:13:31,095 --> 01:13:32,935 اس ہفتے آپ کو لازمی ہے۔ عدالت میں جاؤ. 1228 01:13:33,015 --> 01:13:34,099 کیا آپ راستہ بنا سکتے ہیں؟ 1229 01:13:34,181 --> 01:13:35,390 کیا یہ ایک جال تھا؟ کیا وہ بے گناہ ہے؟ 1230 01:13:35,430 --> 01:13:36,597 کیا آپ دور جا سکتے ہیں؟ پر جائیں... 1231 01:13:36,887 --> 01:13:39,344 ہیک وہ میری کرسی کو گرا رہے ہیں! 1232 01:13:46,209 --> 01:13:47,919 شکور صاحب۔ 1233 01:13:48,416 --> 01:13:49,458 ٹوپی۔ 1234 01:14:07,480 --> 01:14:09,936 عہدے کے لیے عصمت دری اور بدکاری کا، 1235 01:14:10,018 --> 01:14:11,603 وہ ملزم کیسے قرار دیتے ہیں؟ 1236 01:14:14,015 --> 01:14:15,140 بے قصور۔ 1237 01:14:17,552 --> 01:14:20,094 جنسی استحصال کے الزامات کے لیے اور غیر قانونی جسمانی رابطہ، 1238 01:14:20,175 --> 01:14:22,050 وہ ملزم کیسے قرار دیتے ہیں؟ 1239 01:14:22,382 --> 01:14:23,423 قصوروار۔ 1240 01:14:32,205 --> 01:14:34,080 عدالت تعطل میں جائے گی... 1241 01:14:34,120 --> 01:14:36,620 ... سزا دینے کے لیے 8 فروری 1995 کو 1242 01:14:36,992 --> 01:14:38,533 اجلاس ملتوی کر دیا گیا ہے۔ 1243 01:14:43,485 --> 01:14:46,275 شکور صاحب کھڑے ہو جائیں۔ سزا کے لئے. 1244 01:14:49,312 --> 01:14:51,145 شکور صاحب، آپ قابل مذمت ہیں... 1245 01:14:51,185 --> 01:14:54,183 ...کم از کم 18 ماہ اور زیادہ سے زیادہ 4 سال... 1246 01:14:54,264 --> 01:14:56,264 یہ حد سے زیادہ ہے، آپ کی خاتون. 1247 01:14:56,304 --> 01:14:58,554 مجھے ختم کرنے دو مسٹر وارن۔ 1248 01:15:00,424 --> 01:15:03,341 سزا ایک میں دی جائے گی۔ زیادہ سے زیادہ سیکورٹی جیل. 1249 01:15:03,422 --> 01:15:05,214 زیادہ سے زیادہ سیکورٹی؟ غیر قانونی رابطے سے؟ 1250 01:15:05,253 --> 01:15:06,296 وکیل صاحب! 1251 01:15:06,377 --> 01:15:09,917 ایک اور غصہ اور اس پر توہین کا الزام لگائے گا۔ 1252 01:15:12,329 --> 01:15:16,202 شکور صاحب، کیا آپ عدالت سے خطاب کرنا چاہیں گے؟ 1253 01:15:16,283 --> 01:15:18,283 ... رہنے سے پہلے پولیس کی حراست میں؟ 1254 01:15:22,985 --> 01:15:24,484 آپ کی لیڈی شپ، پورے مقدمے کے دوران، 1255 01:15:24,524 --> 01:15:26,357 تم نے میری طرف نہیں دیکھا ایک بار نہیں آنکھوں میں 1256 01:15:28,064 --> 01:15:31,603 لیکن میں نے گھنٹے گزارے۔ میرے ٹیٹو کو دیکھ کر، 1257 01:15:31,850 --> 01:15:34,517 دن کے بارے میں بحث میرے خطوط کے معنی 1258 01:15:34,557 --> 01:15:38,220 لیکن میری طرف دیکھے بغیر، شخص 1259 01:15:40,051 --> 01:15:42,134 واضح رہے کہ آپ انصاف نہیں مانگتا 1260 01:15:42,215 --> 01:15:45,012 تو یہ معنی نہیں رکھتا کم سزا کے لئے پوچھیں. 1261 01:15:45,046 --> 01:15:48,461 جہاں تک میرا تعلق ہے، یہاں انصاف نہیں ہو رہا. 1262 01:15:49,250 --> 01:15:52,208 تو جو چاہو کرو، کیونکہ میں ان کے ہاتھ میں نہیں ہوں۔ 1263 01:15:52,247 --> 01:15:54,039 میں خدا کے ہاتھ میں ہوں۔ 1264 01:15:58,283 --> 01:15:59,284 سرکاری 1265 01:16:05,316 --> 01:16:06,401 رکو! 1266 01:16:10,020 --> 01:16:12,020 میں ٹھیک ہو جاؤں گا ماں۔ 1267 01:16:12,059 --> 01:16:13,269 میں ٹھیک ہوں 1268 01:16:13,350 --> 01:16:15,058 میں ٹھیک ہو جاؤں گا۔ 1269 01:16:15,473 --> 01:16:16,931 ٹھیک ہے. 1270 01:16:18,176 --> 01:16:19,969 ٹھہرو چھوٹے بھائی۔ 1271 01:16:28,417 --> 01:16:30,292 - چلو، خواتین. - چلو. 1272 01:16:30,332 --> 01:16:31,999 بس کے پیچھے۔ 1273 01:16:32,621 --> 01:16:34,996 - چلو! --.چلنا n. 1274 01:16:54,390 --> 01:16:55,600 چلو بڑے آدمی۔ چلو! 1275 01:16:57,846 --> 01:16:59,304 واہ، وہ سپر اسٹار ہے۔ 1276 01:17:01,883 --> 01:17:03,384 مڑو، سیاہ۔ 1277 01:17:04,880 --> 01:17:06,880 آپ نے پہلے ہی سنا ہے۔ اس کی بات سنو، نیگا۔ 1278 01:17:07,420 --> 01:17:10,335 ایک بار اور سب کے لئے گھومیں۔ 1279 01:17:12,456 --> 01:17:13,582 کرو! 1280 01:17:14,412 --> 01:17:16,080 کوئی مسئلہ؟ 1281 01:17:17,034 --> 01:17:19,117 چلو۔ آگے دیکھو۔ منتقل! 1282 01:17:38,094 --> 01:17:40,012 کونے کو موڑ دیں۔ چلو۔ 1283 01:17:41,841 --> 01:17:43,259 - تم نہیں. - تم کیا کر رہے ہو؟ 1284 01:17:43,340 --> 01:17:44,549 "تم یہیں رہو" اور آپ حرکت نہیں کرتے! 1285 01:17:44,588 --> 01:17:46,214 - تم کیا کر رہے ہو؟ - بات مت کرو! 1286 01:17:46,296 --> 01:17:48,919 یہ کیا کر رہے ہو یار؟ 1287 01:17:48,958 --> 01:17:50,126 کتیا کے بیٹے! 1288 01:17:52,040 --> 01:17:53,331 گندگی کا ٹکڑا۔ 1289 01:17:59,948 --> 01:18:01,947 آئیے آپ کی موجودہ زندگی کے بارے میں بات کرتے ہیں۔ 1290 01:18:02,279 --> 01:18:04,154 آپ کا آخری البم، میں دنیا کے خلاف، 1291 01:18:04,193 --> 01:18:06,318 پہلی جگہ میں ڈیبیو. مبارک ہو 1292 01:18:06,983 --> 01:18:08,067 شکریہ 1293 01:18:08,149 --> 01:18:10,189 آپ پہلے فنکار ہیں۔ تاریخ کی... 1294 01:18:10,312 --> 01:18:12,229 ...پہلے مقام کے ساتھ قید کیا جا رہا ہے 1295 01:18:12,310 --> 01:18:14,934 کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ ہوں گے۔ اسی پوزیشن میں... 1296 01:18:15,016 --> 01:18:16,600 اگر انہوں نے آپ کو بند نہ کیا ہوتا؟ 1297 01:18:17,097 --> 01:18:19,889 --.صاف جی ہاں - آپ اپیل کے مرحلے میں ہیں۔ 1298 01:18:19,970 --> 01:18:22,137 ضمانت یہ 1.4 ملین ڈالر ہے۔ 1299 01:18:22,176 --> 01:18:24,468 اور تم جیل میں بیٹھے ہو، مجھ سے بات کر رہے ہیں 1300 01:18:25,506 --> 01:18:28,213 ٹپاک شکور ادا نہیں کر سکتا آپ کی اپنی ضمانت؟ 1301 01:18:28,336 --> 01:18:30,086 �آپ کس سے بات کرنا چاہتے ہیں؟ 1302 01:18:30,417 --> 01:18:31,877 ٹیڈ فیلڈ کے ساتھ۔ 1303 01:18:31,958 --> 01:18:34,124 مجھے افسوس ہے۔ وہ میٹنگ میں ہے۔ 1304 01:18:34,204 --> 01:18:35,997 ٹھیک ہے، کیا آپ اسے میٹنگ سے باہر نکال سکتے ہیں؟ 1305 01:18:36,078 --> 01:18:37,079 مجھے افسوس ہے، مسٹر شکور۔ 1306 01:18:37,160 --> 01:18:39,159 مجھے اپنا نمبر چھوڑ دو، وہی اسے بعد میں بلاتا ہے۔ 1307 01:18:39,199 --> 01:18:40,449 میرا نمبر؟ 1308 01:18:40,489 --> 01:18:42,322 میں جیل میں ہوں! 1309 01:18:46,108 --> 01:18:47,983 چلو، گدی. 1310 01:18:48,230 --> 01:18:52,062 یہ فضول باتیں اپنے پاس رکھیں گلی کے لیے گینگ ممبر۔ 1311 01:18:53,101 --> 01:18:55,642 یہاں آپ صرف ایک اور سیاہ فام آدمی ہیں۔ 1312 01:18:56,181 --> 01:18:58,139 وہ سب کالے ہیں یار۔ 1313 01:19:01,052 --> 01:19:03,259 میں مغربی ساحل سے ہوں، میں پہلے ہی جانتا ہوں کہ چیزیں کیسی ہیں۔ 1314 01:19:03,340 --> 01:19:05,466 اور میں B.K سے ہوں، یار۔ آپ جانتے ہیں کہ ہم کیسے ہیں۔ 1315 01:19:05,504 --> 01:19:07,422 میں آپ کو بتانے کی کوشش کر رہا ہوں کہ... 1316 01:19:09,376 --> 01:19:11,292 اس گندگی کو واپس آن کریں۔ 1317 01:19:11,997 --> 01:19:13,916 والیوم کو بڑھا دیں۔ 1318 01:19:45,506 --> 01:19:47,174 بدنام B.I.G نیو یارک کا بادشاہ یہ مسلط ہے۔ 1319 01:19:50,042 --> 01:19:51,543 وفاداری سب کچھ ہے۔ 1320 01:19:58,449 --> 01:20:00,325 اس گھٹیا موسیقی کو ٹھکرا دو۔ 1321 01:20:03,902 --> 01:20:06,443 - آپ کس سے بات کر رہے ہیں، ساتھی؟ - آپ کو، سیاہ. 1322 01:20:08,231 --> 01:20:09,482 کیا آپ اس سیاہ فام آدمی کو جانتے ہیں؟ 1323 01:20:09,563 --> 01:20:11,605 اس گھٹیا موسیقی کو ٹھکرا دو۔ 1324 01:20:13,477 --> 01:20:15,477 تم جانتے ہو کیا؟ انتظار کرو۔ 1325 01:20:25,630 --> 01:20:28,088 میں تمہیں سبق سکھاؤں گا نوجوان۔ 1326 01:20:28,128 --> 01:20:29,630 بھول جاؤ وہ گند۔ 1327 01:20:30,168 --> 01:20:32,210 مجھے آپ کو لے جانے نہ دیں۔ دوسرے حصے میں. اسے بھول جاؤ۔ 1328 01:20:32,291 --> 01:20:34,290 میں کیسے کروں؟ اسے بھولنے کے لیے؟ 1329 01:20:34,330 --> 01:20:36,372 کیا آپ کہہ رہے ہیں کہ آپ کے پاس تھا؟ اس گندگی کا کیا کریں! 1330 01:20:36,411 --> 01:20:38,162 تمہیں پتہ بھی نہیں ہے۔ اس نے کس سال میں لکھا؟ 1331 01:20:38,202 --> 01:20:39,910 اور جہنم میں۔ وہ جانتا ہے کہ وہ کیا کر رہا ہے! 1332 01:20:39,950 --> 01:20:43,281 شاید اس کے پاس کوئی چارہ نہیں تھا۔ آپ کے بارے میں کچھ اور کہنا 1333 01:20:43,321 --> 01:20:45,071 وہ سیاہ فام آدمی جو تمہارے ساتھ ہے... 1334 01:20:45,111 --> 01:20:47,444 ...برسوں سے کچل رہا ہے۔ سیاہ فام لوگوں کو جو ہپ ہاپ کرتے ہیں۔ 1335 01:20:48,025 --> 01:20:49,068 میں ایک گند نہیں دیتا. 1336 01:20:49,108 --> 01:20:50,233 اس سیاہ فام آدمی کو ادا کرنا پڑے گا! 1337 01:20:50,272 --> 01:20:52,357 � آپ کو ادا کرنا پڑے گا۔ اس نے کیا کیا! 1338 01:20:53,104 --> 01:20:55,312 اس طرح چیزیں ہونے جا رہی ہیں! 1339 01:20:55,975 --> 01:20:57,350 - آپ کو ادا کرنا ہوگا! - جی ہاں. 1340 01:20:59,929 --> 01:21:02,511 میں آپ کو ایک بات بتانے جا رہا ہوں۔ میری بات سنو بیٹا۔ 1341 01:21:02,551 --> 01:21:04,383 میں نے کہا میری بات سنو! 1342 01:21:06,504 --> 01:21:08,005 آپ کی ایک تاریخ ہے۔ 1343 01:21:09,002 --> 01:21:10,420 روانگی کی تاریخ اس جگہ کی. 1344 01:21:10,460 --> 01:21:12,292 کیا تم مجھے سمجھتے ہو؟ 1345 01:21:13,331 --> 01:21:16,913 میں اپنی پوری زندگی گزارنے جا رہا ہوں۔ اس گندی جگہ میں. 1346 01:21:16,994 --> 01:21:20,950 آپ کو پھر کبھی اس کے علاوہ کچھ نظر نہیں آئے گا۔ وہ لعنتی دیواریں اور سلاخیں 1347 01:21:23,321 --> 01:21:25,446 کسی دن آپ اہم ہوں گے۔ 1348 01:21:29,148 --> 01:21:32,939 کسی چیز کے لیے 50 سال ضائع نہ کریں۔ جو 50 سیکنڈ میں ہو جاتا ہے۔ 1349 01:21:34,600 --> 01:21:36,101 میں آپ کو سمجھتا ہوں۔ 1350 01:21:39,471 --> 01:21:41,179 - میں آپ کو سمجھتا ہوں. - جی ہاں. 1351 01:21:49,295 --> 01:21:51,336 یہ تمہارا آخری وقت ہے، نگہ. 1352 01:21:52,167 --> 01:21:53,918 - اس بوڑھے آدمی کو بھاڑ میں جاؤ. - اپنے آپ کو مار ڈالو بوڑھے آدمی۔ 1353 01:21:53,998 --> 01:21:55,000 بھاڑ میں جاؤ. 1354 01:22:00,325 --> 01:22:02,159 کیا انہوں نے میرے پیسوں کے بارے میں کچھ کہا؟ 1355 01:22:03,614 --> 01:22:05,489 میں اپنی پوری کوشش کر رہا ہوں، 1356 01:22:06,444 --> 01:22:07,611 لیکن نہیں 1357 01:22:11,271 --> 01:22:13,147 اپنا سر اٹھاؤ۔ 1358 01:22:13,935 --> 01:22:18,142 بیٹا مجھے وہ روح دکھاؤ۔ 1359 01:22:18,971 --> 01:22:20,929 اپنا سر اٹھاؤ۔ 1360 01:22:21,969 --> 01:22:23,927 وہ آپ کے ساتھ کیسا سلوک کرتے ہیں؟ 1361 01:22:26,048 --> 01:22:27,173 آپ جانتے ہیں۔ 1362 01:22:28,170 --> 01:22:29,338 جی ہاں 1363 01:22:30,168 --> 01:22:31,419 میں جانتا ہوں 1364 01:22:36,870 --> 01:22:40,951 - آپ کو آنے کے لیے معذرت... - میں... 1365 01:22:41,906 --> 01:22:44,323 مجھے ہونا چاہیے۔ وہ جو آپ سے معافی مانگتا ہے۔ 1366 01:22:44,404 --> 01:22:46,945 تم نے مجھے قید میں نہیں ڈالا۔ 1367 01:22:47,026 --> 01:22:48,319 یہ میں ہی تھا۔ 1368 01:22:49,065 --> 01:22:50,524 تم ٹھیک کہتے تھے۔ 1369 01:22:50,564 --> 01:22:52,564 بالکل پینتھرز کی طرح۔ 1370 01:22:52,604 --> 01:22:55,894 انہوں نے مجھے اسلحہ دیا۔ تاکہ وہ مجھے اکیلا ہی تباہ کر دے۔ 1371 01:22:56,267 --> 01:22:58,308 یہ ان کا نظام ہے۔ 1372 01:22:59,180 --> 01:23:01,056 اور میں گر گیا۔ 1373 01:23:02,636 --> 01:23:04,552 معاف کیجئے گا میڈم۔ مجھے افسوس ہے 1374 01:23:05,175 --> 01:23:08,548 میں آپ کی ضرورت سمجھتا ہوں۔ اس نوجوان کو چھونے کے لیے 1375 01:23:08,629 --> 01:23:11,171 لیکن قوانین اس کی اجازت نہیں دیتے۔ مجھے افسوس ہے 1376 01:23:11,252 --> 01:23:13,168 براہ مہربانی، کوئی رابطہ نہیں. 1377 01:23:13,333 --> 01:23:14,625 شکریہ 1378 01:23:28,275 --> 01:23:29,859 یہاں آؤ۔ 1379 01:23:31,897 --> 01:23:35,187 جب میں قید تھا، آپ کے ساتھ حاملہ، 1380 01:23:35,268 --> 01:23:38,184 انہوں نے میرا علاج کیا ایک ذیلی انسان کے طور پر. 1381 01:23:38,557 --> 01:23:43,511 انہوں نے مجھے اچھی طرح سے نہیں کھلایا، وہاں نہیں تھا۔ طبی دیکھ بھال، یہ جگہ... 1382 01:23:46,132 --> 01:23:50,004 یہ گندی جگہ... 1383 01:23:50,044 --> 01:23:53,376 ...آپ کو تباہ کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ 1384 01:23:57,828 --> 01:24:02,867 تیرا جسم قید ہے تمہارا دماغ نہیں. 1385 01:24:05,320 --> 01:24:07,154 "اور سب سے بڑھ کر 1386 01:24:08,317 --> 01:24:10,359 اپنے آپ سے سچے بنیں۔ 1387 01:24:12,271 --> 01:24:16,354 اور تو، اتنا سچ جیسے رات دن کے بعد آتی ہے۔ 1388 01:24:16,435 --> 01:24:19,559 آپ کو معلوم ہوگا کہ آپ جھوٹ نہیں بول سکتے 1389 01:24:19,599 --> 01:24:21,390 - کوئی نہیں" - "کوئی نہیں۔" 1390 01:24:24,010 --> 01:24:25,844 وہ شیکسپیئر۔ 1391 01:24:25,925 --> 01:24:28,007 میں ہمیشہ کر سکتا ہوں۔ تم پر اعتماد کرو، ماں. 1392 01:27:07,591 --> 01:27:12,047 213-555-0137۔ 1393 01:27:36,560 --> 01:27:41,308 استقبال 1394 01:27:44,178 --> 01:27:45,845 تین ملین ڈالر۔ 1395 01:27:45,926 --> 01:27:47,927 فی البم ایک۔ پیشگی. 1396 01:27:48,049 --> 01:27:50,050 اور اپنی ماں کے لیے گھر۔ 1397 01:27:50,338 --> 01:27:51,838 کیا یہ سب ہے؟ 1398 01:27:52,295 --> 01:27:53,545 جی ہاں 1399 01:27:56,457 --> 01:27:58,206 پیسہ کچھ نہیں ہے۔ 1400 01:27:58,454 --> 01:28:00,162 آپ کو کیا ضرورت ہے یہ مشورہ ہے۔ 1401 01:28:00,201 --> 01:28:03,036 - میرے پاس پہلے سے ہی ایک نمائندہ ہے۔ - میں یہ نہیں کہہ رہا ہوں کہ آپ کے دوست نہیں ہیں، 1402 01:28:03,159 --> 01:28:07,072 لیکن میں وہاں تمہارے ساتھ رہوں گا۔ دن میں 24 گھنٹے، سال کے ہر دن۔ 1403 01:28:07,154 --> 01:28:08,904 تو یہ میں ہی ہونا چاہیے۔ 1404 01:28:09,443 --> 01:28:11,443 موت کی قطار کوئی لیبل نہیں ہے۔ 1405 01:28:11,899 --> 01:28:13,608 یہ ایک طرز زندگی ہے۔ 1406 01:28:13,898 --> 01:28:15,397 ایٹرون اب کہاں ہے؟ 1407 01:28:16,020 --> 01:28:17,311 کیا وہ یہاں ہیں؟ 1408 01:28:17,393 --> 01:28:20,059 یا بھیک مانگ رہے ہیں۔ آپ کے پیسے کے لئے سفید لوگ؟ 1409 01:28:21,390 --> 01:28:22,890 آپ کے پیسے. 1410 01:28:22,971 --> 01:28:24,846 یہ بہت آسان ہے۔ 1411 01:28:24,927 --> 01:28:28,468 بہت سے مرد پیدا ہوتے ہیں، لیکن وہ مرد نہیں ہیں۔ 1412 01:28:28,591 --> 01:28:30,173 میں ایک آدمی ہوں۔ 1413 01:28:30,213 --> 01:28:32,047 وہ میرے ساتھ چدائی نہیں کرتے۔ 1414 01:28:32,419 --> 01:28:36,168 کوئی بھی میرے پیسے کے ساتھ نہیں fucks اور کوئی بھی میرے خاندان کے ساتھ نہیں fucks. 1415 01:28:36,202 --> 01:28:37,915 اور اگر وہ کرتے ہیں... 1416 01:28:41,577 --> 01:28:43,999 میں جانتا ہوں کہ آپ نے افواہیں سنی ہیں۔ 1417 01:28:44,033 --> 01:28:46,573 لیکن میں تمہیں چاہتا ہوں۔ تم ایک بات سمجھو 1418 01:28:46,904 --> 01:28:48,197 نتائج۔ 1419 01:28:56,269 --> 01:28:57,562 یہ ٹھیک ہے۔ 1420 01:28:58,559 --> 01:29:01,142 - ہم یہ کب کرتے ہیں؟ - آپ کب دستخط کر سکتے ہیں؟ 1421 01:29:01,182 --> 01:29:03,057 نیگا، مجھے ایک قلم دو۔ 1422 01:29:03,180 --> 01:29:04,431 یہ میرا قلم ہے۔ 1423 01:29:08,590 --> 01:29:10,465 ڈیل ہو گئی، پیاری۔ 1424 01:29:11,253 --> 01:29:12,463 بڑا سوج۔ 1425 01:29:12,586 --> 01:29:13,920 جی ہاں! 1426 01:29:15,083 --> 01:29:16,874 - ہیلو! - یہ کیسا چل رہا ہے؟ 1427 01:29:16,914 --> 01:29:18,624 جب کہ ہم ختم کرتے ہیں۔ سب کچھ ایک ساتھ رکھنا، 1428 01:29:18,871 --> 01:29:21,163 میں آپ کو بتاؤں گا کہ میرے پاس کہانی پہلے سے موجود ہے۔ عملی طور پر لکھا. 1429 01:29:21,197 --> 01:29:22,494 -ہاں؟ - ترمیم شدہ ویڈیو۔ 1430 01:29:22,534 --> 01:29:25,450 �کچھ ہے۔ ایک اور بم آپ گرانا چاہتے ہیں؟ 1431 01:29:25,531 --> 01:29:28,031 - ہاں، لات، بالکل! - بہت اچھا. 1432 01:29:28,154 --> 01:29:30,361 "وہ فلم کر رہا ہے" لات کیمرے؟ 1433 01:29:30,401 --> 01:29:31,901 کیا یہ گندگی پر ہے؟ 1434 01:29:31,982 --> 01:29:34,441 وہ سب جو وہ وہاں ہیں، انہیں بتائیں، 1435 01:29:34,480 --> 01:29:38,228 تمام کمینے جنہوں نے سوچا۔ کہ وہ مجھے دفن کرنے والے تھے، 1436 01:29:38,310 --> 01:29:40,227 کہ وہ مجھے خاموش کرنے جا رہے تھے... 1437 01:29:40,309 --> 01:29:43,308 جان لو، کمینے، میں واپس آ گیا ہوں! 1438 01:29:46,427 --> 01:29:48,302 موت کی قطار میں خوش آمدید۔ 1439 01:30:14,064 --> 01:30:15,357 موت کی قطار میں خوش آمدید۔ 1440 01:30:15,397 --> 01:30:17,437 مجھے امید ہے کہ یہ کافی ہے۔ دن شروع کرنے کے لئے. 1441 01:30:18,476 --> 01:30:20,851 - میں یقین نہیں کر سکتا کہ میں یہاں ہوں! - یقین کرو. 1442 01:30:20,891 --> 01:30:22,973 - اضافہ آپ کو سلام بھیجتا ہے۔ - ہاں! 1443 01:30:23,887 --> 01:30:25,054 کیا یہ ٹھیک ہے؟ 1444 01:30:25,427 --> 01:30:28,260 جی ہاں، یہ آپ کے مطابق ہے. 1445 01:30:28,299 --> 01:30:30,048 ”یہ لو۔ - بالکل! 1446 01:30:30,130 --> 01:30:31,547 - ہم کیا کریں؟ - چلو! 1447 01:30:31,587 --> 01:30:33,880 جی ہاں! لعنت 1448 01:30:34,003 --> 01:30:35,045 حفاظت 1449 01:30:36,376 --> 01:30:39,457 - شٹ! ڈاکٹر ڈری، لعنت! - آپ کیسے ہیں، پی اے سی؟ 1450 01:30:39,580 --> 01:30:41,288 کیا ہو رہا ہے، نیگا؟ 1451 01:31:07,344 --> 01:31:09,051 جب آپ تیار ہوں، پی اے سی۔ 1452 01:31:11,922 --> 01:31:13,422 ہک کے بعد۔ 1453 01:32:17,104 --> 01:32:19,104 پی اے سی، یہ بہت اچھا تھا۔ 1454 01:32:19,185 --> 01:32:20,353 جیل سے تازہ دم نکلا۔ 1455 01:32:20,434 --> 01:32:22,518 یہ رہے گا۔ تاریخ میں، لعنت. 1456 01:32:22,557 --> 01:32:24,890 میں لانچ کرنے جا رہا ہوں۔ یہ تینوں البمز ایک کے بعد ایک۔ 1457 01:32:24,929 --> 01:32:26,430 - بس ایسے ہی؟ - لات، ہاں! 1458 01:32:26,512 --> 01:32:28,886 میری طرح ایک نیگا خاموش نہیں رہ سکتا. 1459 01:32:28,920 --> 01:32:30,593 شٹ، میں آپ کو سمجھتا ہوں، پی اے سی۔ 1460 01:32:31,381 --> 01:32:35,088 میں نے تمہیں آنے کا کہا تھا۔ آپ کی مدد کرنے کے لیے مجھ سے ملیں۔ 1461 01:32:36,584 --> 01:32:38,915 - کیا سب کچھ ٹھیک ہے، پی اے سی؟ - ہاں، سب کچھ ٹھیک ہے۔ 1462 01:32:40,037 --> 01:32:43,910 - میں اس البم کو مکس کرنے جا رہا ہوں۔ - جی ہاں. میں تالیں ریکارڈ کروں گا۔ 1463 01:32:43,950 --> 01:32:45,993 ہم اسے ایک منٹ میں دوبارہ ملا دیں گے۔ 1464 01:32:46,031 --> 01:32:47,324 - ہاں؟ - ہاں... 1465 01:32:47,405 --> 01:32:48,865 تم ٹھیک ہو؟ 1466 01:32:49,528 --> 01:32:50,988 یہاں آو! 1467 01:32:51,319 --> 01:32:53,027 شٹ! 1468 01:32:53,109 --> 01:32:54,983 - شٹ! - لات! خدارا! 1469 01:32:56,480 --> 01:32:57,564 - اسے لات مارو! - اسے دالان سے باہر نکالو۔ 1470 01:32:57,812 --> 01:32:59,312 کالے آدمی کو وہ دیں جس کا وہ حقدار ہے! 1471 01:33:00,018 --> 01:33:01,184 لات، سوج! 1472 01:33:01,224 --> 01:33:03,307 - لعنت جس نے ادا نہیں کیا ہے۔ ’’اس نے کیا کیا؟ 1473 01:33:03,388 --> 01:33:04,514 - وہ ایک کمینے ہے. - اچھا آسمان۔ 1474 01:33:04,554 --> 01:33:05,889 تم ٹھیک ہو؟ 1475 01:33:05,929 --> 01:33:07,242 - میں ٹھیک ہوں، نیگا۔ - ٹھیک ہے. 1476 01:33:07,276 --> 01:33:08,554 میں ختم کرنے جا رہا ہوں۔ اس گندگی کے ساتھ. 1477 01:33:08,842 --> 01:33:10,301 میں نے ابھی اسے توڑ دیا۔ 1478 01:33:10,341 --> 01:33:11,883 اچھا میں جا رہا ہوں۔ 1479 01:33:15,544 --> 01:33:17,876 شٹ، نیگا۔ 1480 01:33:17,916 --> 01:33:19,167 لات! 1481 01:33:19,248 --> 01:33:20,915 - داز، کیا یہ تمہارا ہے؟ - جی ہاں، سیاہ. 1482 01:33:20,996 --> 01:33:23,912 - یہ گندگی واقعی اچھی ہے۔ - جی ہاں. 1483 01:33:23,952 --> 01:33:25,911 آپ پہلے ہی جانتے ہیں۔ ان گینگ ممبروں کو، کزن۔ 1484 01:33:25,951 --> 01:33:28,616 ارے نیگا، نہیں، بدمعاش وہ کوریڈور میں تھے۔ 1485 01:33:28,906 --> 01:33:31,031 اس سیاہ کو وہ اسے جھنجھوڑ رہے تھے۔ واقعی 1486 01:33:31,112 --> 01:33:32,570 میں دیکھ رہا ہوں کہ آپ کی زنجیر ہے۔ 1487 01:33:32,818 --> 01:33:34,116 فیملی میں خوش آمدید، پی اے سی۔ 1488 01:33:34,150 --> 01:33:36,982 یہ نگینہ تیار ہے۔ کام پر جانے کے لیے 1489 01:34:16,314 --> 01:34:18,230 یہ پہلے سے ہی ایک کلاسک ہے۔ 1490 01:34:18,311 --> 01:34:20,854 شٹ۔ امریکہ کے 2 سب سے زیادہ مطلوب، کزن. 1491 01:34:26,429 --> 01:34:27,852 ارے، داز۔ 1492 01:34:27,886 --> 01:34:29,553 اسے تھوڑا سا آہستہ کرو۔ 1493 01:34:36,377 --> 01:34:38,169 بس ایسے ہی۔ 1494 01:34:57,979 --> 01:34:59,521 - ڈری کہاں ہے؟ - شٹ. 1495 01:34:59,561 --> 01:35:00,937 تمہیں اس سے پوچھنا چاہیے۔ 1496 01:35:00,977 --> 01:35:02,434 آپ جانتے ہیں کہ یہ کیسا ہے۔ 1497 01:35:02,474 --> 01:35:03,600 یہ وہی ہے جو یہ ہے. 1498 01:35:03,889 --> 01:35:06,056 وہ نگہ اپنے کام کا خیال رکھے۔ 1499 01:35:06,511 --> 01:35:08,012 ٹھیک ہے، انتظار کرو۔ 1500 01:35:09,426 --> 01:35:11,425 کیا آپ میری طرف توجہ دے سکتے ہیں؟ 1501 01:35:13,004 --> 01:35:17,003 جیسا کہ میں آپ کو ہمیشہ کہتا ہوں، موت کی قطار ایک لیبل سے زیادہ ہے۔ 1502 01:35:17,584 --> 01:35:19,251 یہ ایک خاندان ہے۔ 1503 01:35:19,873 --> 01:35:21,879 اور آج رات، 1504 01:35:21,913 --> 01:35:25,161 ہم اپنے میں سے ایک کو بازیافت کرتے ہیں۔ ارکان، جنہیں بری کر دیا گیا۔ 1505 01:35:26,033 --> 01:35:28,866 بے قصور۔ بے قصور۔ بے قصور۔ 1506 01:35:29,905 --> 01:35:33,320 اور ہمارے پاس ایک نیا ممبر ہے، 1507 01:35:33,400 --> 01:35:34,484 ٹوپاک۔ 1508 01:35:37,897 --> 01:35:40,188 کسی نے نہیں کیا ہم کیا کرتے ہیں. 1509 01:35:41,101 --> 01:35:45,349 کوئی دوسرا لیبل اتنے زیادہ حاصل نہیں ہوا۔ ایک ہی وقت میں پلاٹینم. 1510 01:35:46,139 --> 01:35:49,886 جب Tupac کا البم باہر آتا ہے، پہلا ریپ ڈبل البم... 1511 01:35:50,009 --> 01:35:51,135 لات، ہاں۔ 1512 01:35:51,175 --> 01:35:53,425 ...ہم نہیں جانتے جہاں ہم پہنچیں گے. 1513 01:35:55,046 --> 01:35:58,545 ہم یہاں تک آئے، کیونکہ ہم خود پر بھروسہ کرتے ہیں۔ 1514 01:35:59,417 --> 01:36:01,168 کیونکہ ہم ایک خاندان ہیں۔ 1515 01:36:02,373 --> 01:36:03,955 کیونکہ ہم وفادار ہیں۔ 1516 01:36:05,286 --> 01:36:07,035 اس دوست کو یہاں پسند کریں۔ 1517 01:36:07,908 --> 01:36:09,283 رونی، کیا تم بھوکے ہو؟ 1518 01:36:09,406 --> 01:36:11,821 - نہیں، میں ٹھیک ہوں، Suge. - نہیں، زیادہ کھاؤ. 1519 01:36:11,903 --> 01:36:14,028 - میں ٹھیک ہوں، میں بھرا ہوا ہوں۔ - کیا آپ سٹیک چاہتے ہیں؟ 1520 01:36:14,067 --> 01:36:16,109 میں بھرا ہوا ہوں۔ میں ٹھیک ہوں 1521 01:36:16,149 --> 01:36:17,483 کیا آپ اب بھر گئے ہیں؟ 1522 01:36:18,021 --> 01:36:20,854 میرا اندازہ ہے کہ آپ کا کام ہو گیا ہے۔ میری پلیٹ اتارنے کے لیے 1523 01:36:24,890 --> 01:36:27,888 تم مہینوں سے مجھ سے چوری کر رہے ہو۔ اب کیوں رکے ہو؟ 1524 01:36:28,011 --> 01:36:29,844 ٹیپ کی قیمت۔ 1525 01:36:29,884 --> 01:36:30,968 مطالعہ کا وقت۔ 1526 01:36:31,008 --> 01:36:32,175 موسیقار۔ 1527 01:36:32,423 --> 01:36:35,922 "اس کمینے نے 250 ہزار ڈالر خرچ کیے... 1528 01:36:36,003 --> 01:36:38,045 ...ایک فنکار میں یہ میرا بھی نہیں ہے! 1529 01:36:38,167 --> 01:36:40,416 کیا آپ نے یقین کیا؟ کہ میں نہیں جانوں گا؟ 1530 01:36:41,373 --> 01:36:43,289 کیا آپ کو لگتا ہے کہ میں ایک بیوقوف ہوں؟ 1531 01:36:43,828 --> 01:36:46,286 میں اسے کیا ہونے دینے والا تھا؟ 1532 01:36:48,156 --> 01:36:50,281 جب کوئی آدمی آپ سے بات کرتا ہے، جواب! 1533 01:36:50,904 --> 01:36:52,031 یہ میں نہیں ہوں۔ 1534 01:36:52,071 --> 01:36:54,945 آپ کو مسائل کا سامنا کرنا پڑے گا ریاضی کے ساتھ، رونی، 1535 01:36:55,026 --> 01:36:56,443 کیونکہ اکاؤنٹس کام نہیں کرتے۔ 1536 01:36:56,898 --> 01:36:58,898 لیکن آپ کو اچھا کھانا پسند ہے، ہے نا؟ 1537 01:36:59,146 --> 01:37:01,188 پھر کھا، کمینے۔ وہاں تم جاؤ. 1538 01:37:01,269 --> 01:37:02,520 خوب کھاؤ۔ وہ گندگی کھاؤ! 1539 01:37:02,602 --> 01:37:05,059 - اس کا ذائقہ کیسا ہے؟ - مجھے افسوس ہے! 1540 01:37:05,139 --> 01:37:07,473 اس کا ذائقہ کیسا ہے؟ وہ گندگی؟ کیا آپ کو یہ پسند ہے؟ 1541 01:37:09,136 --> 01:37:10,346 تجویز کریں... 1542 01:37:10,427 --> 01:37:12,177 - معذرت. کیا؟ - مجھے افسوس ہے. 1543 01:37:12,258 --> 01:37:13,426 - کیا آپ پیاسے ہیں؟ - نہیں، میں معافی چاہتا ہوں! 1544 01:37:13,507 --> 01:37:15,341 - کیا آپ کو پیاس نہیں لگتی؟ - جی ہاں. 1545 01:37:15,422 --> 01:37:17,421 - مجھے لگتا ہے کہ سیاہ آدمی پیاسا ہے. - تجویز کریں... 1546 01:37:17,502 --> 01:37:19,251 اسے تھوڑا سا دو کمینے کو شیمپین کی. 1547 01:37:19,291 --> 01:37:20,292 سوج 1548 01:37:20,373 --> 01:37:21,583 وہ گندگی پیو۔ 1549 01:37:21,831 --> 01:37:24,289 کیا آپ کو شیمپین پسند ہے؟ اچھی زندگی، ٹھیک ہے؟ 1550 01:37:24,323 --> 01:37:25,288 اب اس کا ذائقہ کیسا ہے؟ 1551 01:37:25,369 --> 01:37:27,285 اسے جھینگے دیں۔ 1552 01:37:27,366 --> 01:37:29,408 - مہتواکانکشی نیچ - وہ گندگی کھاؤ. 1553 01:37:29,906 --> 01:37:31,406 اس کا ذائقہ کیسا ہے؟ اب اچھی زندگی، نیگا؟ 1554 01:37:31,862 --> 01:37:33,030 وہ تمام گندگی! 1555 01:37:34,483 --> 01:37:36,817 کیا تم اس سے چوری کرنا چاہتے ہو؟ آپ کے اپنے خاندان کو؟ 1556 01:37:36,940 --> 01:37:39,023 - مہتواکانکشی نیچ! --.سج ہ n. 1557 01:37:39,104 --> 01:37:40,978 کیا تم مجھ سے چوری کرنا چاہتے ہو؟ --.سج ہ n. 1558 01:37:41,018 --> 01:37:42,352 مجھ سے کوئی چوری نہیں کرتا! 1559 01:37:48,428 --> 01:37:51,303 - اسے میری نظروں سے دور کرو! - چلو اسے کچھ سکون دو۔ 1560 01:37:52,550 --> 01:37:54,965 نہیں! خدارا! 1561 01:37:55,005 --> 01:37:56,338 ہاں کمینے! 1562 01:38:06,285 --> 01:38:07,911 کون میٹھا چاہتا ہے؟ 1563 01:38:09,408 --> 01:38:11,573 یہ سیاہ۔ 1564 01:38:29,303 --> 01:38:30,388 پرانا 1565 01:38:34,047 --> 01:38:36,589 - شٹ! - کیا ہو رہا ہے، ٹرون؟ 1566 01:38:36,879 --> 01:38:38,212 آخر کار، آپ کے ساتھ ایک منٹ، آدمی. 1567 01:38:38,293 --> 01:38:40,008 اتنا بوڑھا نہ ہو، ٹھیک ہے؟ 1568 01:38:40,042 --> 01:38:42,041 میں 24 گھنٹے مصروف رہتا ہوں۔ 1569 01:38:45,036 --> 01:38:46,537 کیا تم نے یہ کیا؟ 1570 01:38:47,368 --> 01:38:49,450 ہاں، میں اب سوج کے ساتھ ہوں۔ 1571 01:38:52,403 --> 01:38:54,487 دیکھو، ٹرون، میں آپ کا شکریہ، بوڑھے آدمی. 1572 01:38:54,568 --> 01:38:56,027 تم نے میرے لیے بہت کچھ کیا۔ 1573 01:38:56,067 --> 01:38:57,983 تم نے میری بہت مدد کی۔ 1574 01:38:59,563 --> 01:39:01,521 لیکن اب، مجھے اپنا کام کرنا ہے۔ 1575 01:39:04,891 --> 01:39:08,182 کوئی بھی ہمیشہ کے لیے نہیں رہ سکتا اسی جگہ، ٹھیک ہے؟ 1576 01:39:12,549 --> 01:39:14,467 کیا آپ کے پاس خطوط ہیں؟ 1577 01:39:19,125 --> 01:39:21,584 آپ بہت دور آئے ایک مختصر وقت میں. 1578 01:39:31,323 --> 01:39:33,406 خیال رکھنا، پی اے سی۔ 1579 01:39:34,194 --> 01:39:35,445 اب میں جانتا ہوں۔ 1580 01:39:35,859 --> 01:39:37,109 یہ ٹھیک ہے۔ 1581 01:39:40,354 --> 01:39:41,314 الوداع 1582 01:40:02,415 --> 01:40:04,207 ارے، خوبصورت۔ 1583 01:40:06,036 --> 01:40:07,537 تم اتنی ٹھنڈی کیوں ہو؟ 1584 01:40:09,074 --> 01:40:11,158 کڈا جونز، ٹھیک ہے؟ میں ٹوپاک ہوں... 1585 01:40:11,197 --> 01:40:12,906 میں جانتا ہوں تم کون ہو 1586 01:40:13,028 --> 01:40:15,154 میں حیران ہوں کہ مجھے میرے نام سے پکارو۔ 1587 01:40:15,234 --> 01:40:17,277 - تم کیا بات کر رہے ہو؟ - کوئنسی جونز۔ 1588 01:40:17,399 --> 01:40:19,529 تمہیں یاد نہیں۔ میگزین کا مضمون؟ 1589 01:40:19,563 --> 01:40:22,147 "وہ جہاں تم نے کہا تھا۔ یہ سب میرے والد کرتے ہیں... 1590 01:40:22,186 --> 01:40:25,894 ... اس کے ڈک کو سفید کسبیوں میں چپکا دیں۔ اور عیب دار بچے پیدا کریں؟ 1591 01:40:25,933 --> 01:40:27,474 میں ان بچوں میں سے ایک ہوں۔ 1592 01:40:27,555 --> 01:40:29,056 دیکھو، روکو. 1593 01:40:29,138 --> 01:40:30,888 مجھے تین سیکنڈ دیں۔ مجھے معافی مانگنے کے لیے۔ 1594 01:40:30,969 --> 01:40:33,551 - ایک... - وہ بیوقوف تھا. 1595 01:40:33,841 --> 01:40:35,299 یہ احمقانہ تھا۔ 1596 01:40:35,381 --> 01:40:37,880 میں نے کچھ بکواس کہا، ٹھیک ہے؟ 1597 01:40:37,919 --> 01:40:41,169 میں صرف دکھانے کی کوشش کر رہا تھا۔ کہ کامیاب بھائیوں... 1598 01:40:41,209 --> 01:40:43,875 ...وہ خوبصورتی کو زیادہ اہمیت دیتے ہیں۔ سفید، سیاہ سے. 1599 01:40:43,909 --> 01:40:45,873 لیکن میں نے غلط کہا۔ 1600 01:40:45,912 --> 01:40:48,994 میں بہت سی باتیں غلط کہتا ہوں۔ 1601 01:40:49,283 --> 01:40:51,371 میرا بڑا منہ۔ 1602 01:40:51,405 --> 01:40:53,405 میرا منہ بڑا ہے۔ 1603 01:40:53,528 --> 01:40:55,071 میری بھی بڑی مسکراہٹ ہے۔ 1604 01:40:55,151 --> 01:40:56,902 کیا آپ نے کیا؟ 1605 01:40:56,942 --> 01:40:59,608 "ہمیں نفرت نہیں کرنی چاہیے۔ ان لوگوں کو جنہوں نے ہمیں تکلیف دی۔ 1606 01:40:59,897 --> 01:41:02,481 کیونکہ صرف ہم ان سے نفرت کرنے لگے 1607 01:41:02,562 --> 01:41:04,852 ہم بن جاتے ہیں۔ ان کی طرح، 1608 01:41:04,891 --> 01:41:08,557 "افسوسناک، تلخ اور جھوٹا۔" 1609 01:41:09,887 --> 01:41:12,179 مجھے رہنا ہے۔ شیکسپیئر سے متاثر؟ 1610 01:41:12,925 --> 01:41:17,173 میں صرف بچنے کی کوشش کر رہا ہوں۔ تم میری سطح پر گر جاؤ۔ 1611 01:41:18,087 --> 01:41:20,252 آپ کو مزید کوشش کرنی چاہیے۔ 1612 01:41:23,872 --> 01:41:25,539 میں کروں گا، پیارے. 1613 01:41:26,494 --> 01:41:28,161 مجھے بھی یہ پسند ہے۔ 1614 01:41:30,948 --> 01:41:32,407 میں اسے "Euphanasia" کہوں گا۔ 1615 01:41:34,153 --> 01:41:35,237 نہیں، مجھے ایسا نہیں لگتا۔ 1616 01:41:36,151 --> 01:41:39,567 یہ آپ کے بارے میں زیادہ ہونا چاہئے، آپ جو محسوس کرتے ہیں اس کے بارے میں کچھ۔ 1617 01:41:41,230 --> 01:41:44,270 - جی ہاں. یہ اچھی بات ہے۔ - خاص طور پر وہ ایک۔ 1618 01:41:46,433 --> 01:41:49,307 مجھے ایسا لگتا ہے جیسے سب دیکھ رہے ہیں۔ میری چدائی حرکتیں 1619 01:41:53,217 --> 01:41:54,510 مجھ پر تمام نظریں 1620 01:41:57,836 --> 01:42:00,128 - یہ ہے، وہاں آپ کے پاس ہے. - لات، ہاں. 1621 01:42:00,168 --> 01:42:01,169 ہیلو، سوج. 1622 01:42:01,292 --> 01:42:04,332 ’’کیا ہوا تمہیں؟ - کچھ سیاہ فام لوگوں نے مجھ پر حملہ کیا، یار۔ 1623 01:42:04,414 --> 01:42:07,038 اس کے علاوہ، انہوں نے لیا میری زنجیر، بھائی. 1624 01:42:07,119 --> 01:42:10,160 میں قسم کھاتا ہوں، اگر میں ہوتا مسلح، وہ انہیں قتل کر دیتا۔ 1625 01:42:10,199 --> 01:42:11,367 باتیں سڑکوں پر کہی جاتی ہیں۔ 1626 01:42:11,532 --> 01:42:15,405 وہ برے ننگرز، وہ بہت برے نیگرز، 1627 01:42:15,439 --> 01:42:17,194 انعامات حاصل کریں تو وہ ہم سے چوری کرتے ہیں۔ 1628 01:42:17,526 --> 01:42:19,567 ہمیں انہیں پڑھانا پڑے گا۔ 1629 01:42:19,815 --> 01:42:21,564 وہ کہاں تھے؟ 1630 01:42:21,812 --> 01:42:23,361 وہ اس کے ساتھ کیوں نہیں تھے؟ 1631 01:42:23,395 --> 01:42:27,601 فرینک، آپ پی اے سی کے ساتھ 24 گھنٹے تو ایسا ہو گا۔ 1632 01:42:28,347 --> 01:42:29,806 پیک، میں آپ کا خیال رکھوں گا۔ 1633 01:42:29,888 --> 01:42:32,553 - مجھے امید ہے کہ آپ تیار ہیں۔ - میں یہی کرتا ہوں۔ 1634 01:42:33,176 --> 01:42:34,801 کمینے، کیا ہم یہ کرنے جا رہے ہیں؟ 1635 01:42:34,883 --> 01:42:36,840 میرے دفتر سے نکل جاؤ، لعنت! 1636 01:42:47,203 --> 01:42:48,870 موت کی قطار آ گئی ہے! 1637 01:42:48,909 --> 01:42:51,243 آپ کیسے ہیں، پی اے سی؟ Suge کو ہیلو کہو! 1638 01:42:51,407 --> 01:42:53,906 یار، یہ البم یہ اسے توڑ رہا ہے۔ 1639 01:42:53,988 --> 01:42:57,029 مجھے لگتا ہے کہ میں نے ایمان کو دیکھا۔ کیسی ہو ایمان؟ 1640 01:42:57,069 --> 01:43:00,025 شٹ، پی اے سی۔ دیکھو یہ کون ہے۔ بگی کی بیوی۔ 1641 01:43:00,190 --> 01:43:02,190 تمام نظریں مجھ پر، چلو! 1642 01:43:20,127 --> 01:43:21,544 ”کیسی ہو ایمان؟ - تم کیسے ہو، سوج؟ 1643 01:43:21,584 --> 01:43:23,417 - پیاری، آپ کیسی ہیں؟ - آپ کو دیکھ کر اچھا لگا۔ 1644 01:43:23,457 --> 01:43:24,499 مجھے بھی۔ 1645 01:43:26,912 --> 01:43:28,829 - تم کیسے ہو، بچے؟ کیسی ہو؟ - ہیلو، پی اے سی۔ 1646 01:43:28,868 --> 01:43:30,577 میں ٹھیک ہوں 1647 01:43:31,408 --> 01:43:36,237 یہاں، موسیقی بنانا، ایل اے میں گانے لکھنا 1648 01:43:36,277 --> 01:43:37,945 ایسا ہی ہوتا ہے۔ 1649 01:43:38,026 --> 01:43:40,983 لیکن واقعی، ہمیں چاہئے ایک ساتھ ایک گانا بنائیں. 1650 01:43:41,023 --> 01:43:43,315 اچھا میں ابھی یہاں ہوں ایک رات کے لیے 1651 01:43:44,019 --> 01:43:46,061 تو اس کے بعد، چلو اسٹوڈیو چلتے ہیں۔ 1652 01:43:46,142 --> 01:43:47,435 - ٹھیک ہے. - یقینا. 1653 01:43:47,474 --> 01:43:49,141 تمام "آئیز" TUPAC پر ڈبل پلاٹینم البم 1654 01:43:49,222 --> 01:43:50,890 TUPAC عرف کماتا ہے۔ فنکار سے 1655 01:43:53,551 --> 01:43:55,551 نہیں۔ 1 سب سے بڑا فاتح 1656 01:44:00,419 --> 01:44:03,584 "آل آئیز آن می"، sacudi� al mundo. ریکارڈ فروخت! 1657 01:44:03,957 --> 01:44:06,206 - لات، ہاں. - تم نے اسے توڑ دیا، سیاہ. 1658 01:44:06,288 --> 01:44:07,497 سوج، کیا حال ہے؟ 1659 01:44:07,537 --> 01:44:09,288 - کیا ہو رہا ہے؟ - سب کچھ ترتیب میں۔ 1660 01:44:09,327 --> 01:44:12,326 اسٹوڈیو نے ٹیپس بھیج دیں۔ بھائی، موسیقی تیار ہے۔ 1661 01:44:13,032 --> 01:44:15,156 سب پاگل ہو رہے ہیں۔ 1662 01:44:15,904 --> 01:44:17,153 چلو۔ 1663 01:44:22,354 --> 01:44:27,352 ٹوپاک! 1664 01:44:57,361 --> 01:44:59,401 اپنے لعنتی ہاتھ اٹھاؤ! 1665 01:45:00,024 --> 01:45:01,483 مغربی ساحل، اوپر! 1666 01:45:01,522 --> 01:45:03,981 اچھا اوپر! 1667 01:45:04,145 --> 01:45:06,104 ہر کوئی! چلو! 1668 01:45:52,053 --> 01:45:54,886 ہاؤس آف بلیوز، کچھ شور مچاؤ! 1669 01:45:58,797 --> 01:46:01,213 اپنے بھاڑ میں جاؤ ہاتھ اٹھاو! 1670 01:46:02,585 --> 01:46:04,794 ہر کوئی الفاظ جانتا ہے، ساتھ گانا! 1671 01:47:21,920 --> 01:47:27,124 ٹوپاک! 1672 01:47:34,823 --> 01:47:37,364 وہ ہمیشہ Fatboy موسیقی بجاتے ہیں! 1673 01:47:43,106 --> 01:47:45,273 یہ میری موسیقی چلانے کا وقت ہے! 1674 01:47:47,184 --> 01:47:48,850 چلو، شروع کرو! 1675 01:47:50,472 --> 01:47:52,056 چلو! موت کی قطار! 1676 01:47:54,135 --> 01:47:57,384 پیسے لے لو! چلو! پیسے لے لو! 1677 01:49:14,261 --> 01:49:15,262 خوبصورت! 1678 01:49:19,048 --> 01:49:22,089 آپ بھی آ سکتے ہیں۔ بے شک، تم کمینے. 1679 01:49:31,952 --> 01:49:33,535 کیا آپ مجھے ایک منٹ دے سکتے ہیں؟ 1680 01:49:38,819 --> 01:49:41,819 لڑکیاں، کالے آدمی کو ایک منٹ دیں۔ 1681 01:49:42,482 --> 01:49:45,066 پھر واپس آؤ، ٹھیک ہے؟ 1682 01:49:49,518 --> 01:49:51,663 ”تم ناراض کیوں ہو؟ - ناراض؟ 1683 01:49:51,697 --> 01:49:53,808 "تم نے کبھی نہیں دیکھا ایک سیاہ فام آدمی کو منانے کے لیے؟ 1684 01:49:54,012 --> 01:49:56,179 "فاتح تم کہتے ہو کہ تم ہو، لیکن میں تمہاری بیوی کو چود رہا ہوں؟" 1685 01:49:56,218 --> 01:49:57,428 وہ کیا ہے؟ 1686 01:49:59,340 --> 01:50:01,923 رکو، دیکھو۔ ایسا بھی نہیں تھا۔ 1687 01:50:02,004 --> 01:50:04,421 وہ نگہ جانتا ہے کہ میں نے اس کی مدد کی ہے۔ ہر چیز میں کیا تم مجھے سمجھتے ہو؟ 1688 01:50:04,460 --> 01:50:07,542 میں نے اسے اپنے شوز میں گانے دیا، میرے صوفے پر سو جاؤ. 1689 01:50:07,581 --> 01:50:09,539 تم اس سے زیادہ میرے مقروض ہو، اور اب وہ مجھے نظر انداز کرتا ہے... 1690 01:50:09,578 --> 01:50:12,327 ...گویا میں ان سیاہ فام لوگوں کو نہیں جانتا تھا۔ وہ میرا سر اڑا دینا چاہتے ہیں۔ 1691 01:50:13,408 --> 01:50:14,450 اور ایمان؟ 1692 01:50:17,570 --> 01:50:21,027 - وہ اس جنگ کا شکار ہے۔ - اس جنگ کا شکار۔ 1693 01:50:22,440 --> 01:50:25,149 - آپ کو کیا ہوا؟ ’’مجھے کیا ہوا؟ 1694 01:50:25,187 --> 01:50:27,937 انہوں نے مجھے پانچ گولیاں ماریں۔ میرے ساتھ ایسا ہوا۔ 1695 01:50:28,559 --> 01:50:31,268 تمہیں کیا ہوا؟ تم میرا ساتھ دیتے تھے۔ 1696 01:50:31,349 --> 01:50:34,264 میں وہی ہوں۔ لیکن میں نہیں ہوں۔ اس سے متفق ہوں. 1697 01:50:34,345 --> 01:50:37,844 یہ احمقانہ اور خطرناک ہے۔ 1698 01:50:39,133 --> 01:50:41,007 گولی مارو یہ خطرناک بھی ہے۔ 1699 01:50:42,087 --> 01:50:45,254 جس آدمی کو میں جانتا تھا۔ وہ اپنی آواز کو تعلیم کے لیے استعمال کرنا چاہتا تھا۔ 1700 01:50:46,001 --> 01:50:47,417 لوگوں کو متحد کرنے کے لیے! 1701 01:50:47,457 --> 01:50:50,289 "اس کا مطلب نہیں ہے۔ میں انہیں مجھے مارنے دوں گا! 1702 01:50:50,323 --> 01:50:51,788 مجھے کیا کرنا ہے؟ 1703 01:50:51,870 --> 01:50:54,245 میں ڈالوں؟ دوسرا گال؟ 1704 01:50:54,407 --> 01:50:58,156 اگر کوئی نیگا مجھ پر حملہ کرے، اسے وہی ملے گا جس کا وہ حقدار ہے۔ 1705 01:50:59,195 --> 01:51:01,820 تو، کیا کوئی آپ کو کچھ نہیں بتا سکتا؟ 1706 01:51:04,482 --> 01:51:06,108 اس بارے میں نہیں۔ 1707 01:51:09,103 --> 01:51:10,186 ٹھیک ہے 1708 01:51:14,887 --> 01:51:16,013 لات! 1709 01:51:17,508 --> 01:51:18,843 جاڈا! 1710 01:51:18,966 --> 01:51:20,050 جاڈا! 1711 01:51:27,207 --> 01:51:28,374 شکریہ 1712 01:51:30,787 --> 01:51:32,119 شکریہ، بوڑھا آدمی۔ 1713 01:51:34,532 --> 01:51:36,366 میں نے نہیں سوچا تھا کہ ایسا ہو گا۔ 1714 01:51:37,113 --> 01:51:38,905 - جی ہاں، بالکل. - میں سنجیدہ ہوں. 1715 01:51:39,570 --> 01:51:41,028 میں نے آپ کو 50 بار فون کیا۔ 1716 01:51:41,234 --> 01:51:43,151 - یہ 50 نہیں تھا۔ - جی ہاں. 1717 01:51:43,274 --> 01:51:44,983 انتالیس۔ 1718 01:51:45,314 --> 01:51:47,438 اور میں نے آپ کو اپنے شو میں مدعو کیا۔ ہاؤس آف بلیوز میں، 1719 01:51:47,477 --> 01:51:49,145 اور کچھ نہیں. 1720 01:51:50,974 --> 01:51:52,891 مجھے اس کے بارے میں سوچنا پڑا۔ 1721 01:51:57,842 --> 01:51:59,885 میں نے تقریباً ہار مان لی۔ 1722 01:52:01,049 --> 01:52:03,173 مجھے خوشی ہے کہ آپ نے ایسا نہیں کیا۔ 1723 01:52:04,502 --> 01:52:05,878 مجھے بھی۔ 1724 01:52:13,493 --> 01:52:14,494 �جیت�! 1725 01:52:16,448 --> 01:52:18,033 مت رو۔ 1726 01:52:18,114 --> 01:52:20,281 فرینک، اپنے دوست کے ساتھ جاؤ۔ میں نے تم سے کیا کہا؟ 1727 01:52:33,014 --> 01:52:34,348 مجھے یہ پسند ہے۔ 1728 01:52:35,012 --> 01:52:36,221 شکریہ 1729 01:52:40,339 --> 01:52:42,422 یہ اتفاق سے نہیں ہے، ہے نا؟ 1730 01:52:43,878 --> 01:52:45,544 کسی کو مل رہا ہے۔ گہرا ڈالنا. 1731 01:52:45,876 --> 01:52:47,210 میں سنجیدہ ہوں۔ 1732 01:52:47,873 --> 01:52:50,955 جو کچھ بھی ہونا چاہیے۔ ہمیں کیا کرنا چاہیے، 1733 01:52:51,036 --> 01:52:52,412 ہمیں یہ کرنا چاہئے، ٹھیک ہے؟ 1734 01:52:56,199 --> 01:52:57,407 اور آپ کریں گے۔ 1735 01:52:57,989 --> 01:53:00,405 تم نے میرے باپ کو جیت لیا، اور یہ آسان نہیں ہے. 1736 01:53:01,901 --> 01:53:03,942 لیکن تم ایسا نہیں کرتے جو آسان ہے. 1737 01:53:04,565 --> 01:53:06,440 تم وہی کرو جو صحیح ہے۔ 1738 01:53:08,269 --> 01:53:11,018 آپ کے ساتھ مجھے لگتا ہے کہ میں کر سکتا ہوں۔ دنیا کو فتح کرو، بچے. 1739 01:53:14,473 --> 01:53:16,306 یہ گفتگو کس چیز نے پیدا کی؟ 1740 01:53:18,218 --> 01:53:19,969 میں سوچ رہا ہوں۔ اپنا کچھ کرنے میں 1741 01:53:20,507 --> 01:53:23,007 یہ مکمل ہوا۔ میرا ڈیتھ رو معاہدہ۔ 1742 01:53:25,003 --> 01:53:26,836 یہ خود مختار ہونے کا وقت ہے. 1743 01:53:30,372 --> 01:53:31,915 کیا ہو رہا ہے؟ 1744 01:53:33,161 --> 01:53:35,911 سوج کیا کہے گا؟ جب تم اسے بتاؤ کہ تم جا رہے ہو؟ 1745 01:53:39,405 --> 01:53:41,945 اس کی فکر نہ کریں۔ 1746 01:53:43,816 --> 01:53:46,316 کوئی مسئلہ نہیں، لیکن اگلی بار یقین رکھو، 1747 01:53:46,355 --> 01:53:48,979 - انہیں اپنی زنجیر کو ہٹانے نہ دیں۔ - سیاہ، کیا؟ 1748 01:53:49,268 --> 01:53:52,310 اس سے مجھے خوشی نہیں ہوتی۔ ہرگز نہیں۔ 1749 01:53:52,349 --> 01:53:53,807 ”کیسی ہو؟ - آپ کیسے ہیں، پی اے سی؟ 1750 01:53:53,841 --> 01:53:55,265 کیا ہو رہا ہے؟ کیا غلط ہے، سوج؟ 1751 01:53:55,346 --> 01:53:57,470 - آپ کیسے ہیں، پی اے سی؟ - کیا آپ مجھے ایک سیکنڈ دے سکتے ہیں؟ 1752 01:53:59,175 --> 01:54:01,925 - چلو انہیں اکیلا چھوڑ دو۔ - چلو. 1753 01:54:02,172 --> 01:54:03,880 اچھا بھائی۔ 1754 01:54:09,081 --> 01:54:10,124 سب کچھ ٹھیک ہے؟ 1755 01:54:10,372 --> 01:54:11,914 ہاں، سب کچھ ٹھیک ہے۔ 1756 01:54:12,162 --> 01:54:13,954 میں نے ابھی مکاویلی کو ختم کیا۔ 1757 01:54:14,035 --> 01:54:16,036 مجھ پر تمام نظریں یہ ایک ڈبل البم ہے۔ 1758 01:54:16,117 --> 01:54:17,992 اس کے ساتھ میں نے مکمل کیا۔ تین البمز. 1759 01:54:20,112 --> 01:54:21,904 دوست، 1760 01:54:21,943 --> 01:54:24,901 میں ہر چیز کے لیے آپ کا شکریہ ادا کرتا ہوں۔ تم نے میرے لئے کیا. کیا تم مجھے سمجھتے ہو؟ 1761 01:54:24,940 --> 01:54:28,438 آپ نے ایک کو نئی زندگی دی۔ سیاہ، ہمیشہ قرض میں رہے گا. 1762 01:54:28,811 --> 01:54:30,396 لیکن میں شروع کرنا چاہتا ہوں۔ میری اپنی کمپنی. 1763 01:54:30,894 --> 01:54:34,183 موسیقی، فلمیں بنائیں، ٹی وی شوز، وہ سب۔ 1764 01:54:34,515 --> 01:54:36,515 شاید میں ہدایت کاری بھی شروع کر دوں۔ 1765 01:54:40,050 --> 01:54:41,884 یہ مجھے ٹھیک لگتا ہے۔ 1766 01:54:42,339 --> 01:54:44,381 معاہدے کے بارے میں، آپ نے تعمیل کی. 1767 01:54:45,254 --> 01:54:47,877 تم خواہش لے کر آئے ہو۔ اور آپ کو کام کرنا ہوگا. 1768 01:54:48,000 --> 01:54:50,208 میں اس کی تعریف کرتا ہوں اور اس کا احترام کرتا ہوں۔ 1769 01:54:52,329 --> 01:54:54,162 لیکن میں آپ کو کچھ دکھاتا ہوں۔ 1770 01:55:07,855 --> 01:55:10,395 پیسے کے بارے میں، ہمیں سب کچھ واپس نہیں ملتا۔ 1771 01:55:11,558 --> 01:55:13,267 ہم کیا کریں گے۔ اس کے بارے میں؟ 1772 01:55:26,376 --> 01:55:29,293 یہ کاروبار کے بارے میں نہیں ہے صرف ڈسکس ریکارڈ کرنا۔ 1773 01:55:40,904 --> 01:55:42,029 پی اے سی! 1774 01:55:43,234 --> 01:55:44,235 "ماں"! 1775 01:55:47,231 --> 01:55:48,524 کیسی ہو بیٹا؟ 1776 01:55:48,814 --> 01:55:50,354 کیسی ہو؟ تم اچھی لگ رہی ہو۔ 1777 01:55:50,894 --> 01:55:52,270 شکریہ 1778 01:55:54,141 --> 01:55:55,974 ماں یہ کدا ہے۔ 1779 01:55:57,428 --> 01:55:58,933 آخر میں آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔ 1780 01:55:58,967 --> 01:56:01,801 شکریہ آپ کو جاننا اعزاز کی بات ہے، مسز شکور۔ 1781 01:56:02,298 --> 01:56:04,339 برائے مہربانی مجھے عافیہ کہہ کر پکارو۔ 1782 01:56:04,837 --> 01:56:06,546 کیا آپ ابلی ہوئی سبزیاں چاہتے ہیں؟ 1783 01:56:07,459 --> 01:56:09,377 کیا میرا بچہ سبزیاں کھاتا ہے؟ 1784 01:56:09,458 --> 01:56:12,997 جی ہاں میں تمہیں روک رہا ہوں۔ پنکھ اور Hennessy غذا. 1785 01:56:13,495 --> 01:56:15,287 - واقعی؟ - کیا تم نہیں دیکھتے کہ میں کیسا ہوں؟ 1786 01:56:15,368 --> 01:56:17,368 - آپ کے لئے خدا کا شکر ہے! - جی ہاں. 1787 01:56:17,991 --> 01:56:19,075 تم معجزاتی ہو۔ 1788 01:56:19,157 --> 01:56:21,571 میں جا کر پانی لیتا ہوں۔ کیا آپ کچھ چاہتے ہیں؟ 1789 01:56:21,819 --> 01:56:23,279 - پانی ٹھیک ہے۔ - ٹھیک ہے. 1790 01:56:23,360 --> 01:56:24,818 شکریہ 1791 01:56:25,233 --> 01:56:26,817 میں واپس آ گیا ہوں۔ 1792 01:56:26,938 --> 01:56:29,855 "کیا تم مجھے چومنے جا رہے ہو؟" ماں کے سامنے؟ 1793 01:56:30,435 --> 01:56:32,310 تم جانتے ہو کہ اس کی ماں سفید ہے۔ 1794 01:56:39,967 --> 01:56:40,968 جی ہاں 1795 01:56:41,216 --> 01:56:44,257 یہ بڑا ہے۔ ہمارے تمام اپارٹمنٹس سے زیادہ۔ 1796 01:56:44,796 --> 01:56:46,214 - ہولی شٹ! - جی ہاں. 1797 01:56:46,254 --> 01:56:49,792 - اور میرے پاس ہیٹنگ ہے۔ یہاں. - جی ہاں. 1798 01:56:49,832 --> 01:56:52,332 مجھے اب سونے کی ضرورت نہیں ہے۔ جیکٹ کے ساتھ. 1799 01:56:53,995 --> 01:56:55,246 صاحب 1800 01:56:59,198 --> 01:57:01,490 تم نے بہت ترقی کی ہے بیٹا۔ 1801 01:57:01,529 --> 01:57:03,364 ہم سب کر چکے ہیں ماں۔ 1802 01:57:04,111 --> 01:57:06,110 سیٹ اور بچے کیسے ہیں؟ 1803 01:57:07,064 --> 01:57:10,105 وہ ٹھیک ہیں۔ بچے اتنے بچے نہیں ہوتے۔ 1804 01:57:10,478 --> 01:57:11,479 لیکن... 1805 01:57:11,518 --> 01:57:13,392 آپ کی بہن وہ ایک اچھی ماں ہے. 1806 01:57:13,432 --> 01:57:14,850 ایسا لگتا ہے۔ میں کسی کو جانتا ہوں۔ 1807 01:57:17,970 --> 01:57:21,219 خوبصورت، ذہین... 1808 01:57:21,258 --> 01:57:23,342 اور میں اپنے بیٹے کو حاصل کرنے میں کامیاب ہو گیا۔ صحت مند کھاؤ. 1809 01:57:23,381 --> 01:57:24,549 یہ ٹھیک ہے۔ 1810 01:57:25,130 --> 01:57:27,130 اور میں جانتا ہوں کہ آپ کے دوست وہ بھی اسے پسند کرتے ہیں. 1811 01:57:27,960 --> 01:57:30,418 جی ہاں وہ خاص ہے۔ 1812 01:57:42,860 --> 01:57:44,070 ہیلو، پی اے سی۔ 1813 01:58:14,120 --> 01:58:16,287 میں نے سوچا کہ تم نے کل رات کیا کہا تھا۔ 1814 01:58:17,200 --> 01:58:19,076 میں نے اس کے بارے میں بہت سوچا۔ 1815 01:58:19,407 --> 01:58:21,447 آئیے ایک سیکنڈ کے لیے اس کے بارے میں بات کرتے ہیں۔ 1816 01:58:24,443 --> 01:58:26,235 میں سوچتا رہا 1817 01:58:27,274 --> 01:58:28,981 میرے پاس کچھ ہے جو میں آپ کو دیکھنا چاہتا ہوں۔ 1818 01:58:45,296 --> 01:58:47,006 یہ آپ کا ہے۔ 1819 01:58:47,045 --> 01:58:49,254 موت کی قطار - مشرق 1820 01:58:51,290 --> 01:58:52,790 موت کی قطار یہ؟ 1821 01:58:53,288 --> 01:58:56,371 ہاں کیوں کچھ شروع کرو نئے اگر ہم توسیع کر سکتے ہیں؟ 1822 01:58:56,405 --> 01:58:58,534 یوفناسیا تقسیم کی ضمانت ہو گی... 1823 01:58:58,568 --> 01:59:00,782 اور ایک بڑا پلیٹ فارم۔ 1824 01:59:02,113 --> 01:59:05,237 میں یہاں موت کی قطار چلاتا ہوں، اور آپ مشرقی ساحل۔ 1825 01:59:05,858 --> 01:59:07,317 اب ہم شراکت دار ہیں۔ 1826 01:59:08,481 --> 01:59:10,814 آپ کو پہلے سے ہی کاروبار معلوم ہے۔ 1827 01:59:10,854 --> 01:59:12,812 جبکہ تم فلمیں اور ریکارڈ بناتے ہو، 1828 01:59:12,852 --> 01:59:14,893 آپ کی ضرورت ہے کوئی آپ کی حفاظت کے لیے۔ 1829 01:59:16,307 --> 01:59:17,807 آپ کیا کہتے ہیں؟ 1830 01:59:25,839 --> 01:59:27,171 MTV ایوارڈز، 1996 1831 01:59:27,211 --> 01:59:28,836 - کیا آپ خدا پر یقین رکھتے ہیں؟ --.صاف 1832 01:59:28,959 --> 01:59:30,375 تو یقین کرو موت کی قطار مشرق پر۔ 1833 01:59:30,457 --> 01:59:32,250 کیا تم مجھے سمجھتے ہو؟ یقین کرو۔ یہ اصلی ہے۔ 1834 01:59:32,332 --> 01:59:36,204 دیکھیں۔ کوئی دوسرا لیبل فروخت نہیں ہوا۔ جتنے البمز ہم کرتے ہیں۔ 1835 01:59:36,243 --> 01:59:38,535 موت کی قطار مشرق شخصیت ہوگی... 1836 01:59:38,569 --> 01:59:40,533 ...ہم نے مغرب میں کیا کیا۔ 1837 01:59:40,781 --> 01:59:42,864 لیکن کیا آپ پریشان ہیں؟ پفی اور بگی؟ 1838 01:59:42,904 --> 01:59:45,361 اگر یہ شطرنج ہوتا ہم "چیک میٹ" کا نعرہ لگا رہے ہوں گے۔ 1839 01:59:45,395 --> 01:59:47,068 اب تین سالوں سے۔ 1840 01:59:47,107 --> 01:59:49,024 کیا تم مجھے سمجھتے ہو؟ ہم مشرقی ساحل پر آتے ہیں... 1841 01:59:49,064 --> 01:59:52,313 ...یہ دکھانے کے لیے کوئی خوف نہیں بلکہ موقع ہے۔ 1842 01:59:52,394 --> 01:59:55,976 اور موقع ہے کہ تختہ الٹنے کا ان لوگوں کو جو اب ہیں، 1843 01:59:56,016 --> 01:59:58,308 Nas اور Bad Boy کیا ہیں؟ اور وہ تمام گندگی، 1844 01:59:58,389 --> 02:00:02,136 اور کچھ نیا لائیں یہ NY میں سب کو کھانا کھلائے گا۔ 1845 02:00:02,384 --> 02:00:03,967 یہ بہت آسان ہے۔ 1846 02:00:04,049 --> 02:00:06,131 آپ ہمارے ساتھ ہیں۔ یا ہمارے خلاف؟ 1847 02:00:06,254 --> 02:00:09,004 �مشرقی ساحل محبت نہیں کرتا ڈاکٹر ڈری اور اسنوپ ڈاگ کو؟ 1848 02:00:10,168 --> 02:00:11,335 اور موت کی قطار؟ 1849 02:00:12,124 --> 02:00:13,333 ہم آپ کو جانتے ہیں، مشرقی ساحل۔ 1850 02:00:13,373 --> 02:00:16,995 ہمیں معلوم ہے... ہم کہاں ہیں۔ مشرقی ساحل اور... 1851 02:00:18,284 --> 02:00:19,368 اسنوپ 1852 02:00:19,949 --> 02:00:23,321 جو تم نے پچھلے سال کیا تھا۔ باغ میں جرات مندانہ تھا، ہے نہ؟ 1853 02:00:23,361 --> 02:00:26,860 آپ نے تقریباً ہنگامہ برپا کر دیا۔ کیا ہوا؟ بتاؤ۔ 1854 02:00:26,900 --> 02:00:28,401 میں نے یہ کیا کیونکہ میں کسی چیز سے نہیں ڈرتا۔ 1855 02:00:28,440 --> 02:00:30,149 اور یہ حقیقی تھا۔ 1856 02:00:30,230 --> 02:00:32,069 ہم سنتے ہوئے بڑے ہوئے۔ ایسٹ کوسٹ ریپ۔ 1857 02:00:32,103 --> 02:00:34,978 ہم صرف آپ کو بتانا چاہتے تھے۔ ہم کہاں سے آئے ہیں اور ہم کس چیز کی حمایت کرتے ہیں۔ 1858 02:00:35,018 --> 02:00:37,141 - یہ محبت کے سوا کچھ نہیں تھا۔ - اچھا. 1859 02:00:37,222 --> 02:00:38,514 چلو بات کرتے ہیں۔ 1860 02:00:39,053 --> 02:00:41,095 مجھے بتائیں کہ آپ کیسا محسوس کرتے ہیں؟ پفی اور بگی کے ساتھ۔ 1861 02:00:41,385 --> 02:00:42,427 پرانا... 1862 02:00:42,509 --> 02:00:43,924 پفی اور بڑا؟ 1863 02:00:44,089 --> 02:00:46,214 وہ میرے دوست ہیں۔ وہ ایسے نہیں ہیں۔ 1864 02:00:46,254 --> 02:00:47,380 اور وہ یہ نہیں چاہتے تھے۔ 1865 02:00:47,461 --> 02:00:49,254 - شٹ۔ - اور ہمیں ایسا کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ 1866 02:00:49,293 --> 02:00:50,461 سب کچھ محبت ہے۔ 1867 02:00:51,292 --> 02:00:53,208 - ہیلو، سوج! - بہت ٹھنڈ ہے۔ 1868 02:00:53,248 --> 02:00:55,123 میں انتظار نہیں کر سکتا لاس اینجلس واپس جانے کے لیے۔ 1869 02:00:55,162 --> 02:00:58,161 بھاڑ میں جاؤ Snoop کہنے جا رہا ہے کہ وہ آپ کے دوست ہیں؟ 1870 02:00:59,324 --> 02:01:01,074 پرسکون ہو جاؤ، میں اسے ٹھیک کر دوں گا، ٹھیک ہے؟ 1871 02:01:01,114 --> 02:01:03,239 کیا چیز مجھے پرسکون کرتی ہے؟ نگہ، تم کس طرف ہو؟ 1872 02:01:03,278 --> 02:01:05,113 تم کس پر چیخ رہے ہو؟ 1873 02:01:05,152 --> 02:01:07,901 میں نے تم سے کہا کہ تم پرسکون ہو جاؤ۔ مجھے اسے ٹھیک کرنے دو۔ 1874 02:01:09,023 --> 02:01:10,024 یہ میری چیز ہے، ٹھیک ہے؟ 1875 02:01:10,106 --> 02:01:12,195 سیاہ تم اسے ٹھیک کرو، یا میں اس کا خیال رکھوں گا۔ 1876 02:01:12,229 --> 02:01:14,978 - دیکھو تم کس سے بات کر رہے ہو۔ - چلو، ہم دوست ہیں. 1877 02:01:15,017 --> 02:01:16,018 کچھ کرو، لعنت! 1878 02:01:16,100 --> 02:01:18,266 "مجھے مت بتاؤ اپنا کاروبار کیسے چلانا ہے! 1879 02:01:19,971 --> 02:01:22,511 کالا آدمی ہار گیا۔ مجھ سے اس طرح بات کرنے کے لیے سر 1880 02:01:26,214 --> 02:01:29,795 - وہ نیچے آپ کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔ - میں ایک لعنت نہیں دیتا. میں نے کہا۔ 1881 02:01:36,370 --> 02:01:40,076 جب تک کوئی کچھ نہیں کرتا چلو وہاں پہنچو میں L.A واپس جا رہا ہوں 1882 02:01:41,239 --> 02:01:43,864 ایک سیکنڈ انتظار کرو، ٹھیک ہے؟ ہم بھرے ہوئے ہیں، یار۔ 1883 02:01:44,154 --> 02:01:45,862 تمہیں اڑنا پڑے گا۔ اپنے طور پر 1884 02:01:45,944 --> 02:01:48,025 تم سب انہیں دوسرے میں جانا پڑے گا۔ 1885 02:01:48,066 --> 02:01:49,150 یہ ٹھیک ہے۔ آگے. 1886 02:01:52,186 --> 02:01:54,061 کمینے برا ہے۔ 1887 02:01:54,517 --> 02:01:57,391 اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ وہ کیا کہتا ہے۔ اس سے فرق پڑتا ہے کہ میں کیا کہتا ہوں۔ 1888 02:01:57,972 --> 02:01:59,223 دھیان دو، نیگا۔ 1889 02:02:00,053 --> 02:02:01,969 واقعی، یہ گندگی ہے! 1890 02:02:03,008 --> 02:02:04,510 ہم اچھے موسم کی طرف لوٹتے ہیں۔ 1891 02:02:04,924 --> 02:02:06,425 - آپ کیسے ہیں، کزن؟ - دوست. 1892 02:02:08,253 --> 02:02:09,379 کیا ایسا ہو گا؟ 1893 02:02:10,876 --> 02:02:12,376 یہ niggas بھاڑ میں جاؤ. 1894 02:02:32,104 --> 02:02:35,228 کیا آپ کل لاس ویگاس جا رہے ہیں، کزن؟ ٹائسن کی لڑائی کے لیے؟ 1895 02:02:50,210 --> 02:02:51,544 ”کیسی ہو؟ ”کیسی ہو؟ 1896 02:02:52,126 --> 02:02:54,208 - کیا تم ٹھیک ہو، بوڑھے آدمی؟ - میں ٹھیک ہوں 1897 02:02:54,955 --> 02:02:56,123 یہ ایک بے ہودہ سفر تھا، کزن، 1898 02:02:56,162 --> 02:02:59,494 مجھے لگتا ہے کہ میں اس سے بات کروں گا۔ جب میں لاس ویگاس سے واپس آتا ہوں۔ 1899 02:03:00,324 --> 02:03:02,991 ہاں ٹھیک رہے گا۔ ہم اس کا پتہ لگائیں گے۔ 1900 02:03:06,901 --> 02:03:09,192 شہد، چلو گھر رہیں، ٹھیک ہے؟ 1901 02:03:10,314 --> 02:03:12,356 یہ ہماری ابدیت رہنے دو۔ 1902 02:03:13,853 --> 02:03:16,017 مجھے مائیک کی حمایت کرنی ہوگی، پیار۔ 1903 02:03:17,223 --> 02:03:19,807 اس نے مجھ سے پوچھا وہ وہاں تھا، مجھے جانا چاہیے۔ 1904 02:03:20,180 --> 02:03:23,095 - وہ میرا دوست ہے۔ - جی ہاں. اور میں تمہاری لڑکی ہوں۔ 1905 02:03:23,967 --> 02:03:26,258 آپ میں بے پناہ وفاداری ہے۔ لوگوں کے ساتھ... 1906 02:03:26,298 --> 02:03:30,420 - ...اور یہ ہمیشہ اچھا نہیں ہوتا۔ - یہ میں ہوں. اس طرح انہوں نے میری پرورش کی۔ 1907 02:03:31,959 --> 02:03:34,167 تو مجھے جانا چاہیے۔ میں نے کہا میں کروں گا۔ 1908 02:03:35,081 --> 02:03:36,207 میں جانتا ہوں 1909 02:03:39,118 --> 02:03:41,202 - لیکن اب... - واقعی؟ 1910 02:03:41,241 --> 02:03:44,033 مجھے آپ کی ضرورت ہے کہ آپ یہاں میرے ساتھ ہوں۔ 1911 02:03:51,356 --> 02:03:52,482 کیا؟ 1912 02:03:54,852 --> 02:03:56,227 تم بہت خوبصورت ہو۔ 1913 02:04:09,335 --> 02:04:15,291 �تعارف کر رہا ہے۔ اور بے مثال آئرن مائیک ٹائسن! 1914 02:04:15,372 --> 02:04:16,955 ��ٹائسن نے بروس سیلڈن پر حملہ کیا؟! 1915 02:04:16,995 --> 02:04:18,038 7 ستمبر 1996 1916 02:04:18,119 --> 02:04:19,827 ٹائسن آگے ہے۔ دائیں کانٹا... 1917 02:04:19,909 --> 02:04:22,117 ...اور، بروس سیلڈن گر گیا! 1918 02:04:22,323 --> 02:04:25,280 اور بس! ایسے ہی، میں پہلے راؤنڈ میں ختم ہوا! 1919 02:04:25,319 --> 02:04:28,985 پچاس اسٹروک۔ پچاس، بہت تیز۔ 1920 02:04:29,019 --> 02:04:30,857 سیاہ فام نے اپنی گدی توڑ دی۔ 1921 02:04:31,022 --> 02:04:32,897 "کیا تمہیں کالے لوگ یاد ہیں؟" کہ انہوں نے مجھ پر حملہ کیا؟ 1922 02:04:32,936 --> 02:04:36,228 بائیں کونے میں پیرو۔ تم جانتے ہو کہ یہ کیا وقت ہے، نگہ. 1923 02:04:36,851 --> 02:04:38,517 - انتظار کرو، پی اے سی۔ - ٹھہرو بھائی! 1924 02:04:39,015 --> 02:04:40,099 - رکو. - چلو، انتظار کرو. 1925 02:04:40,180 --> 02:04:41,847 - چلو. - رکو، بوڑھے آدمی! 1926 02:04:49,212 --> 02:04:51,920 وہیں کارروائی ہے۔ 1927 02:04:54,041 --> 02:04:55,458 اب کیا ہو رہا ہے، کمینے؟ 1928 02:05:20,471 --> 02:05:22,387 شہد. کیا...؟ 1929 02:05:23,010 --> 02:05:25,134 میرے خدا! کیا ہوا؟ 1930 02:05:25,881 --> 02:05:28,090 اس نے اسے لوٹنے والے کو ڈھونڈ لیا۔ میرے دوست کی زنجیر 1931 02:05:28,129 --> 02:05:29,880 کیا آپ لڑائی میں پڑ گئے؟ 1932 02:05:30,086 --> 02:05:32,919 - یہ کوئی بڑی بات نہیں ہے۔ - اور ایک بیوقوف چین کے لئے؟ 1933 02:05:32,959 --> 02:05:34,168 یہ سلسلہ کے بارے میں نہیں ہے. 1934 02:05:34,248 --> 02:05:36,041 "تم نے کہا تھا کہ۔۔۔ ایک اتارنا fucking چین کے لئے! 1935 02:05:36,081 --> 02:05:38,372 آپ کی کمی نہیں ہوگی۔ میری کمپنی کا احترام کرو! 1936 02:05:39,285 --> 02:05:40,453 آپ کی کمپنی؟ 1937 02:05:41,366 --> 02:05:43,283 سوج اور میں اب شراکت دار ہیں۔ 1938 02:05:44,947 --> 02:05:48,319 سب سے پہلے تم جانے کی بات کرتے ہو اور اب وہ شراکت دار ہیں؟ 1939 02:05:48,817 --> 02:05:51,276 - کسی اتنے ہوشیار کے لیے... - ارے! 1940 02:05:51,441 --> 02:05:53,232 ایسا نہیں ہے، ہے نا؟ 1941 02:05:53,853 --> 02:05:55,021 کیا ایسا نہیں ہے؟ 1942 02:05:57,267 --> 02:05:58,476 کیا ایسا نہیں ہے؟ 1943 02:06:00,181 --> 02:06:01,972 میرے پاس سب کچھ ہے۔ اس سے منسلک ہے. 1944 02:06:02,137 --> 02:06:03,221 جی ہاں؟ 1945 02:06:03,261 --> 02:06:06,218 میرا گھر، میری گاڑیاں، یہاں تک کہ میری موسیقی! 1946 02:06:07,174 --> 02:06:09,215 میں چاہ کر بھی نہیں جا سکتا تھا۔ 1947 02:06:10,046 --> 02:06:11,088 ڈری چلا گیا۔ 1948 02:06:11,420 --> 02:06:13,128 یہ واضح ہے کہ میں ڈری نہیں ہوں۔ 1949 02:06:15,249 --> 02:06:16,999 کہاں جا رہے ہو؟ 1950 02:06:18,246 --> 02:06:19,788 میں سوج کے ساتھ کلب جا رہا ہوں۔ 1951 02:06:20,452 --> 02:06:22,202 میں تمہارے ساتھ چلوں گا۔ 1952 02:06:22,450 --> 02:06:23,949 --.کیدا ہ n. - کیا؟ 1953 02:06:23,989 --> 02:06:25,323 پیارے سنو... 1954 02:06:25,363 --> 02:06:27,862 وہاں ہو گا ایک گھنٹہ زیادہ سے زیادہ، ہاں؟ 1955 02:06:28,110 --> 02:06:29,277 ایک گھنٹہ۔ 1956 02:06:29,983 --> 02:06:31,857 پھر میں آپ کے ساتھ یہاں واپس آؤں گا۔ 1957 02:06:32,480 --> 02:06:34,188 وہ سرخ لباس پہنو۔ 1958 02:06:36,018 --> 02:06:38,184 تم جانتے ہو مجھے یہ پسند ہے۔ کہ آپ اسے لگاتے ہیں۔ 1959 02:06:39,930 --> 02:06:41,305 ہم نرد کھیلتے ہیں، 1960 02:06:42,844 --> 02:06:44,178 ہم کچھ ہینیسی پیتے ہیں، 1961 02:06:44,218 --> 02:06:45,968 ہم کمرے میں واپس آ گئے... 1962 02:06:48,006 --> 02:06:50,131 - ...اور ہم گڑبڑ کرتے ہیں۔ - ٹھیک ہے. 1963 02:06:50,212 --> 02:06:51,921 کیا آپ واقعی چھوڑنے جا رہے ہیں؟ 1964 02:06:53,084 --> 02:06:54,292 مجھے یہ کرنا ہے۔ 1965 02:06:57,247 --> 02:06:59,455 ایک گھنٹہ۔ 1966 02:07:00,160 --> 02:07:01,245 جی ہاں؟ 1967 02:07:02,823 --> 02:07:04,116 مجھ سے وعدہ کرو۔ 1968 02:07:18,225 --> 02:07:19,392 ارے، تم ٹھیک ہو؟ 1969 02:07:55,227 --> 02:07:57,436 پی اے سی، کیا آپ رہ رہے ہیں یا جا رہے ہیں؟ 1970 02:08:07,341 --> 02:08:09,383 جلدی کرو اور جاؤ۔ آنکھیں کھلی رکھیں۔ 1971 02:08:09,423 --> 02:08:10,922 - چلو مزہ کرتے ہیں. -ای 1972 02:08:11,295 --> 02:08:12,961 - تیار ہیں؟ - ہاں، میں تیار ہوں۔ 1973 02:08:13,043 --> 02:08:15,084 - کیا وہ پکڑے گئے یا کیا؟ - آپ پہلے سے ہی جانتے ہیں. 1974 02:08:16,041 --> 02:08:17,373 لات، ہاں۔ میرا یہی مطلب ہے۔ 1975 02:08:17,413 --> 02:08:18,789 فکر نہ کرو۔ 1976 02:08:18,953 --> 02:08:20,038 جی ہاں، آپ جانتے ہیں. 1977 02:08:21,494 --> 02:08:22,869 پرانا 1978 02:08:23,242 --> 02:08:26,365 لیکسس میں ان کے ساتھ جاؤ، ٹھیک ہے؟ میں سوج کے ساتھ گاڑی میں جاؤں گا۔ 1979 02:08:26,405 --> 02:08:29,320 - کیا آپ کو یقین ہے؟ آخر؟ - ہاں، میں ٹھیک ہوں. 1980 02:08:30,152 --> 02:08:32,816 اس کے علاوہ، میں اس کے ساتھ جا رہا ہوں بڑا، بوڑھا سیاہ آدمی۔ 1981 02:08:32,850 --> 02:08:33,982 یہ ٹھیک ہے۔ 1982 02:08:34,979 --> 02:08:36,188 چلو۔ 1983 02:08:36,311 --> 02:08:39,102 وہ رنگین سویٹر کہ سوج پہن رہا ہے، یار۔ 1984 02:08:39,142 --> 02:08:41,058 - چلو، نیگا. - یہ ایک قالین کی طرح لگتا ہے ... 1985 02:08:41,140 --> 02:08:42,391 ... رہنے کا کمرہ 1986 02:08:58,247 --> 02:09:00,454 آؤٹ لاز بہت اچھے ہیں۔ کیا آپ کو ایسا لگتا ہے؟ 1987 02:09:00,869 --> 02:09:02,868 - کیا آپ اب بھی اس کے ساتھ ہیں؟ - یقینا. 1988 02:09:05,904 --> 02:09:08,113 سوج، تم ایک پاگل نیگا ہو. 1989 02:09:13,147 --> 02:09:14,522 ہیلو، پی اے سی۔ کیسی ہو؟ 1990 02:09:21,098 --> 02:09:22,182 تم اچھی لگ رہی ہو۔ 1991 02:09:22,388 --> 02:09:24,139 - میں ٹھیک ہوں اور تم؟ - دیکھ بھال، بوڑھے آدمی. 1992 02:09:24,178 --> 02:09:25,386 - ٹھیک ہے. ’’تم بھی بھائی۔ 1993 02:09:33,210 --> 02:09:34,419 اب کیا رکھو گے؟ 1994 02:09:49,902 --> 02:09:52,276 یہ گندگی، سوج، یہ میرا ہے۔ سنتے ہو؟ 1995 02:09:52,357 --> 02:09:54,524 - یہ کیا بات ہے؟ - کیا تم سنتے ہو؟ 1996 02:09:55,230 --> 02:09:57,104 یہ میری گندگی ہے، بگ سوج. 1997 02:10:04,136 --> 02:10:05,262 جہنم نہیں 1998 02:10:15,042 --> 02:10:16,834 اس گندگی کو بند کرو. ہم موت کی صف ہیں۔ 1999 02:10:16,874 --> 02:10:18,998 کھلا ذہن رکھیں، سوج۔ 2000 02:10:19,038 --> 02:10:21,828 اب وقت آگیا ہے کہ ہم اسے روکیں۔ وہ ریپ کے علاوہ دوسری باتیں بھی سنتا ہے۔ 2001 02:10:21,868 --> 02:10:23,785 وہ رینڈ بی جو آپ سنتے ہیں وہ بہت اچھا ہے۔ 2002 02:10:23,824 --> 02:10:25,409 یہ مقدس لفظ ہے۔ یہودی بستی سے 2003 02:10:25,448 --> 02:10:27,447 فلم نے آپ کا سر جلا دیا۔ 2004 02:10:28,236 --> 02:10:29,779 آپ نرم ہو رہے ہیں۔ 2005 02:10:29,818 --> 02:10:31,943 - نہیں، سیاہ. - اس گندگی کو بند کرو. 2006 02:10:42,972 --> 02:10:44,056 اسے نکالو۔ 2007 02:10:45,095 --> 02:10:46,970 - یہ پی اے سی نہیں ہے؟ - یقینا، یہ پی اے سی ہے! 2008 02:10:47,010 --> 02:10:48,386 ہیلو، آپ کیسے ہیں، پی اے سی؟ 2009 02:10:48,465 --> 02:10:50,341 - تم کیسے ہو، بچے؟ - تم کہاں جا رہے ہو؟ 2010 02:10:50,375 --> 02:10:51,839 ہم کلب جانے والے ہیں۔ 2011 02:10:51,879 --> 02:10:54,255 - کیا میں اپنے دوست کے ساتھ جا سکتا ہوں؟ - بالکل! 2012 02:10:54,461 --> 02:10:57,376 - چلو 6-6-2 چلتے ہیں۔ آؤ - ہماری پیروی کریں۔ 2013 02:11:10,860 --> 02:11:11,944 شٹ! 2014 02:11:12,858 --> 02:11:14,025 پی اے سی! 2015 02:11:24,096 --> 02:11:25,097 پی اے سی! 2016 02:11:38,997 --> 02:11:40,247 پولیس! زمین پر! 2017 02:11:40,287 --> 02:11:42,245 یار، انہوں نے اسے گولی مار دی۔ میرے دوست کو 2018 02:11:43,034 --> 02:11:45,242 یہ گاڑی میں ہے۔ انہوں نے اسے گولی مار دی! 2019 02:11:45,864 --> 02:11:47,864 اپنے گھٹنوں پر! زمین پر! 2020 02:11:51,234 --> 02:11:52,444 - خاموش! - لاس اینجلس پولیس! 2021 02:11:52,858 --> 02:11:54,317 وہ شکار ہے! وہ ہمارے ساتھ ہے! 2022 02:11:54,356 --> 02:11:56,316 بھاڑ میں جاؤ گاڑی میں! انہوں نے میرے دوست کو گولی مار دی! 2023 02:11:56,355 --> 02:11:58,396 --.پولیس وہ ہمارے ساتھ ہے۔ - چلو. 2024 02:11:58,436 --> 02:11:59,936 وہ شکار ہے! 2025 02:12:05,094 --> 02:12:06,429 ٹوپاک! 2026 02:12:06,802 --> 02:12:08,220 ٹوپاک! 2027 02:12:10,133 --> 02:12:11,509 میں اس کی ٹانگیں لیتا ہوں۔ 2028 02:12:13,878 --> 02:12:15,176 شٹ، چلو۔ 2029 02:12:15,210 --> 02:12:17,376 - آنکھیں کھولو، بوڑھے آدمی! - چلو، پی اے سی۔ 2030 02:12:21,162 --> 02:12:23,452 وہاں ٹھہرو، پی اے سی۔ ہمیں چھوڑ کر مت جانا۔ 2031 02:12:37,104 --> 02:12:39,021 اپنی آنکھیں کھلی رکھیں، پی اے سی۔ 2032 02:12:39,144 --> 02:12:41,102 بدمعاشوں نے اسے گولی مار دی۔ میری نیگا کو، بوڑھے آدمی! 2033 02:12:41,136 --> 02:12:42,225 جلدی کرو! 2034 02:12:42,265 --> 02:12:44,015 ہمیں چھوڑ کر مت جاؤ، پی اے سی۔ 2035 02:12:44,096 --> 02:12:45,222 مزاحمت کرنا۔ 2036 02:12:46,053 --> 02:12:47,138 مزاحمت کرنا۔ 2037 02:12:48,300 --> 02:12:49,967 اپنی آنکھیں کھلی رکھیں، پی اے سی۔ 2038 02:12:50,007 --> 02:12:51,216 سب ٹھیک ہو جائے گا۔ 2039 02:13:19,436 --> 02:13:23,476 چھ دن بعد، 13 ستمبر کو 2040 02:13:23,515 --> 02:13:25,515 ٹوپیک کو مردہ قرار دیا گیا۔ 2041 02:13:28,508 --> 02:13:30,758 9 پلاٹینم البمز۔ 7 بعد از مرگ البمز۔ 2042 02:13:30,798 --> 02:13:32,216 75 ملین فروخت شدہ البمز کی... 2043 02:13:32,297 --> 02:13:35,337 713 گانے۔ 7 فلمیں سب 25 سال کی عمر میں۔ 2044 02:13:37,915 --> 02:13:40,041 جب بھی میں بولتا ہوں، میں چاہتا ہوں کہ آپ کانپ جائیں۔ 2045 02:13:40,080 --> 02:13:42,039 میں نہیں چاہتا کہ آپ یقین کریں۔ جانو میں کیا کہنے جا رہا ہوں... 2046 02:13:42,079 --> 02:13:44,369 ...کیونکہ یہ شائستہ ہے۔ وہ جانتے ہیں کہ میں کیا کہنے جا رہا ہوں۔ 2047 02:13:44,409 --> 02:13:46,243 اور یہاں تک کہ اگر میں اس میں شامل ہوں۔ مصیبت میں 2048 02:13:46,325 --> 02:13:48,075 �یہ نہیں ہے۔ ہمیں کیا کرنا چاہیے 2049 02:13:48,114 --> 02:13:51,035 میں یہ نہیں کہہ رہا ہوں کہ میں حکومت کروں گا۔ یا اس سے دنیا بدل جائے گی، 2050 02:13:51,069 --> 02:13:55,275 لیکن میں آپ کو گارنٹی دیتا ہوں کہ یہ آن ہو جائے گا۔ دماغ اور یہ کرے گا. 2051 02:13:57,478 --> 02:14:01,066 ٹوپاک کو قتل کیا گیا تھا۔ دو دہائیاں پہلے... 2052 02:14:01,100 --> 02:14:04,141 آج بھی اس کا قتل حل طلب رہتا ہے.